Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-pointique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-POINTIQUE EN FRANCÉS

contre-pointique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-POINTIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contre-Pointique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTRE-POINTIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contre-pointique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contre-pointique en el diccionario francés

La definición de contrapunto en el diccionario es relativa al arte del contrapunto, que sigue sus reglas.

La définition de contre-pointique dans le dictionnaire est qui est relatif à l'art du contrepoint, qui en suit les règles.


Pulsa para ver la definición original de «contre-pointique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-POINTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-POINTIQUE

contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-poil à
contre-pointe
contre-pointer
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-pression
contre-projet
contre-propagande
contre-réforme
contre-révolution

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-POINTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de contre-pointique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-POINTIQUE»

contre-pointique contre pointique contrapuntique contrapontique relatif contrepoint suit règles technique composition écriture forme construction nbsp arabe academic regardez autres dictionnaires kɔ̃trapɔ̃tik contrappunto artfl vivant langue française liaison musique parties donne signes laison acception rigoureuse éditions modernes simplifient dépens orthographe wortliste pointe pointer contrepointique contrepointiste pointiste contrepoison police porte contreposeur pouvoircontrapuntique résultats internet cyclopaedia lévi strauss essai idiographie linguistique aussi atteste deux formes auxquelles ajoute mais autre mentionnent contrapunctique emploie europe revue littéraire mensuelle berlioz farouche ennemi style

Traductor en línea con la traducción de contre-pointique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-POINTIQUE

Conoce la traducción de contre-pointique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-pointique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

针对-pointique
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contra-pointique
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

against-pointique
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के खिलाफ-pointique
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضد pointique
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

против-pointique
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contra-pointique
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরুদ্ধে-pointique
260 millones de hablantes

francés

contre-pointique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terhadap-pointique
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegen-pointique
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

pointique
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대한-pointique
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marang-pointique
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống-pointique
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிரான pointique
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरुद्ध-pointique
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşı-pointique
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contro-pointique
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeciw-pointique
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проти-pointique
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

contra-pointique
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατά-pointique
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teen-pointique
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mot-pointique
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mot-pointique
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-pointique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-POINTIQUE»

El término «contre-pointique» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 86.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-pointique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-pointique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-pointique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-pointique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-POINTIQUE»

Descubre el uso de contre-pointique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-pointique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
(CC :29, aussi 277, MC : 1 8, HN :302) Le PR1 atteste deux formes: contrapuntique et contrapontique, auxquelles le TLF ajoute contre(-)pointique, mais ni l'un ni l'autre ne mentionnent contrapunctique. Lévi-Strauss par contre n' emploie que ...
Hervé Curat, 2007
2
Europe: revue littéraire mensuelle
Berlioz, farouche ennemi du style contre- pointique, ne fait-il pas dire à Méphistophélès, dans la Damnation de Faust, avant la fugue chantée par les étudiants : « Ecoute bien ceci, nous allons voir, docteur, la bestialité dans toute sa candeur.
René Arcos, Paul Colin, León Bazalgette, 1950
3
Accès à la musique
Berlioz, farouche ennemi du style contre- pointique, ne fait-il pas dire à Méphistophélès, dans la Damnation de Faust, avant la fugue chantée par les étudiants : « Ecoute bien ceci, nous allons voir, Docteur, la bestialité dans toute sa candeur » ...
Daniel Lazarus, 1960
4
Revue philosophique de la France et de l'étranger
... la musique instrumentale contre-pointique et le système économique du crédit, il y a une profonde connexion de la forme? Il n'est pas jusqu'aux faits banals de la politique qui, vus sous cette perspective, ne prennent un caractère ...
Théodule Ribot, 1948
5
Ma vie musicale
La musique de Beethoven est allemande ; celle de Wagner est indiscutablement allemande, celle de Berlioz est française, celle de Meyer- beer l'est également. Seule, la musique contre- pointique des anciens Hollandais et Italiens pourrait ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, 1914
6
Revue de Musicologie
En plus des nombreux exemples musicaux intercalés dans le texte, un appendice musical de trente-cinq pages permet de se familiariser avec l'écriture contre- pointique de Diettrich. Qu'il me soit permis seulement do regratter qu? M. Zenck ...
7
Vincent d'Indy: le maître et sa musique : la Schola Cantorum
... un rappel lyrique de (B) au premier violon en constituent les premiers éléments ; un dernier motif contre- pointique le termine en une riche polyphonie. Avec la réexposition, c'est le retour des thèmes déjà entendus : (A) au tutti évoluant de si  ...
Jean Maillard, Francine Maillard, 1994
8
Claude Debussy et son temps
Le trio, très apprécié alors, n'est guère que placage harmonique : à peine quelques mesures dans le style contre- pointique traditionnel. Un esprit mélodique généralement élégant et banal. Dans cette première partition orchestrale du futur ...
Léon Vallas, 1958
9
Le Guide musical
... de Luther », mais bien aux mélodies calvinistes, des thèmes autant et mieux que beaucoup d'autres propres à soutenir à la fois l'échafaudage du travail contre- pointique et celui d'une caractéristique musicale des personnages d'un drame.
10
École flamande (1450 à 1600) La mesure dans la notation ...
... l'ordre contre- pointique de la composition en elle-même comportait une succession régulière de consonnances qui coïncidaient généralement avec le tactus. On peut observer si l'on solfie cette musique ancienne par le système du tactus, ...
Antonio Tirabassi, 1927

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Pointique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-pointique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z