Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crépinette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRÉPINETTE EN FRANCÉS

crépinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÉPINETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Crépinette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRÉPINETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «crépinette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
crépinette

Crepinette (cocina)

Crépinette (cuisine)

Una crepinette es una preparación de carne picada encerrada en un colador, a diferencia de la salchicha donde el recipiente es una manguera y paupiette cuyo sobre es una fina rebanada de carne. Es de forma aplastada y se come como hors d'oeuvres. Une crépinette est une préparation de viande hachée enfermée dans une crépine, à la différence de la saucisse où le contenant est un boyau et de la paupiette dont l'enveloppe est une fine tranche de viande. Elle est de forme aplatie et se mange en hors-d'œuvre.

definición de crépinette en el diccionario francés

La definición de "crépinette" en el diccionario es una membrana grasosa que envuelve las vísceras de ovejas, puerco o ternera y se utiliza en carnicería para cubrir los trozos de carne puestos en el establo. Parte de la placenta que a veces cubre la cabeza del recién nacido.

La définition de crépinette dans le dictionnaire est membrane graisseuse qui enveloppe les viscères du mouton, du porc ou du veau et qui est utilisée en boucherie pour recouvrir les morceaux de viande mis à l'étal. Partie du placenta qui coiffe parfois la tête du nouveau-né.

Pulsa para ver la definición original de «crépinette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CRÉPINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CRÉPINETTE

crépelé
crêpelé
crépeler
crêpelure
crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CRÉPINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinónimos y antónimos de crépinette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRÉPINETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «crépinette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de crépinette

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CRÉPINETTE»

crépinette charcuterie cuisson porc accompagnement blanc cocotte four recette temps préparation viande hachée enfermée dans crépine différence saucisse contenant boyau paupiette dont enveloppe fine tranche elle forme aplatie mange hors crépinette façon cyril marmiton avis madeleine placards donc utilisé bouillon émietté très nbsp recettes crépinettes avec photos crepinette saumon risotto asperges safran aioli allege forestière cuisine mieux notées chefs grammes vous choisi meilleures internautes retrouvez définitions larousse définition ainsi section_expression conjugaison membrane graisseuse viscères mouton veau utilisée boucherie pour recouvrir morceaux foodies purée panais tite oignons madére votes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis huîtres arcachon ingrédients spéciales

Traductor en línea con la traducción de crépinette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRÉPINETTE

Conoce la traducción de crépinette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crépinette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

crépinette
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

crepinette
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

crépinette
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

crépinette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

crépinette
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

crépinette
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

crépinette
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

crépinette
260 millones de hablantes

francés

crépinette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

crépinette
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Crépinette
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

crépinette
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

crépinette
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

crépinette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

crépinette
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

crépinette
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

crépinette
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Crepinette
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

crepinette
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

crépinette
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

crépinette
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

crépinette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

crépinette
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

crépinette
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

crépinette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Crepinette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crépinette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRÉPINETTE»

El término «crépinette» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crépinette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crépinette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «crépinette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRÉPINETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crépinette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crépinette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre crépinette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CRÉPINETTE»

