Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-hermine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-HERMINE EN FRANCÉS

contre-hermine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-HERMINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contre-Hermine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRE-HERMINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contre-hermine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contre-hermine en el diccionario francés

La definición de contra-armiño en el diccionario es pelaje que, a diferencia del armiño, está hecho de un fondo negro salpicado de motas blancas.

La définition de contre-hermine dans le dictionnaire est fourrure qui, à l'inverse de l'hermine, est faite d'un fond noir semé de mouchetures blanches.


Pulsa para ver la definición original de «contre-hermine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-HERMINE


adermine
adermine
albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
famine
famine
glutamine
glutamine
hermine
hermine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mezzo-termine
mezzo-termine
mine
mine
plaquemine
plaquemine
polyamine
polyamine
protamine
protamine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-HERMINE

contre-force
contre-fugue
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-heurtoir
contre-indication
contre-indiqué
contre-indiquer
contre-jour
contre-lame
contre-latte
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-HERMINE

aldimine
amphétamine
balsamine
bergamine
calamine
cardamine
chaumine
flamine
gamine
humine
monoamine
porte-mine
portemine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
tyramine
étamine

Sinónimos y antónimos de contre-hermine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-HERMINE»

contre-hermine contre hermine définitions hermines retrouvez définition nbsp wiktionnaire kɔ̃ tʁɛʁ féminin orthographe traditionnelle variante dans contrehermine rectifiée reverso conjugaison voir aussi miner vérité mineur marée expression exemple usage blason armoiries subst fém champ écu sable semé mouchetures argent nomme ainsi cette fourrure parce elle opposé entr ouvrit fenêtre haute tenture ciel

Traductor en línea con la traducción de contre-hermine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-HERMINE

Conoce la traducción de contre-hermine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-hermine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

针对-貂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contra-armiño
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

against-ermine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के खिलाफ-एमिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضد فرو القاقم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

против-горностая
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contra-arminho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরুদ্ধে-নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

contre-hermine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terhadap-cerpelai
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegen-Hermelin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アーミン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대한-순백
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marang-ermine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống-chức vị quan tòa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிரான வெள்ளை கீரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरुद्ध-ermine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşı-ermin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contro-ermine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeciw-gronostajem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проти-горностая
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

contra-hermină
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατά-ερμίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teen-hermelyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mot-hermelin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mot-røyskatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-hermine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-HERMINE»

El término «contre-hermine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-hermine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-hermine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-hermine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRE-HERMINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contre-hermine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contre-hermine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-hermine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-HERMINE»

Descubre el uso de contre-hermine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-hermine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
En contre-hermine, qui a une contre hermine. CONTRE-HEURTOIR, s. m. T. de Serrurier. Morceau de bande de fer qui accompagne le beurloir. tCONTRE- HILOIRES. ». f. pl. T. de Marine. Fortes planches qu'on place contre les hiloires.
Académie française, 1836
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Contre, haut. t CONTRE-HERMINE (kon-trèr-mi-n'), s. f. Terme de blason. Hermine peinte en sens contraire, les mouchetures étant d'argent, et le fond de sable. — ÊTYM. Contre, et hermine. \ CONTRE-HERMINE, ÉE (kon-trèr-mi-né, née), adj.
Emile Littré, 1863
3
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
en dessus d'un objet, de bas en haut. contre-hermine (blason), hermine peinte en sens contraire, les mouchetures étant d'argent et le fond de sable. contre- hermine, ée (blason). Il se dit d'un écu, d'un diampde contre-hermine. contre- heurtoir ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1846
4
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
propriétés contrastives (contre-hermine") ou qui doivent être conceptualisés à l' intérieur d'un scénario d'échange (contre-valeur). Certaines occurrences de noms introduits par contre-, comme contre-allée et contre-amiral, sont cependant plus ...
Kristel Van Goethem, 2009
5
Dictionnaire veridique des origines des maisons nobles ou ...
... cette sorte d'hermine papelonnée. En examinant attentivement ces sceaux, on est porté à croire que cette brisure est le contre - hermine même , et la difficulté de distinguer les énaux est peut-être le seul obstacle qui s'oppose à l'affirmation.
P. Louis Lainé, 1818
6
Dictionnaire véridique des origines des maisons nobles ou ...
... cette sorte d'hermine papelonnée. En examinant attentivement ces sceaux, on est porté à croire que cette brisure est le contre - hermine même , et la difficulté de distinguer les énaux est peut-être le seul obstacle qui s'oppose à l'affirmation.
Lainé, 1818
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Contre-hermine , s. f.\. de bits, champ de sable moucheté d'argent, o. v. Contre- hermine, e , adj. a. ' en contre-hermine. Contre-beurtoir, s. m. fer qui accompagne le heurtoir. Contre-indication , s. f. indications contraires aux autres; * indices ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
8
La Science Des Personnes De La Cour, De L'Epée Et De La ...
... quisont i. l'or, i. l'argent, 3, l'azur, 4. le gueule, 5. le sinople , 6. le láble,. 7. le pourpre. On y ajoûte l'hermine, le contre-hermine, le vair & le contre-vair, qu'os nomme sourure. L»ur ds- P- De quelle maniére distingue-t-on les, tmatn. Emaux ?
S. D. V. de Chevigny, Henri P. de Limiers, 1723
9
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou l'art héraldique du ...
L'hermine & la contre-hermine , le1 vair & le contre-vair fe marquent par les traits propres aux émaux de ces fourrures. Les émaux propres à l'hermine font argent ou blanc pour le fond , & fable pour les mouchetures jfig. 8 . Le contraire pour la ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1780
10
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou de l'art héraldique: ...
L'hermine óy.la contre - hermine , le van- & le contre-vair se marquent par les traits propres aux émaux de ces fourrures. Les émaux propres à l'hermine sont argent ou blanc pour le fond , & fable pour les mouchetures ; fig.8. Le contraire pour ...
Claude François Menestrier, Pierre Camille Lemoine, 1770

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Hermine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-hermine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z