Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-fugue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-FUGUE EN FRANCÉS

contre-fugue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-FUGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contre-Fugue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-FUGUE


analogue
analogue
argue
argue
baugue
baugue
bilingue
bilingue
catalogue
catalogue
dengue
dengue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
fatigue
fatigue
fougue
fougue
fugue
fugue
homologue
homologue
intrigue
intrigue
jaugue
jaugue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
prologue
prologue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-FUGUE

contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise
contre-fer
contre-feu
contre-fiche
contre-fil
contre-fil à
contre-force
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-hermine
contre-heurtoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-FUGUE

bague
blague
bogue
cargue
digue
dingue
dogue
drague
exergue
ligue
meringue
monologue
morgue
multilingue
orgue
pirogue
psychologue
rogue
sorgue
vague

Sinónimos y antónimos de contre-fugue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTRE-FUGUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «contre-fugue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de contre-fugue

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-FUGUE»

contre-fugue fugue contre définition dans morceau musique développe thème mélodique renversant troisième espèce appelle renversée chant nbsp définitions fugues retrouvez section_expression reverso conjugaison voir aussi feux guet expression exemple usage mediadico notrefamille contrefugue wiktionnaire kɔ̃ tʁɛ féminin orthographe rectifiée dont marche contraire celle autre établie auparavant notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme sens fait langue texte intégral sans anglais analogique bilingue langues artfl vivant française subst fém médecine arts ainsi quand entendre montant tonique dominante doit faire crisco liste pour classement

Traductor en línea con la traducción de contre-fugue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-FUGUE

Conoce la traducción de contre-fugue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-fugue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

针对-神游
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contra-fuga
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

against-fugue
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के खिलाफ-लोप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضد شرود
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

против-фугу
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contra-fuga
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরুদ্ধে-fugue
260 millones de hablantes

francés

contre-fugue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terhadap-fugue
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegen-Fuge
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フーガ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대한-푸가
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marang-fugue
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống-fugue
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிரான Fugue
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरुद्ध-काळाची विस्मृती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşı-füg
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contro-fugue
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeciw-fuga
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проти-фугу
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

contra-fugue
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατά-φούγκα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teen-fuga
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mot-fuga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mot-fuge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-fugue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-FUGUE»

El término «contre-fugue» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-fugue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-fugue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-fugue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRE-FUGUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contre-fugue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contre-fugue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-fugue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-FUGUE»

Descubre el uso de contre-fugue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-fugue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collection complette des oeuvres de J.J. Rousseau: ...
CONTRE-FUGUE. ou. FUGUE. RENVERSÉEJÎJÎ. Sorte. de. Fugue. dont la marche est contraire à celle d'une autre Fugue qu'on a établie auparavant dans le même morceau. Ainsi quand la Fugue s'esi fait entendre en montant ...
Jean-Jacques Rousseau, 1766
2
Dictionnaire des sciences et des arts...
CONTRE-FUGUE, s.f.de l'italien con1rà-fuga{ ( lUusique ) La contre-fugue , ou fugue renversée , est une sorte de fugue dont la marche est contraire a celle d' une autre fugue qu'on a établie auparavant dans le même morceau. Ainsi , quand ...
Lunier, 1806
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Ainsi quand la fugue s'est sait entendre en montant de la tonique à la dominante, ou de la dominante à la tonique , la contre-fugue se doit saire entendre en descendant de la dominante à' la tonique , ou de 1a \tonique,à la domi.; nante; ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
4
Nouveau manuel complet de musique vocale et instrumentale, ...
N Il ne faut pas confondre la fugue convertible avec la contre- fugue dont on vient de donner des exemples Par contre- fugue , l'on n'entend autre chose que fugue où le sujet et sa réponse s'entre-suivent par un mouvement opposé. Par fugue ...
Alexandre Choron, Juste Adrien La Fage, 1838
5
Oeuvres
CoNTRE-FUGUE ou FUGUE RENvERsE'E s. f. sorte de Fugue dont la marche est contraire à celle d'une autre Fugue -qu'on a établie auparavant dans le même morceau. Ainsi quand la Fugue s'est fait entendre en montant de la Tonique àla ...
Jean-Jacques Rousseau, 1769
6
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
CONTRE-FUGUE,s.f.de l'italien Acantrafuga. ( Musique) La contre-fugue , ou fugue renversée , est une sorte de fugue dont la marche est contraire à celle d' une autre fugue qu'on a établie auparavant dans le même morceau. Ainsi , quand la ...
M. Lunier, 1806
7
OEuvres complèted de J. J. Rousseau, avec des notes ...
CONTRE FUGUE ou FUGUE-RENVEKSÉE , s. f. Sorte de fugue dont la marche est contraire à celle d'une autre fugue qu'on a établie auparavant dans le même morceau. Ainsi , quand la ! fugue s'est fait entendre en montant de la tonique à la  ...
Jean-Jacques Rousseau, Louis Germain Petitain, Victor Donatien de Musset, 1836
8
Dictionnaire de musique: Nouvelle édition augmentée
CONTRE-FUGUE ou FUGUE-RENVERSÉE, s. f. Sorte de fugue dont la marche est contraire à celle d'une autre fugue qu'on a établie auparavant dans le même morceau. Ainsi quand la fugue s'est fait entendre en montant de la tonique à la ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
CONTRE- FUGUE , s. f., Musiq. , ou fugue renversée ; est en musique une fugue dont la marche est contraire à celle d'une autre fugue qu'on a établie auparavant. Ainsi quand la fugue s'est sait entendre en montant de la tonique àla ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
OEUVRES De J.J. Rousseau
CoNTRE-FUGUE ou FuGuE-nEnvunsiE, :.f. Sorte de fugue dont la marche est contraire à celle d'une autre fugûe qu'on a établie auparavant dans le même morceau. Ainsi, quand la fugue s'est fait entendre en montant de la tonique à la ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Fugue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-fugue>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z