Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coqueluchon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COQUELUCHON EN FRANCÉS

coqueluchon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COQUELUCHON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coqueluchon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COQUELUCHON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coqueluchon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coqueluchon en el diccionario francés

La definición de coqueluchon en el diccionario es species of cap.

La définition de coqueluchon dans le dictionnaire est espèce de capuchon.


Pulsa para ver la definición original de «coqueluchon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COQUELUCHON


alluchon
alluchon
arrache-bouchon
arrache-bouchon
autruchon
autruchon
balluchon
balluchon
baluchon
baluchon
bouchon
bouchon
capuchon
capuchon
cruchon
cruchon
fauchon
fauchon
greluchon
greluchon
louchon
louchon
merluchon
merluchon
minouchon
minouchon
mâche-bouchon
mâche-bouchon
perce-bouchon
perce-bouchon
serre-bouchon
serre-bouchon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
tirebouchon
tirebouchon
ébauchon
ébauchon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COQUELUCHON

coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COQUELUCHON

berrichon
bichon
cabochon
califourchon
cochon
cornichon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
manchon
michon
nez-de -cochon
nichon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
torchon

Sinónimos y antónimos de coqueluchon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COQUELUCHON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coqueluchon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de coqueluchon

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COQUELUCHON»

coqueluchon capuchon coqueluchon wiktionnaire selle catherine robe satin rose tête couverte cheveux blonds jouaient dans dentelle noire anatole france nbsp artfl vivant langue française subst masc littér espèce aperçut abbé habit ecclésiastique coqueluchons sous lesquels définition reverso conjugaison voir aussi coquelon coqueluche coqueluchoïde coquelucheux expression exemple usage recherche moyen veuillez patienter quelques instants société rétif bretonne juillet claude jaëcklé plunian catégorie définitions trevoux moine fait grosse academic porter guère plaisantant crisco liste pour classement premiers académie edition

Traductor en línea con la traducción de coqueluchon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COQUELUCHON

Conoce la traducción de coqueluchon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coqueluchon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

coqueluchon
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coqueluchon
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coqueluchon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

coqueluchon
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

coqueluchon
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

coqueluchon
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coqueluchon
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

coqueluchon
260 millones de hablantes

francés

coqueluchon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

coqueluchon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

coqueluchon
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

coqueluchon
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

coqueluchon
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coqueluchon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

coqueluchon
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coqueluchon
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

coqueluchon
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

coqueluchon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coqueluchon
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

coqueluchon
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

coqueluchon
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coqueluchon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

coqueluchon
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

coqueluchon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coqueluchon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coqueluchon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coqueluchon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COQUELUCHON»

El término «coqueluchon» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coqueluchon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coqueluchon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coqueluchon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COQUELUCHON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coqueluchon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coqueluchon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coqueluchon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COQUELUCHON»

Descubre el uso de coqueluchon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coqueluchon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le mantelet Gr son coqueluchon. Cette espece de petit manteau de femme se fait de taffetas qui a deux tiers de large , ou de satin qui a une demi-aune. Il se double quelquefois de la même étoffe pour l'hiver. Il faut pour un mantelet ordinaire ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
2
Descriptions des arts et métiers
Le mantelet & son coqueluchon. Le mantelet est un petit manteau de femmes , qu'elles mettent par-dessus la robe , principalement quand elles vont dehors : on y ajoute toujours un coqueluchon ; ce coqueluchon fe taille à part, & s'attache ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On garnit le mantelet & le devant du coqueluchon en bandes 'de moufl'ellue froncées'. Pour faire le coqueluchon , on ahatau bas du derriere la hauteur d'un l' eizieme en mauraut,& cet'te petite échancrnre le coud à couture 7 rabattue en ...
Denis Diderot, 1781
4
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Le mantelet & son coqueluchon. Cette espece de petit manteau de femme se fait de taffetas qui a deux tiers de large , ou de satin qui a une demi-aune. II se double quelquefois de la même étoffe pour l'hi- ver. II faut pour un mantelet ordinaire ...
Denis Diderot, 1777
5
Le Magasin de librairie
Me voilà heureuse avec mon coqueluchon. Il manquait pourtant quelque chose à mon bonheur. — Quoi donc ? — Des souliers. L'ambition, voilà comme elle vient. Je montai nos escaliers quatre à quatre; le pain que je portais sentait bon ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
IL faut pour un mantelet ordinaire avec fon coqueluchon, pour le corps du mantelet , une aune & demie , qui étant rendoublée fera trois quarts de long pour chaque côté, depuis le haut du col 1:, fig: 11,121. 16, jufqu'au bas'de chaque pan c ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
~Le Mantelet ell un pctsiit manteau de femmes , qu'elles mettent par-dessus la îrobe, principalement quand elles vont dehors: on y ajoute toujours un coqueluchon; ce Coqueluchon se taille 'à part , 8C s'attache ensuite au mantelet ; le tout 'se ...
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Le mantelet 6 fin: coqueluchon. Le mantelet elf un petit manteau de femmes, qu' elles mettent pat-defi'us la robe , principalement quand elles vont ' dehors : on y ajoute toujours un coqueluchon ; ce coqueluchon le taille à part, & s'attache ...
‎1780
9
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Il :se double quelquefois de la même étoffe pour l'hiver. Il faut pour un mantelet ordinaire avec son coqueluchon, pour le corps du mantelet une aune 8c demie, qui étant redoublée fera trois quarts de long pour chaque côté, depuis le haut du  ...
Denis Diderot, 1777
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le mantelet ísf f°" coqueluchon. Cette espece de petit manteau de femme se fait de taffetas qui a deux tiers de large , ou de satin qui a une demi-aune. II se double quelquefois de la méme étoffe pour l'hiver. II faut pour un mantelet ordinaire ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COQUELUCHON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coqueluchon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Saint Coqueluchon va-t-il quitter l'Anjou ?
Le saint était surnommé par les fidèles de la région Saint Coqueluchon, car il avait le pouvoir disait-on, de guérir les maux de gorge et les ... «Ouest-France, Feb 15»
2
Marie-Antoinette, première reine de la mode
Elle a tout lancé, ou presque, l'habit de fantaisie et celui de ville, la robe à la polonaise en frac, aux ailes et à la coqueluchon, le pierrot, les ... «Gala, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coqueluchon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coqueluchon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z