Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bouterolle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUTEROLLE EN FRANCÉS

bouterolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUTEROLLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bouterolle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUTEROLLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bouterolle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bouterolle en el diccionario francés

La definición de broche de presión en el diccionario es un forro metálico que los búnkeres se fijan al extremo de una espada para evitar que la punta la pierda.

La définition de bouterolle dans le dictionnaire est garniture métallique que les fourbisseurs fixent au bout d'un fourreau d'épée pour empêcher la pointe de le percer.


Pulsa para ver la definición original de «bouterolle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUTEROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUTEROLLE

boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter
bouteroller
bouteroue
bouthéon
boutillier
boutique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUTEROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Sinónimos y antónimos de bouterolle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOUTEROLLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bouterolle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bouterolle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUTEROLLE»

bouterolle filet garniture fourreau épée définition sabre briquet rivet anglais rivetage aeronautique enfoncement définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi bouteroller bouteiller expression exemple usage contraire bouterolle recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants accessoire placé bout gammes produits bouterolles chasses rivets pointeaux chasse combiné pièce details wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur traductions

Traductor en línea con la traducción de bouterolle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUTEROLLE

Conoce la traducción de bouterolle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bouterolle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bouterolle
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bouterolle
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bouterolle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bouterolle
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bouterolle
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bouterolle
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bouterolle
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bouterolle
260 millones de hablantes

francés

bouterolle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bouterolle
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bouterolle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bouterolle
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bouterolle
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bouterolle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bouterolle
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bouterolle
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bouterolle
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bouterolle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bouterolle
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bouterolle
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bouterolle
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bouterolle
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bouterolle
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bouterolle
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bouterolle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bouterolle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bouterolle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUTEROLLE»

El término «bouterolle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.058 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bouterolle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bouterolle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bouterolle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUTEROLLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bouterolle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bouterolle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bouterolle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUTEROLLE»

Descubre el uso de bouterolle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bouterolle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. BOUTEROLLE du canvt ci runm. 852 BOUTON. DE BOUT DE FOUMEAU. DE CULASSE. DE QUTLLON. r.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Annales industrielles
Le principe de la machine à river est le suivant : appliquer la tête du rivet posé dans le trou des pièces à réunir contre une bouterolle fixe inhérente au bâti de la machine, et former la tête à l'autre bout de la tige par l'action d'une bouterolle ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bouterolle de Doreur (la) , est un morceau de fer arrondi par un bout , que l' ouvrier applique sur les boutons mis dans le tas , frappant sur l'autre bout asin qu 'ils prennent la forme du tas. Bouterolles des Graveurs enpierre fine (les) , sont des ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Si vous eoncevez une cle' forée , 8c que dans la forure on ait ~placé une bouterolle, ensorte que la bouterolle ne remplisse pas exactement la lorure , vous aurez une cle' à triple forure. On voit que par cet artifice de placer une bouterolle dans ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
5
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
supports courbes, dan» la semelle duquel est solidement emmanché l'arbre en fer qui porte la bouterolle fixe sur laquelle an place la tête inférieure du rivet. La fourchette du support reçoit un clou qui sert d'axe de rotation à deux leviers ...
6
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
supports courbes, dans la semelle duquel est solidement emmanché l'arbre en fer qui porte la bouterolle fixe sur laquelle se place la tête inférieure du rivet. La fourchette du support reçoit un clou qui sert d'axe de rotation à deux leviers ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Si vous concevez une cle' forée , &z que dans la forure on ait placé une bouterolle , en sorte que la bouterolle ne remplisse pas exactement la forure , vous aurez une clé à triple forure. On voit que par cet artifice de placer une bouterolle dans ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
L'un de ces leviers fait agir le mandrin qui serre les deux tôles, l'autre porte la bouterolle mobile qui fait ensuite la tête du rivet. Lorsque la machine travaille comme machine à percer, on adapte nu mandrin du premier levier un poinçon qui ...
Charles Laboulaye, 1847
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
i - BOUTEROLLE de Dad-eur (la) , est un morceau de fer arrondi par un bout , que l'ouvrier applique'sur les boutons mis dans le tas , frappant sur l'autre bout afin qu'ils prennent la forme du tas. BOUTER OLLES des Graveurs en Pier” ...
Denis Diderot, 1781
10
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
La bouterolle de bronze, sphère creuse traversée par l'extrémité du fourreau, rivetée sous elle, assure la fixation de l'ensemble. La radiographie révèle, sur les bords du fourreau, deux plages d'intensités différentes par rapport au reste.
Dominique Vuaillat, 1987

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUTEROLLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bouterolle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Sabres briquets français
Généralement les briquets de la Garde National n'ont pas de poinçons d'unités et la bouterolle de leur fourreau est à bouton. Afin d'alléger le ... «Histoire pour Tous, Jul 14»
2
Près de Troyes, une nécropole exceptionnelle de guerriers gaulois
... également en fer, dans un fourreau accompagné de diverses pièces métalliques (bouterolle, anneaux de baudrier) servant aux spécialistes ... «La Croix, Abr 13»
3
L'Ivoire dans tous ses états
... ou étui à kohol, bras de croix, ustensiles domestiques comme cuiller ou couteau, coffret, fuseau avec sa fusaïole, bouterolle de poignard … «RFI, Jul 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bouterolle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bouterolle>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z