Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coût" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COÛT EN FRANCÉS

coût play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COÛT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coût es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COÛT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coût» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

costo

Coût

Un coste es la medida, el gasto o el empobrecimiento de un agente económico, asociado a un suceso oa una acción de naturaleza económica, y generalmente expresado en forma de un premio o un valor monetario. Coexisten diferentes nociones de costos -dependiendo de definiciones que pueden variar de una organización a otra- que no siempre son consistentes entre sí y no son compatibles con los estándares requeridos por el plan de cuentas. Un coût est la mesure, de la dépense ou de l'appauvrissement d'un agent économique, associé à un évènement ou une action de nature économique, et exprimé généralement sous forme d'un prix ou d'une valeur monétaire. Différentes notions de coûts coexistent - selon des définitions qui peuvent varier d'une organisation à l'autre - qui ne sont pas toujours cohérentes entre elles, ni compatibles avec les normes requises par le plan comptable.

definición de coût en el diccionario francés

La definición de costo en el diccionario es el precio de costo.

La définition de coût dans le dictionnaire est prix de revient.

Pulsa para ver la definición original de «coût» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COÛT


août
août
arrière-goût
arrière-goût
avant-goût
avant-goût
chauffe-moût
chauffe-moût
dégoût
dégoût
goût
goût
moût
moût
ragoût
ragoût
surcoût
surcoût

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COÛT

cousoir
coussin
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu
coûtant
couteau
couteau-scie
coutelas
couteler
coutelier
coutelière
coutellerie
coutelure
coûter
coûteusement
coûteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COÛT

affût
fût

Sinónimos y antónimos de coût en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COÛT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coût» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de coût

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COÛT»

coût cherté dépens dépense frais montant prix variable opportunité revient complet définition déménagement passeport mariage mesure appauvrissement agent économique associé évènement action nature exprimé généralement sous forme valeur monétaire différentes notions coût dans coûte quelque wiktionnaire masculin orthographe traditionnelle comptabilité augmente sans cesse assurance anglais reverso francais voir aussi fret coûter court conjugaison expression nbsp insee méthodes salarial constitué ensemble dépenses incombent entreprise pour emploi salarié répartit direct études campusfrance inscriptions établissements privés notamment écoles commerce sensiblement plus élevé général euros mille journal unité comparative campagnes publicité toute nuance suit peut agir bien bannières wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit filière nucléaire durée exploitation réacteurs création commission enquête assemblée nationale créé décembre relative passés présents moyen pondéré capital financière lesechos taux rentabilité minimal exigé pourvoyeurs fonds actionnaires

Traductor en línea con la traducción de coût a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COÛT

Conoce la traducción de coût a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coût presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

成本
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

costo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cost
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लागत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كلفة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стоимость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

custo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মূল্য
260 millones de hablantes

francés

coût
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kos
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kosten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コスト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비용
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

biaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giá cả
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கட்டண
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खर्च
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

maliyet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

costo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

koszt
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вартість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cost
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κόστος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kosta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kostnaden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coût

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COÛT»

El término «coût» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coût» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coût
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coût».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COÛT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coût» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coût» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coût

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «COÛT»

Citas y frases célebres con la palabra coût.
1
Antoine Oudin
Le coût fait perdre le goût.
2
Percy Barnevik
Je privilégie la vitesse à la précision, car le coût d'un retard dépasse de loin celui d'une erreur.
3
Bernard Beugnies
La gratuité consiste à concentrer sur quelques uns le bénéfice d'un service dont le coût sera diffusé sur d'autres.
4
Jacques Chirac
La préférence pour le présent et ses facilités a toujours un coût pour l’avenir.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COÛT»

