Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-poil à" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-POIL À EN FRANCÉS

contre-poil à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-POIL À


contre-fil à
contre-fil à
lève-cul à
lève-cul à
rebrousse-poil à
rebrousse-poil à

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-POIL À

contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-pression
contre-projet
contre-propagande

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-POIL À

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-mesure à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
quia à
tout-va à
tue-tête à
vau-l´eau à

Sinónimos y antónimos de contre-poil à en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-POIL À»

contre-poil à contre poil reverso expressions sens inverse normal rebrousse définition collins nbsp anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit fortune févr libre chacun penser semble observatoire contreparties aujourd prises françois hollande crisco cliques pied envers rebours opposé contresens mediadico notrefamille dans quimper adresse horaires avis pages jaunes toilettage chiens chats photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel artfl vivant langue française contraire celui lequel

Traductor en línea con la traducción de contre-poil à a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-POIL À

Conoce la traducción de contre-poil à a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-poil à presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

对头发
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

en contra de pelo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Back to
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के खिलाफ बालों वाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضد الشعر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

против стрижки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contra-cabelos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরুদ্ধে কেশিক
260 millones de hablantes

francés

contre-poil à
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terhadap berambut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegen haarigen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

에 대한 머리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marang-rambut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống lại tóc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிராக கூந்தலுடன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरुद्ध केस
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşı saçlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contro pelo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

na włosach
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проти стрижки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

împotriva cu părul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έναντι μαλλιά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teen hare
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mot hårig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mot håret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-poil à

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-POIL À»

El término «contre-poil à» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.398 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-poil à» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-poil à
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-poil à».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-poil à

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-POIL À»

Descubre el uso de contre-poil à en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-poil à y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descriptions des arts et métiers
Ainsi, quand il s'agit de draps de couleur, on laine toujours à contre-poil à la troisième eau ; mais comme après le second lainage on doit toujours lainer à poil , on coud les deux bouts du drap ensemble, afin que le drap tourne autour des ...
J. E. Bertrand, 1777
2
Description des arts et métiers
Ainsi , quand il s'agit de draps de couleur, on laine toujours à contre-poil à la troisieme eau z mais comme après le second lainage on doit toujours lainer à poil, on coud les deux bouts du drap ensemble, afin que le drap ...
Jean-Elie Bertrand, 1777
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... -on laine 'toujours à contre-poil à la troisieme eau z mais comme après le second lainage on doit toujours lainer à poil, on Coud les deux bouts du drap ensemble, afin que le—drap tourne autour des perches comme une chaine sans fin S ...
‎1777
4
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
s. m. Le rebours du poil , le sens contraire à celui dont le poil est couché, fous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Topt au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à contre - poil.
François Raymond, 1802
5
Manufactures, arts et métiers
On y procède au moment où le drap, dégorgé à fond & bien net , ell rapporté de la fou- lerie , d'abord en le chardonnant à contre-poil , à traits modérés & avec peu d'eau , puis à poil , à traits plus vifs & avec beaucoup d'eau. Si au lieu de ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Vous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Tout au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à contre- poil. Etriller un chevàl à contre-poil. Il se dit aussi en parlant Du sens contraire à ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Voui prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbiale. Tout au contraire du sens dont le poil est naturellement couché. Faire la barbe à contre- poiL Etriller un cheval à contre-poiL Il se dit aussi en parlant Du sens contraire à  ...
8
Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, ...
On y procède au moment où le drap , dégorgé à fond et bien net , est rapporté de la foulerie, d'abord en le chardonnant à contre poil , à t rails modérés et avec peu d'eau , puis à poil à traits plus vifs et avec beaucoup d'eau. Plus un drap est ...
Jacques Peuchet, 1801
9
Dictionnaire de l'Académie française
Vous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de pirler adverbiale. Tout au contraire du seus dont le poil est naturellement couché. Fau'e la barbe à contre- poil. Etriller un clicvul à contre-poil. Il se dit aussi en parlant Du sens contraire a celui ...
Académie française, 1813
10
Dictionnaire de l'académie française
'Vous prenez le contre-poil. À contre-poil. Façon de parler adverbialc. Toutau eontmire du sens dont le poil est naturellement couclié. Faire la barbe à contre- poil. Etriller un cheval à contre-poil. . "l! se dit aussi en parlant Du sens centrait- eh ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRE-POIL À»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contre-poil à en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment «Naissance d'une nation» a pesé sur l'histoire des États …
... ce «contre-poil à gratter» pourrait s'inspirer de l'autobiographie de… Booker T. Washington? La NAACP collabore donc avec Carl Laemmle, ... «Slate.fr, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Poil à [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-poil-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z