Descarga la app
educalingo
corolle

Significado de "corolle" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COROLLE EN FRANCÉS

corolle


CATEGORIA GRAMATICAL DE COROLLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Corolle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COROLLE EN FRANCÉS

corola

La corola, en el campo de la botánica, designa la parte de la flor formada por todos sus pétalos, en oposición al cáliz, constituido por los sépalos. Esta definición se aplica a las flores dichlammed, es decir, poseer un perianto completo, con dos ciclos. Algunas flores son monoclamidizadas, otras son achlamidizadas. La corola puede ser dialipetal, poseen pétalos independientes entre sí. También puede ser gamopetal, los pétalos están unidos entre sí y formando un tubo. El ápice de este tubo se llama la garganta, y florece en lóbulos. La botánica tradicional, esencialmente descriptiva, ha utilizado a menudo la aparición de la corola para determinar las grandes familias de plantas con flores. Esto es particularmente cierto en las siguientes familias: ▪ Cruciferae, cuya corola tiene cuatro pétalos formando una cruz; ▪ el labiado, la corola en el tubo se abre en principio en dos labios, el labio superior bilobed y el trilobate inferior; ▪ Papilionaceae, cuya corola está formada por cinco pétalos.

definición de corolle en el diccionario francés

La definición de corola en el diccionario es parte de la flor formada por todos sus pétalos, a diferencia del cáliz. Otra definición de corola es aliviadero inundado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COROLLE

arolle · barcarolle · barquerolle · baverolle · bouterolle · fumerolle · furolle · fusarolle · féverolle · genestrolle · girolle · grolle · lignerolle · millerolle · moucherolle · muserolle · pointerolle · rousserolle · tolle · trolle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COROLLE

corniste · cornouille · cornouiller · cornu · cornue · cornupède · corollaire · corollairement · coron · coronaire · coronal · coronarien · coronarite · coroner · coronille · coronium · coronographe · coronoïde · coronule · corozo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COROLLE

angusticolle · batayolle · bignolle · branquignolle · cadolle · chignolle · colle · fofolle · folle · glycocolle · gnolle · guibolle · mariolle · molle · niolle · riolle · sarcocolle · tartignolle · tavaïolle · échantignolle

Sinónimos y antónimos de corolle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COROLLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «corolle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COROLLE»

corolle · périanthe · poupee · cher · définition · parfum · clinique · landau · code · avantage · catalogue · atelier · dans · domaine · botanique · désigne · partie · fleur · formée · ensemble · pétales · opposition · calice · constitué · sépales · cette · applique · fleurs · dichlamydées · dire · possédant · boutique · ligne · site · officiel · retrouvez · totalité · collection · corolle · officielle · doudous · babi · dès · naissance · poupons · premier · mois · nbsp · amazon · poupées · jeux · jouets · trouvez · achetez · nouveautés · toysrus · retrouve · toutes · chez · poupon · bébé · poupée · interactive · passant · poussettes · vêtements · accessoires · enfants · idées · fnac · achat · vente · société · figurines · construction · découvrez · univers · playmobil · légo · transpole · parce · déplace · vers · lille · grande · circulaire · autour · permet · liaisons · directes · faciles · quartiers · wiktionnaire · monopétale · polypétale · limbe · fond · régulière · irrégulière · fabacées · cinq · commerce · comparez · prix · définitions · larousse · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · king · jouet · parmis · produits · cdiscount · marque · vous · donne · rendez · selon ·

Traductor en línea con la traducción de corolle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COROLLE

Conoce la traducción de corolle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de corolle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

花冠
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

corola
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

corolla
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कोरोला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تويج
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

венчик
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

corola
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পুষ্পের দলমণ্ডল
260 millones de hablantes
fr

francés

corolle
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Corolla
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Blumenkrone
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

花冠
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

화관
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

corolla
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vành hoa
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கரோலா
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

फुलांच्या पाकळ्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

korol
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

corolla
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

korona
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

віночок
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

corolă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στεφάνη άνθους
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kroon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

corolla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Corolla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corolle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COROLLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corolle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «corolle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre corolle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COROLLE»

