Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contributaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRIBUTAIRE EN FRANCÉS

contributaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRIBUTAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contributaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTRIBUTAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contributaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contributaire en el diccionario francés

La definición de colaborador en el diccionario es quién paga su parte de un gasto, un impuesto.

La définition de contributaire dans le dictionnaire est qui paie sa part d'une dépense, d'un impôt.


Pulsa para ver la definición original de «contributaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRIBUTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRIBUTAIRE

contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité
contribuable
contribuer
contribule
contribution
contributoire
contributoirement
contrister
contrit
contrition
contro-stimulant
contrôlable
contrôle
contrôlé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRIBUTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinónimos y antónimos de contributaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRIBUTAIRE»

contributaire définition reverso conjugaison voir aussi contributoire contributive contributrice contributif expression exemple usage nbsp contributaire semaine suffit très amplement récolter somme assez ronde prit rendez vous afin déposer chœur arènes jour venu retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue française texte intégral sans publicité brimborions avec larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez compte accueil dictionnaires toute également artfl vivant subst masc vieilli celui paie part dépense impôt définitions dico nature paye tribut relatif contribution portugais analogique bilingue langues portugaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions portugaises contributory proz kudoz french redressement judiciaire business

Traductor en línea con la traducción de contributaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRIBUTAIRE

Conoce la traducción de contributaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contributaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贡献者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contribuyente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

contributor
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

योगदानकर्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مساهم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

участник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contribuinte
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অংশদাতা
260 millones de hablantes

francés

contributaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyumbang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Beiträger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

投稿者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

기부자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kontributor
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người góp phần
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பங்களிப்பாளராக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वर्गणीदार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

iştirakçi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

collaboratore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

współpracownik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

учасник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

colaborator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνεισφέρων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bydraer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bidragsgivare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bidragsyter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contributaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRIBUTAIRE»

El término «contributaire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contributaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contributaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contributaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRIBUTAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contributaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contributaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contributaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRIBUTAIRE»

Descubre el uso de contributaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contributaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CONFERENCE ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL ...
Toute demande de versement au titre du paragraphe 4 est formulée auprès de chaque contributaire dont la contribution est déterminée au marc le franc en fonction de la somme totale à recueillir. Article 13 1. Le montant de toute contribution ...
International Maritime Organization, 1972
2
Décrets, ordonnances et règlements statutaires: ...
La demande adressée par un syndic à un contributaire quelconque doit se faire en la forme prescrite, et il n'est imposé aucun devoir au syndic d'adresser des demandes au prorata en ce qui concerne les contn- butaires d'un débiteur ou de  ...
Canada, Canada. Privy Council. Statutory Orders and Regulations Division, 1951
3
Treaty series
... de l'économie nationale, de la Banque nationale du Laos, du Directeur du Fonds des opérations de change pour le Laos, du représentant résident du Fonds monétaire international et un représentant de chaque gouvernement contributaire.
4
Rapports de pratique de Québec
... a été déclaré contributaire de la compagnie dite "The Ontario Express & Transportation Company" en liquidation, pour la somme de $900, qu'il fut, par le dit ordre, requis de payer à la Banque Molson à Hamilton, dans la province d' Ontario, ...
Charles Ed Gobeil, 1902
5
Actes du Parlement de la puissance du Canada
Un contributaire, etc., sur le point de quitter le Canada, peut être arrêté. Et ses papiers, etc., peuvent être saisis. Les livres, etc., de la compa me font foi'ù l'égard des contributaires entre eux. Inspection des livres, etc., de la compagnie par ses  ...
Canada, 1882
6
Documents officiels de la Conférence de 1971 sur la création ...
Il reconnaît que l'on pourrait donner du texte actuel une interprétation selon laquelle l'administrateur pourrait décider à l'avance d'exiger une garantie financière de n'importe quel contributaire même s'il n'y a aucune raison de penser qu'il ...
Organisation Maritime Internationale, 1979
7
Directives Pour L’évaluation Provisoire Des Liquides ...
b) toute décision, prise conformément au paragraphe 2 de l'article 22, de renoncer à une action en justice contre un contributaire; c) la nomination de l' Administrateur conformément au paragraphe d) de l'article 26; d) la création d' organes ...
Organisation maritime internationale, 2003
8
Responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution ...
Toutefois, si le contributaire défaillant est manifestement insolvable ou si les circonstances le justifient, l'Assemblée peut, sur la recommandation de l' Administrateur, décider de renoncer à toute action contre le contributaire.
‎2004
9
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
... lieu que la marchandise du pécule soumetle maître àPaction contributaire, quand même il ne resterait rien du pécule; d'ailleurs tout le pé- - cule n'entre point en contribution, mais seulement ce qu'a produit le commerce fait avec le pécule.
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
10
DOCUMENTS OFFICIELS DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE 1984 ...
Toutefois, si le contributaire défaillant est manifestement insolvable ou si les circonstances le justifient, l'Assemblée peut, sur la recommandation de l' Administrateur, décider de renoncer à toute action contre le contributaire. Article 14 1.
Organisation Maritime Internationale

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRIBUTAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contributaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dijon : Six mois de prison pour un casseur
"Sans domicile fixe depuis une dizaine d'années et sans profession". Par contre grand contributaire à l'industrie du tabac... Le 04/11/2014 à 19: ... «Le Figaro, Nov 14»
2
Fonds européens: la France obtient près de 6 milliards d'euros pour …
La France, contributaire net de l'Union européenne, va bénéficier de moyens importants du Fonds social européen pour, entre autres, "soutenir ... «L'Express, Oct 14»
3
Sophie Lubet (Salon EquipMag) : "le commerce sera bientôt partout …
C'est un avantage aux horaires de fermeture, dont le consommateur ne sera plus contributaire. Via cet écran, le client pourra aussi faire son ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
4
Cnss : le Synass dénonce, le patronat dément
... l'Etat en est un puisqu'il est le premier contributaire à travers les agents contractuels de l'état dont les cotisations sont versés à la CNSS. «La Nouvelle Tribune, Jul 14»
5
Patrice Le Guyader, le nouveau patron de Sevelnord, arrive en …
Le seul handicap est de n'avoir plus qu'un seul créneau, certes diversifié, mais contributaire de la réalité économique : celui des véhicules ... «La Voix du Nord, Jul 14»
6
Guillaume Faye : “Le féminisme et le vivre ensemble ne sont que …
... par les autres, non élus et donc moins souverains, de faire bombance au nom du reste du peuple contributaire financiers de ces agapes. «Enquête & Débat, Nov 13»
7
Montanou fait des économies d'énergie
La CAA est contributaire pour 450 000 €, la ville pour la même somme, la région pour 693 000 €, et 5 % sur les fonds propres d'Agen Habitat. «LaDépêche.fr, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contributaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contributaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z