Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coqueret" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COQUERET EN FRANCÉS

coqueret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COQUERET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coqueret es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COQUERET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coqueret» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coqueret en el diccionario francés

La definición de cucaracha en el diccionario es una pequeña pieza redonda de acero que se encuentra en el gallo del reloj, que se usa para fijar el pivote del péndulo.

La définition de coqueret dans le dictionnaire est petite pièce ronde en acier qui se trouve sur le coq de la montre, servant à fixer le pivot du balancier.


Pulsa para ver la definición original de «coqueret» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COQUERET


ableret
ableret
banneret
banneret
chardonneret
chardonneret
couperet
couperet
dameret
dameret
dosseret
dosseret
feuilleret
feuilleret
formeret
formeret
fourcheret
fourcheret
gorgeret
gorgeret
guilleret
guilleret
hacheret
hacheret
laceret
laceret
laneret
laneret
nageret
nageret
osseret
osseret
penderet
penderet
pâqueret
pâqueret
soleret
soleret
traceret
traceret

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COQUERET

coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coquerico
coquerie
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COQUERET

cabaret
caret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
jarret
juperet
livret
refenderet
regret
repas-couperet
sauret
secret
tabouret

Sinónimos y antónimos de coqueret en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COQUERET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coqueret» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de coqueret

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COQUERET»

coqueret alkékenge coquerelle physalis martine perou hiver confiture japon recette entretien peruviana comestible coqueret pérou semis culture récolte gerbeaud mars belle plante fruits décoratifs également potagère plutôt frileux sait être prolifique reçoit chaleur nbsp plantation recolte vivace originales parfaitement comestibles sensible rouille facile aujardin info produit fruit comme amour cage mais plus gros couleur jaune riche vitamine lorsque calice soit repiquer rustica délicat proche conseils bons gestes

Traductor en línea con la traducción de coqueret a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COQUERET

Conoce la traducción de coqueret a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coqueret presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

coqueret
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coqueret
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coqueret
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

coqueret
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

coqueret
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

coqueret
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Coqueret
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

coqueret
260 millones de hablantes

francés

coqueret
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

coqueret
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Coqueret
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

coqueret
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

coqueret
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coqueret
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

coqueret
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coqueret
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

coqueret
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

coqueret
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Coqueret
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

coqueret
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

coqueret
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coqueret
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

coqueret
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

coqueret
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coqueret
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coqueret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coqueret

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COQUERET»

El término «coqueret» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coqueret» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coqueret
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coqueret».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COQUERET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coqueret» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coqueret» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coqueret

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COQUERET»