Descubre el uso de corolle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corolle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Dans un grand nombre de fleurs, comme dans les Pensées, les Pélargoniums, etc., la corolle a un aspect velouté. Cet aspect est dû à l'organisation particulière des cellules épidermiques de leur corolle, qui sont prolongées en papilles.
2
Dictionnaire des termes techniques de botanique, a l'usage ...
Corolla Bivalvis , Corolle à deux valves. Corolla Composite a.Equalis , Corolle composée égale. Corolla Composita D'tscoïdea , Corolle composée discoïde. Corolla Composita Flosculosa , Corolle composée fiosculeuse. Corolla Composita ...
Jacques-Marie-Phillipe Mouton-Fontenille de Laclote, 1803
3
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Cynomorium çoccineum. Jamaïque, (i) Nipa. Jus. famille des Palmiers. Mâle. Spathe ; corolle de 6 pétales. Femelle. Spathe ; corolle nulle ; fruits à noyau anguleux. Hipa f'ruticans. Indes. CHARAGNE. Chara. Jus. famille dgs Naïades. Mâle.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
4
Histoire de la botanique et plan des familles naturelles des ...
COROLLE; SON NOMBRE. 177 7 Pourpiers, Blitmns, 11 Amarantes, 4 Espargoutes, Persicaires. Garous, 6 Rosiers, 3 Jujubiers, 2 Légumineuses, 8 Pistachiers, 20 Tithymales, 1 Anone, Châtaigniers, 4 Tilleuls, 1 Câprier, 1 Crucifere, 9 Cistes, ...
Michel Adanson, 1864
5
Dictionnaire des termes techniques de botanique: à l'usage ...
Corolla Monapçtnla Hygaaætqgfimîçg Corolle ' monpfétalelsqsousounea : :t ' ' Corolle onopet'ala Hypocraterœifçfundihuäjèa mis» Carelhnmpäàe.enseæqups . i l \ en'entonnoir. _ J . ., , Corolle Monopuqle, Incurw remarque {Corolle} ...
Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1803
6
Flore de la Polynésie franc̜aise
Fleurs à corolle jaune ou jaune orange, soudée au tube staminal, pétales asymétriques, ne dépassant pas 1 x 0,5 cm. Fruit : schizocarpe disciforme. ne dépassant pas 3,5 x 6,2 mm, inclus dans le calice ; méricarpes ± indéhiscents 13.
Jacques Florence, 2004
7
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Pistil plus âgé dont on a déchiré deux loges sur le dos pour montrer quo les ovules, ol, deviennent inégaux : sp, cicatrice du calice et de la corolle; cp, style. Fig. 31. Coupe longitudinale de ce pistil : cp, style; ol, ovule; ov, ovaire. Fig. 32. Coupe ...
J. B. Payer, 1857
8
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Pistil plus Agé dont on a déchiré deux loges sur le dos pour montrer que les ovules, ol, deviennent inégaux : sp, cicatrice du calice et de la corolle ; cp, style. Fig. 31. Coupe longitudinale de ce pistil : cp, style; o(, ovule; ov, ovaire. Fig. 32.
Jean-Baptiste Payer, 1857
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
La Corolle monopétale irrégulière porte également différents noms, suivant sa forme. Ainsi on l'appelle : 1° bilabiée, lorsque son limbe est partagé en deux lèvres écartées l'une de l'autre; de là le nom de Labiées donné aux plantes qui ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Manuel d'histoire naturelle médicale
Usage de la corolle. — La corolle sert d'enveloppe aux organes reproducteurs. Dans quelques cas, elle sécrète un liquide qui a la propriété d'attirer les insectes: ceux-ci deviennent dès lors des agents souvent indispensables a la fécondation  ...
Henri Bocquillon, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COROLLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corolle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jeux de construction, Lego, Barbie... Bientôt la fin des jouets sexistes ?
... savent immédiatement vers quel rayon se diriger : celui des poupons Corolle, des Barbie institutrice et vétérinaire ou des princesses Disney. «Terrafemina, Jul 15»
2
Comic Con 2015 : Jennifer Morrison au panel Once Upon A Time en …
Au Comic Con 2015 de San Diego, Jennifer Morrison parie sur un modèle corolle sans manches, à décolleté en v et empiècements ... «meltyFashion, Jul 15»
3
Le territoire des bourdons se rétrécit sous l'effet du réchauffement …
Un bourdon à ceinture rouge couvert de pollen dans la corolle d'un lupin. Science/Jeremy Kerr. Nombre d'espèces animales et végétales ... «Le Monde, Jul 15»
4
Quand la mode se libère et regarde dans le rétro avec Yves Saint …
... se redresser, Christian Dior domine la mode depuis cinq ans, rêvant de femmes-fleurs avec leurs épaules rondes et leurs jupes en corolle. «Le Temps, Jul 15»
5
Le New Look de Christian Dior, un acte de reconstruction
Pour réaliser la jupe Corolle du tailleur Bar de la photo ci-dessus, il fallait plus de 12 mètres de tissu. Et pour la robe Diorama, 26 mètres. «Le Temps, Jul 15»
6
Look d'Emilia Clarke : Sexy en Dior à la première de Terminator …
Elle se glisse dans une robe corolle satinée et cintrée à la taille, lui donnant des airs de pin-up sophistiquée. Celle qui joue également ... «June News, Jul 15»
7
Le pic de la Coume d'Or
Au col du Puymorens (1 920 m), toujours en territoire cerdan, les Pyrénées déploient une corolle de hauts sommets répartis entre Ariège, Aude ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Le Talentueux M. Ripley, film bien sapé (2000)
En sweater de cachemire et jupe corolle, Meredith joue à merveille la socialite raffinée qui prétend mépriser l'argent alors qu'elle vit de ... «L'Express, Jul 15»
9
Gaetano Pesce, le designer de la forme libre
... gros succès avec ses fauteuils Feltri, sortes de trônes matelassés qui vous donnent l'impression de vous enfoncer dans la corolle d'un arum. «Le Temps, Jul 15»
10
Joaillerie : la nouvelle ligne de Dior pensée selon les codes de l …
Bague "Bar en Corolle" de la collection "Archi Dior" par Dior Joaillerie. RelaxNews / Dior Joaillerie. Lancée l'an dernier, la collection de haute ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corolle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/corolle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES