Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "complémentaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPLÉMENTAIRE EN FRANCÉS

complémentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLÉMENTAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Complémentaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMPLÉMENTAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «complémentaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de complémentaire en el diccionario francés

La definición de complementario en el diccionario es aquello que es el complemento de algo.

La définition de complémentaire dans le dictionnaire est qui constitue le complément de quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «complémentaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMPLÉMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPLÉMENTAIRE

complaindre
complainte
complaire
complaisamment
complaisance
complaisant
complant
complanter
complément
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complet
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMPLÉMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinónimos y antónimos de complémentaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPLÉMENTAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «complémentaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de complémentaire

ANTÓNIMOS DE «COMPLÉMENTAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «complémentaire» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de complémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMPLÉMENTAIRE»

complémentaire accessoire additionnel auxiliaire subsidiaire supplémentaire essentiel fondamental initial principal heure angle mathématique couleur revenu travail activité définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp retraite agirc arrco accueil calcul points association pour régime salariés générale institutions cadres sont complémentaire wiktionnaire adjectif modifier wikicode angles complémentaires kɔ̃ mɑ̃ tɛʁ masculin féminin identiques sert ameli févr tout savoir comment

Traductor en línea con la traducción de complémentaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPLÉMENTAIRE

Conoce la traducción de complémentaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de complémentaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

另外
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

adicional
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

complementary
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अतिरिक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مكمل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дополнительный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

adicional
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অতিরিক্ত
260 millones de hablantes

francés

complémentaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tambahan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zusätzlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追加
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부가적인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tambahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thêm vào
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூடுதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अतिरिक्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

addizionale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dodatkowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

додатковий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suplimentar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιπλέον
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

addisionele
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ytterligare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tilleggs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra complémentaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPLÉMENTAIRE»

El término «complémentaire» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.404 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «complémentaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de complémentaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «complémentaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPLÉMENTAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «complémentaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «complémentaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre complémentaire

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «COMPLÉMENTAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra complémentaire.
1
Claude Lévi-Strauss
Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMPLÉMENTAIRE»