Descubre el uso de coqueret en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coqueret y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
COQUERET, Physalis. Genre de plante de la famille des Solanées qui a des rapports avec les Belladones, tk qui comprend quinze espèces. Ce font des plantes bacufères, herbacées, annuelles, vivaces & ligneuses, à feuilles alternes, rares, ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
COQCERELLE, nom peu;%íiré du genre des Physalis ou Alkékenges, Kovíì- Coqueret. (M. Thouih.) % COQUERET, Physalis. Genre de plante de la famille des Solanées qui a des rapports avec les Belladones, & qui comprend quinze ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Troisieme
d'un etít ca chon desci—dcvantMoines, telles que es seuil es du geranz'um cutuslalum, L. les fleurs de l'arum proboscidum L. &a (d'1. Tuer/uv.) COQUERELLE, nom peu usiié du genre des P/ry/'alis ou Alkékenges, Vayq COQUERET.
4
Le pavé: comédie en un acte ...
Et ce drôle de Jean Coqueret, pourquoi n'est-il pas là? (n appelle.) Coqueret! (Il va ouvrir la porto de sa chambre. ) Coqueret! (ll tire le cordon de la sonnette. ) Coqueret ! (On entend de très-loin Coqueret qui répond. ) COQUERET, dehors en ...
George Sand, 1862
5
Revue des deux mondes
COQUERET. Oh! mon Dieu! Louise et moi, c'est bien la même chose, monsieur; la peine de l'un, c'est la peine de l'autre, et... DURAND.Hein? Comment l' entends-tu? COQUERET. Je l'entends,... je l'entends que monsieur m'excusera, j' étais ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1861
6
Revue des deux mondes: R2M
COQUERET. Oh ! mon Dieu ! Louise et moi, c'est bien la même chose, monsieur; la peine de l'un, c'est la peine de l'autre, et... DURAND. Hein? Comment l' entends-tu? COQUERET. Je l'entends,... je l'entends que monsieur m'excusera, ...
7
Ma bibliothèque poétique
RONSARD, DORAT ET LE COLLÈGE DE COQUERET Le «cénacle de Coqueret », la «bande de Coqueret», les «élèves de Coqueret», autant d'expressions que l 'on retrouve fréquemment sous la plume des historiens de la Pléiade. Jusqu'à ...
Jean Paul Barbier, 1973
8
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
COQUERET à feuilles larges. С. droit, rameux , velu , pubefcent ; à feuilles en cœur, prefqu'enticres : pédoncules courts, penchés. L. n. l'Amérique. G Coq. de Barbade. Did. n°. 12. Pédoncules uni flores. 2408. COQUERET couché. Did. n°. 1;.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1793
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Le coqueret visqueux , Physalis vìfcosa , Linn. ; Alkekcngi Bonariense repens , baccâ turbìnatâ , viscqsá9 Dill. El th. ii. Cette plante croît à Buenos-Ayres & dans la Virginie : ses baies font orangées & pleines d'un suc visqueux. 6.° Le coqueret  ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
Le coqueret visqueux , Physalis vi/Zosa , Linn.; Alkekcngi Bonariensc repars-,î baccä turbinata' , viscose”, Dill. Elth. r r. Cette plante croît à Buenos-Ayres 8c dans la Virginie : ses baies sont orangées 8e pleines d'un suc visqueux. 6.
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COQUERET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coqueret en el contexto de las siguientes noticias.
1
La vie sexuelle des animaux : chez les lémuriens, les femelles ont le …
... des femelles est la norme chez la plupart des espèces de lémuriens, dont le propithèque de Coqueret, que l'on voit sur la photo ci-dessus. «National Geographic France, Jun 15»
2
Big Data : de la difficulté de passer du projet pilote à la production
Une vision loin d'être aussi simple dans la réalité des entreprises, comme l'a souligné Cyrille Coqueret, Directeur Technique Business Intelligence & Big Data ... «LeMagIT, Jun 15»
3
Horticulture: Les fruits immatures de la cerise de terre
Elle se reconnait aussi sous le nom de alkerberge ou coqueret. L'appellation latine est physalis pruinosa et en anglais, Ground Cherry. «Acadie Nouvelle, May 15»
4
Des Olympiades pour bien vieillir à domicile
Nous avons conçu un jeu facile à appréhender, explique Christine Beaudry-Coqueret, responsable santé pour l'ADMR, sur une idée d'Aurélie ... «Ouest-France, Mar 15»
5
“Soyons unis, soyons fiers de notre cité” a souhaité Pierre Pavis lors …
... l'agrandissement du cimetière, une zone d'activité tertiaire et une route reliant le rond-point des Trois-Croix au réage du Coqueret. «Le Journal de l'Orne, Ene 15»
6
Éric Coquerel fustige l'"échec terrible" de Hollande
Coqueret : est-ce la contraction de coquelet (petit coq) et querelle... Querelleur. On le sent comme fusionnel avec ces deux éléments. Signaler ... «Le Point, Dic 14»
7
Ce qu'il est chouette, mon HLM !
Frédéric Coqueret y a dessiné une maison de 120 mètres carrés aux cloisons modulables, permettant de redistribuer les pièces sans réaliser ... «Le Point, Dic 14»
8
Miss France 2015 : le résultat des votes à quelle heure ?
Découvrez à quelle heure Jean-Pierre Foucault va dévoiler la remplaçante de Flora Coqueret parmi les 33 candidates en lice. C'est à partir de ... «Linternaute.com, Dic 14»
9
Insolite et curieux le physalis potager
Cerise d'hiver, groseille du Cap, coqueret du Pérou, baie des Incas, les surnoms donnés au physalis sont aussi nombreux que ses variétés. «ladepeche.fr, Nov 14»
10
Miss France: premier incident avec le remplacement d'une miss
... Comité Miss France et les autres candidates, en République Dominicaine, pour se préparer au concours. Qui succèdera à Flora Coqueret ? «Actu-Mag.fr, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coqueret [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coqueret>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z