Descubre el uso de crépinette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crépinette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
REVUE GENERALE
Mme CRÉPINETTE. Je me rendrai digne de la hauteur où vous m'élevez. CORNÉLIE. Mais je n'entends pas du tout vous nommer directrice? Mm* CRÉPINETTE. Ah!... ce n'est pas moi? CORNÉLIE. C'est moi ! Mme CRÉPINETTE. Ceci est ...
2
Revue générale
Mme CRÉPINETTE. Je me rendrai digne de la hauteur où vous m'élevez. CORNÉLIE. Mais je n'entends pas du tout vous nommer directrice? M""> CRÉPINETTE. Ah!... ce n'est pas moi? CORNÉLIE. C'est moi ! HT0 CRÉPINETTE . Ceci est par ...
3
Cuisine du Gibier
Ingrédients. Préparation. 2 râbles de lièvre (demandez à votre boucher de désosser les râbles et gardez les os) 1 verre de vin rouge 1 verre de porto 10 cl de cognac 1 crépinette 150 g de foie gras d oie ou de canard 1 carotte 1 oignon 2 ...
Losange,, Collectif, 2006
4
Récits et recettes de gourmands: A la frontière suisse
2 tomates, 1 oignon, - 100 g de champignons de Paris, - 1 poireau du jardin, 1 navet, - 3 courgettes, - 100 g de chair à saucisse ou de volaille hachée, - des feuilles de brick ou de la crépinette de votre boucher, seulement s'il est de bonne  ...
Sylvain Barbier, 2006
5
Foie gras et amuse-gueule
ingrédients. 2 râbles de lièvre (demandez à votre boucher de désosser les râbles et gardez les os] 1 verre de vin rouge 1 verre de porto 10 cl de cognac 1 crépinette 150 g de foie gras d'oie ou de canard 1 carotte 1 oignon 2 baies de genièvre ...
Luc Verney-Carron, Samuel Butler, Patrick André, 2005
6
A la table des grands chefs en Belgique
Pommeau de ris de veau braisé en crépinette, sauce au jus de carottes Ingrédients pour 4 personnes 4 morceaux de ris Je veau (cœur) ; 2 échalotes hachées 1 crépinette ; 1 oignon ; 4 tranches de jambon cuit ; 1 poireau ; 200 g Je pleurottes ...
‎2001
7
La Cuisine bruxelloise
Pour la mousse : 400 g de petits pois frais • 1 0 cl de crème • 1 0 ci de chantilly. Accompagnement : pommes de terre à l'anglaise. Préparation 1 - Lavez la crépinette à l'eau fraîche, égouttez et étendez-la sur le plan de travaiL Mettez à tremper ...
Louis Willems, 1998
8
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Poulet:
Pendant ce temps, on aura étalé sur une plaque des carrés de crépinette de grandeur voulue pour envelopper complètement les suprêmes couvrir la crépinette d'une couche de parfait de foie gras truffé et passé au tamis; ranger sur le foie ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
9
Recueil de farces (1450-1550)
321), Crépinette demande à sa chambrière si elle peut lui parler en secret, et celle-ci répond: «Ouy, du bon cueur». Mais on rencontre plus souvent de au lieu de du; de cueur fin: dans le Théâtre français au Moyen Age, publié par Monmerqué ...
André Tissier, 1998
10
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(LK). crépine, fr. o réu. krepin "fressure, ensemble des gros viscères d'un animal ( cœur, rate, foie et poumon) qui tiennent ensemble" (RChLex 663; DBaDCR). crépinette, fr. o sey. krepinet "crépinette" (D/L). crépir, fr. o mau. krepi "to plaster",  ...
Annegret Bollée, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRÉPINETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crépinette en el contexto de las siguientes noticias.
1
AGDE - LA TABLE DE STEPHANE organise " La grande quinzaine …
Royale de foie gras et son macaron à la truffe d'été,. compotée de rhubarbe dans son jus ***** Crépinette de bar "sur la peau", petites ravioles,. «Hérault-Tribune, Jun 15»
2
Salon Vivre Côté Sud à Aix-en-Provence 2015 : l'escale gourmande
15h30 : Daniel Hébet (Le Jardin du Quai, L'Isle sur la Sorgue): agneau - crépinette de côtes d'agneau de lait aux tomates confites et olives. 17h00 : Arnaud de ... «CôtéMaison.fr, May 15»
3
Les savoureuses " leçons " de Chédigny
Elles font des choses que nous, parfois, on ne saurait pas faire », commente, crépinette et verre de cabernet en main, Alain Couturier, chef ... «la Nouvelle République, Abr 15»
4
Top Chef 2015, émission 8: Christophe éliminé
Adel joue le mélange avec le gingembre, retenu dans une crépinette. "Je me lève tous les matins, c'est pour cuisiner, rappelle-t-il. Christophe ... «L'Express, Mar 15»
5
Avec sa Grande Maison, Joël Robuchon remet Bordeaux sur la …
... poivre noir de Malabar (78 euros) et l'agneau de Pauillac rôti, crépinette d'abats nobles, semoule de blé dur aux saveurs épicées (76 euros). «Slate.fr, Ene 15»
6
3 recettes de terrines
Versez enfin un petit verre de cognac et un sachet de gelée pour pâté. Versez cette préparation dans une terrine préalablement recouverte d'une crépinette. «Biba Magazine, Ene 15»
7
« Strasbourg: le Crocodile, dans les pas d'Emile Jung »
... ses girolles en sauce aigrelette, son jus de volaille corsé et encore cette fameuse crépinette de pied de porc aux truffes noires, avec pommes ... «Les pieds dans le plat, Dic 14»
8
La saga d'un poissonnier star
Passons à table avec la crépinette, bouchée de charcuterie, parée de truffe et assaisonnée au cognac, qui accompagnent les mets de fin ... «Sud Ouest, Dic 14»
9
Une cuisine imagée et musicale
Fromage de chèvre, veau de Chalais, grillon et crépinette, pain aux noix, canard au raisin et au pineau, macaron au cognac, pain charentais, ... «Sud Ouest, Nov 14»
10
Dégustation : il était un foie…
... J'aime bien le rôtir entier, entouré d'une crépinette, dans un four chaud ou à la cocotte. C'est un beau plat pour une tablée », précise le chef. «Le Parisien, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crépinette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/crepinette>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z