Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "débouilli" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉBOUILLI EN FRANCÉS

débouilli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBOUILLI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Débouilli es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉBOUILLI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «débouilli» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de débouilli en el diccionario francés

La definición de hervida en el diccionario está hirviendo en agua, con ciertos ingredientes, muestras de telas teñidas, para probar si el tinte es bueno, o telas, para hacerlas su primera blancura.

La définition de débouilli dans le dictionnaire est faire bouillir dans de l'eau, avec certains ingrédients, des échantillons d'étoffes teintes, pour éprouver si la teinture en est bonne, ou des étoffes, pour leur rendre leur première blancheur.


Pulsa para ver la definición original de «débouilli» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉBOUILLI


assailli
assailli
bailli
bailli
bouilli
bouilli
failli
failli
lapilli
lapilli
recueilli
recueilli
vice-bailli
vice-bailli
vieilli
vieilli
willi
willi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉBOUILLI

débouchage
débouché
débouchement
déboucher
débouchoir
débouclé
déboucler
débouger
débouillir
débou
déboulée
débouler
déboulonnage
déboulonnement
déboulonner
débouquement
débouquer
débourbage
débourber
débourrage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉBOUILLI

accompli
alkali
amolli
bali
bengali
coli
joli
kali
li
mali
oubli
paroli
pli
poli
ramolli
sapelli
simili
swahili
téocalli
établi

Sinónimos y antónimos de débouilli en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉBOUILLI»

débouilli définition reverso conjugaison voir aussi débouillir débouillissage débrouille expression exemple usage nbsp débouilli wiktionnaire opération peut assurer très promptement effet pourra faire impression soleil étoffe achetée verbe conjugueur débout nous débouillons vous débouillez débouillent passé composé avons avez débouillila conjuguer aies ayons ayez aient tous temps ortholud plus parfait avais avait avions aviez avaient conjugação francês conjugador indicatif elle elles plume française débouillis débouillit débouillîmes débouillîtes larousse description auxiliaire avoir

Traductor en línea con la traducción de débouilli a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉBOUILLI

Conoce la traducción de débouilli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de débouilli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

搜罗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fregado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

scoured
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घूमते
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مصقول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мытой
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vasculharam
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরিমার্জিত
260 millones de hablantes

francés

débouilli
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dicari dengan rapi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

abgekocht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

精練
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흐르고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

scoured
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

scoured
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அலைந்தன
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भांडे घासून
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dolaştılar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

perlustrato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prane
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

митої
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cutreierat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πλυμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geskuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avfettat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skurte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra débouilli

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉBOUILLI»

El término «débouilli» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «débouilli» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de débouilli
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «débouilli».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉBOUILLI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «débouilli» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «débouilli» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre débouilli

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉBOUILLI»

Descubre el uso de débouilli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con débouilli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Secrets concernant les arts et metiers
'dansles villes ou il y a Maîtrise', 8L l'autre, les Teinturies du bou teint, ou les Teinmtiers seuls , qui ont permisslon de faire le tout ; ce qu'on Voir assez ordinairement en Province. Quoiqu'il ne faille jamais venir au débouilli pour finir les noirs, ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... dit plus haut. à la main ou à la mécanique. er à ce débouilli un trempage de solution mar— / dans une même s / l l rès le débouilli ou après le trempage donnant 3P lrf on rend le.v peaux beaucoup plus mais on attendrit un peu les libres (, r'.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
3
Description des Machines et Procedes
Autre procédé : Débouilli à l'eau claire, une heure; débouilli à l'acide nitrique mélangé d'acide hydrochlorique, le lout réduit à un degré ou un degré et demi au pèse- tannin de Crosli; laisser bouillir un quart d'heure; débouilli au savon vert, ...
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Autre procédé : Débouilli à l'eau claire, une heure; débouilli au prussiate de potas>e, une heure : 3 kilogrammes de ce dernier pour 5o kilogrammes de matières; débouilli au savon vert, une heure; frottage; débouilli au prussiate depotasse, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
15 00 violet . . . . . . 14.75 Débouilli à l'alun . . . . . . . . 4violet.. . . . 2.50'/i0 Ævioleh. . . . 2501/10 Débouilli au savon . . . . . . . 1 bleu-violet. . 12.00 Il-bleu-violet. . 11.50 Gaude. Soie alunée, sans tartre. jaune . . . . . . 9.00 jaune . . . . . . 8.50 Débouilli à ...
L. Malapeyre, 1868
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
.1 26 ' T IL I échantillons avoient été exposés à l'air &s au soleil, diverses épreuves de débouilli; 8c il a d'abord ete-reconnu que les mêmes ingrédiens ne pouvoient pas etre indifféremment employés dans les débouillis de toutes les couleurs, ...
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Si , contre les dispositions des réglemens sur les teintures , il a été emp oyé dans la teinture des laines fines en cramoisi , des ingrédiens de faux teint, la contravention sera aisément reconnue par le débouilli avec l'alun ; parce qu'il ne fait ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Le même débouilli avec l'alun de Rome ne fait presqu'aucun effet sur le violet fin, au-lieu qu'il endommagé beaucoup le faux; mais on Observera que son effet n' est pas d'emporter toujours également une grande partie de la nuance du violet ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
encore un effet plus frnsiblc fiir les balle» nuances «le cette fausse couleHr. Le même débouilli emporteaussi pref- que entièrement l'écarlate de bourre, (& toiites les nuances. 10. Quoique le violet ne soit pas Hue couleur simple, mais qu 'elle ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le même débouilli avec Falun de Rome ne fait presqu'aucun effet sur le violet fin, au—lieu qu'il endommage beaucoup le faux; mais on observera que son effet n' est pas d'emporter toujours également une .grande partie de la nuance du ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉBOUILLI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término débouilli en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des scientifiques ont trouvé un moyen de ''décuire'' un oeuf dur
Et le tour est joué : l'œuf est "débouilli". S'il existait déjà des méthodes pouvant permettre de réaliser une telle opération, elles étaient ... «Maxisciences, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Débouilli [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/debouilli>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z