Descubre el uso de complémentaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con complémentaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
COMPLÉMENTAIRE. DES SCIENCES MEDICALES. ww wwtivwtwwwiiwvi kvv-v Observations et considérations pratiques sur les maladies éruptives des enfans ; par le docteur Cou- DRET. . JLa plupart des maladies éruptives dont les enfaus ...
2
Repenser l'économie: Mandelbrot, Pareto, cygne noir, monnaie ...
Dans une démarche scientifique, non idéologique, et qui s'appuie sur des exemples concrets, Repenser l'économie redéfinit notre façon de comprendre le marché, la formation des prix, la monnaie, le risque, les krachs.
Philippe Herlin, 2012
3
Guide de la nomenclature des achats publics
Les conditions communes à tous les marchés complémentaires Quelle que soit la nature du marché (fournitures, services ou travaux), la conclusion d'un marché complémentaire est soumise à 3 conditions cumulatives : • le marché initial doit ...
Antoine Alonso, Dominique Legouge, 2002
4
La protection sociale complémentaire d'entreprise
10 La modicité des prestations offertes par la sécurité sociale en cas de décès renforce d'autant plus le rôle de la protection sociale complémentaire d' entreprise en la matière. La mise en place d'une couverture décès au sein de l' entreprise ...
5
Annexes à la Convention européenne de sécurité sociale et ...
maintien ultérieur est déterminé par voie d'accord ou, à défaut d'un tel accord, par la législation qu'applique l'institution en cause. Article 80 1 L'application de la présente convention est réglée par les dispositions d'un accord complémentaire,  ...
Council of Europe, 1982
6
Matériaux pour la coloration des étoffes
jaune tirant sur l'orange', le vert, modifié par la complémentaire de l'indigo, vire au jaune, et l'indigo, modifié par la complémentaire du vert, vire au rouge. Vert et violet. Vert complémentaire rouge, juxtapose' au violet, complémentaire jaune ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1865
7
Journal complémentaire des sciences médicales: recueil ...
COMPLÉMENTAIRE. DES SCIENCES MÉDICALES. Mémoire sur le loucher appliqué à la femme et au foetus, par le docteur Flamant, professeur à l'École de médecine de Strasbourg. (Troisième et dernier article <.) tObs. 6. Etroitesse du ...
8
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
COMPLÉMENTAIRE DU DICTIONAIRE DES SCIENCES MÉDICALES. Notice sur les plaies de la face , suivie de quelques . .. observations curieuses. Quelles que soient la nature des plaies de la face et celle de la cause qui les a produites,  ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
9
Nouveau manuel complémentaire d'arithmétique ...
COMPLÉMENTAIRE D'ARITHMÉTIQUE. TABLEAU Représentant les chiffres arabes , 'les chiffres /•o- mains , les chiffres de finances et leur valeur. Faites nommer les chiffres suivans Arabes- Itoiuami. Valeur. 1. I. Un. 2. II. Deux. 3. III. Trois. 4.
F. Trémery, 1836
10
Observations du Tribunal de Cassation, présentées au ...
• OBSERVATIONS DU TRIBUNAL DE CASSATION, Présentées au Gouvernement le 3/ jour complémentaire an ii , en exécution de l'arrêté du j Ventôse an i0 , far, une députation composée des citoyens Mu rai RE , Conseiller détat , Président ...
‎1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPLÉMENTAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término complémentaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Argus de l'Assurance - Complémentaire santé : l'ANI insuffisant …
Une étude de l'Irdes montre que la généralisation de la complémentaire santé en entreprise n'aura qu'un impact limité et incertain sur le ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
2
IFSI : ouverture des inscriptions pour les candidats admis sur la liste …
Les candidats admis sur liste complémentaire dans un IFSI pour la rentrée de septembre 2015 et qui n'ont pas d'affectation peuvent demander ... «ActuSoins, Jul 15»
3
Ocam : les inégalités persisteront malgré la généralisation de la …
L'obligation faite à toutes les entreprises de proposer à leurs salariés une complémentaire santé n'aura qu'une très faible conséquence ... «Acuité, Jul 15»
4
CPAM 92 : l'aide au paiement d'une complémentaire santé renforcée
Depuis le 1er juillet, les bénéficiaires d'une aide financière pour payer plus facilement une complémentaire santé ont également le droit au ... «Neuilly Journal, Jul 15»
5
Standard & Poor's – Région Limousin : Rapport complémentaire
Standard & Poor's publie ce jour, 16 juillet 2015, son rapport complémentaire sur la Région Limousin, que vous trouverez en pièce jointe. «Le Blog des Institutionnels, Jul 15»
6
Budget complémentaire 2015 : Vers la baisse de 50 millimes du prix …
A l'issue d'une audition à l'ARP, Slim Chaker a précisé, par ailleurs, que le Budget de Finances complémentaire 2015 ne prévoit pas une ... «webdo, Jul 15»
7
Nalliers : les pros unis pour un savoir-faire complémentaire
Les entreprises VM Matériaux, Gatteau Batiment et Guyonnet Terrassement ont organisé en commun leurs portes ouvertes. «Sud Vendée Info, Jul 15»
8
Mongi Rahoui: «La loi de finances complémentaire adoptée en août»
La loi de finances complémentaire 2015 sera examinée par un conseil ministériel, le 22 juillet 2015, et pourra être adoptée courant août ... «kapitalis, Jul 15»
9
Simplification de l'aide à la complémentaire santé
Méconnue du grand public, l'aide au paiement d'une complémentaire santé (ACS) est un dispositif national créé en 2005 qui vient d'être ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Assurance complémentaire santé : qui sont les leaders 2015?
Mutuelles, institutions de prévoyance, sociétés d'assurance: toutes les familles de la complémentaire santé sont représentées dans le TOP 5 ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Complémentaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/complementaire>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z