Descubre el uso de coût en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coût y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comment calculer le coût social des drogues illicites: ...
Guide méthodologique pour le calcul du coût social de l'abus de drogues, fondé sur la méthode du coût de la maladie.
Pierre Kopp, 2001
2
Petit Retz de la justice (Le): Avocat, coût de la justice, ...
Il faut reconnaître que, même à l'aube du XXe siècle, les gens de justice, modernistes ou traditionnellalistes, en bas de la pyramide ou en haut de la hiérarchie, rouages essentiels ou truchements occasionnels, continuent à cultiver ...
Bernard Delafraye, 1989
3
Le coût de la panne
Par un habile jeu de miroirs et de mise en abyme, Le Coût de la panne met en exergue l'influence et le pouvoir de la télévision.
Laurence JYL, 2010
4
Le coût et la gratuité
Le premier volume de la trilogie Le coût et la gratuité est particulièrement consacré aux enjeux économiques de la production et de la circulation de l'information et de la culture, selon leur mode de diffusion.
Catherine Naugrette, 2013
5
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
Avantages : • Permet de calculer un coût incorporant toutes les charges concernant le produit. C'est ce coût qui devrait disparaître si l'on renonçait à la production de ce produit. • Meilleur outil de décision en ce qui concerne le choix des ...
Michel Monereau, 2008
6
Créer de la valeur à moindre coût: Le toolkit de l'innovateur
Le toolkit de l'innovateur Paul Millier. Investissement en propriété industrielle, en R&D, en savoir-faire, en équipement Coût de matière, de production, de distribution, coût marketing Time to market Fenêtre stratégique Durée de conception, ...
Paul Millier, 2013
7
Décision d'investissement et création de valeur: exercices, ...
Points. repères. Il est pertinent de définir le coût de revient économique comme constant au cours du temps lorsque l'on peut supposer que la recette annuelle ou le prix de vente de la production seront eux-mêmes stables sur la période ...
Denis Babusiaux, Axel Pierru, 2002
8
Analyse microéconomique
Cette inégalité indique que le coût marginal est inférieur au coût moyen à la gauche du point où le coût moyen atteint son minimum. Une analyse semblable montre que c (y) ^ pour y > y . y Comme les deux inégalités doivent être respectées ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
9
Macroéconomie
d'amortissement ÔPK est de $2000 par an. Le coût total du capital de notre entreprise est donc : coût du capital = $1000 -$600 + $2 000 (17.5) = $2400 Il en coûte $2400 par an à notre entreprise de location de voitures pour conserver une  ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
10
Comptabilité de gestion : analyse et maîtrise des coûts
Nous y abordons successivement : le coût marginal ou coût différentiel, pour une prise décision rapide ; la méthode UVA, étude d'un coût reposant sur une valeur de référence ; la méthode des coûts cibles, pour une mise sous tension de ...
Thierry Jacquot, Richard Milkoff, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COÛT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coût en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le vrai coût des talk-shows (et de leurs chroniqueurs) - L'Express
Il faut dire que, avec un coût unique de 120 000 euros, le talk-show quotifirn produit par Renaud Le Van Kim et présenté par Antoine de ... «L'Express, Jul 15»
2
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix …
MAISON - Les fonctionnaires pourront travailler à domicile d'ici quelques mois, probablement avant fin 2015. Qui sera autorisé à le faire et ... «metronews, Jul 15»
3
Environnement : le coût de la pollution de l'air évalué à 101,3 …
En grande majorité, le coût sanitaire serait compris entre 68 et 97 milliards d'euros par an. La Sécurité sociale assume à ce titre une charge de ... «Vie publique.fr, Jul 15»
4
Pollution – Le coût de l'inaction estimé à 100 milliards d'euros par an
101.3 milliards d'euros ! C'est le coût annuel de la pollution de l'air estimé par la Commission d'enquête sénatoriale qui vient de remettre son ... «Automobile Propre, Jul 15»
5
Au Japon, des robots vous accueillent dans un hôtel à bas coût
Direction le Japon qui innove pour proposer des vacances à des prix défiant toutes concurrences. Dans l'archipel, les prix des hôtels sont ... «Radio Monaco, Jul 15»
6
Antibes: le bon coût marin des Mô | Restaurants
Notre correspondant de la côte d'Azur, Alain Angenost, nous a déniché une brasserie marine de qualité au coeur d'Antibes. Comme une ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
7
JO-2020: le débat fait rage sur le coût du futur stade olympique - Le …
Le débat fait rage au Japon sur le coût du futur stade olympique pour les Jeux de Tokyo-2020, au point que le gouvernement pourrait être ... «Le Point, Jul 15»
8
"The Voice" UK bientôt déprogrammé ? Son coût jugé trop important
Et si "The Voice" était déprogrammé au Royaume-Uni ? Le coût trop élevé du télé-crochet interroge le secrétaire d'État à la Culture britannique ... «Charts in France, Jul 15»
9
Le coût de l'alcoolisme pour l'hôpital : un gouffre financier !
580 000 hospitalisations en court séjour liées à l'alcool ont été recensées en 2012 tandis que le coût de l'ensemble des séjours hospitaliers ... «E-santé, Jul 15»
10
Maison de santé. Un coût de 148.000 € - Kervignac - Le …
Le coût des travaux est évalué à 148.000 €. Les Tap à la rentrée. Un nouveau planning a été étudié par la municipalité pour améliorer le ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coût [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cout>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z