Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "décimation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCIMATION EN FRANCÉS

décimation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCIMATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Décimation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCIMATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «décimation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de décimation en el diccionario francés

La definición de diezmado en el diccionario es la acción de matar a una de cada diez personas sorteadas. Desaparición irreversible de varios elementos en un conjunto. Acción para destruir en grandes cantidades.

La définition de décimation dans le dictionnaire est action de mettre à mort une personne sur dix tirée au sort. Disparition irréversible d'un certain nombre d'éléments dans un ensemble. Action de faire périr en grand nombre.


Pulsa para ver la definición original de «décimation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCIMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCIMATION

déci
décidément
décider
décidu
décigrade
décigramme
décilitre
décimal
décimale
décimateur
décime
décimer
décimètre
décimétrique
décineper
décintrage
décintrement
décintrer
décisif
décision

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCIMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de décimation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉCIMATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «décimation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de décimation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCIMATION»

décimation carnage extermination définition armée romaine signal matlab décimation dans acte décimer quelque wiktionnaire sjɔ̃ féminin tome antonius voit tite live exemple dès commencements république définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp interpolation rappels suite échantillons réels reconstruction parfaite ∀fe dispositif échantillonnage fournit dont foch ordonnateur forum pages histoire bonjour tous livre jean

Traductor en línea con la traducción de décimation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCIMATION

Conoce la traducción de décimation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de décimation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

抽取
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

diezmado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

decimation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هلاك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

децимация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dizimação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধ্বংসকরণ
260 millones de hablantes

francés

décimation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembunuhan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dezimierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

デシメーション
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

데시 메이션
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

decimation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

decimation
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிதைத்துவிட முடியும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ऱ्हास
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kırım
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

decimazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dziesiątkowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

децимація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

decimare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποδεκάτισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitkap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

decimering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

desimering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra décimation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCIMATION»

El término «décimation» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «décimation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de décimation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «décimation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCIMATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «décimation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «décimation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre décimation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCIMATION»

Descubre el uso de décimation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con décimation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Décimation
Voyant leurs espoirs de libération s’amenuiser, ils tentent une dernière évasion qui aura des conséquences tragiques. Rick Bass s’essaye ici à la fiction historique, ce qu’il n’avait encore jamais fait.
Rick Bass, 2011
2
Pacush Blues T10: Décimation - Relecture dy mythe de ...
Le mythe de Frankenstein revu par Ptiluc. "Si vis pacem, para bellum". En méditant sur ce célèbre adage, les rats de Ptiluc ont eu une idée : créer une arme redoutable qui, par la crainte qu'elle inspire, empêchera la guerre.
Ptiluc, 2013
3
Conception et réalisation sur FPGA de filtres de décimation: ...
Le terme de "t l communication" est entendu maintenant au sens plus g n ral et plus pertinent de l'information et de la communication ainsi que des sciences qui ce trouvent l'origine de ces technologies.
Lassaad Jemai, 2011
4
Le Traité de la réalité virtuelle
2.4.3 DÉCIMATION DE MAILLAGES Afin d'être utilisés dans une application de réalité virtuelle, les maillages polygonaux doivent comporter un nombre de polygones raisonnable. Les modèles fournis, par maillage d'un volume ou d'un nuage ...
Guillaume Moreau, 2006
5
La 3D libre avec Blender
Le. modificateur. décimation. (Decimate). Comme son nom le suggère, avec ce modificateur, il va effectivement s'agir de décimer (temporairement) les sommets de vos modèles! En effet, dans certains cas (par exemple, des modèles situés ...
Olivier Saraja, 2011
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
détromper, désabuser, se dcsabuser; tirer, sortir de 'faveugloment, de l'erreur : dèciller une personne. ' . Décimnble , adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être décimé , soumis à la rigueur, à la' peine de la décimation: ces troupes sont décimables ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
La décimation
Une parole malheureuse et toute une carrière est fichue. La paranoïa est partout. Mais la victoire est à ce prix.
Brüno, 2000
8
Audio
La décimation consiste à ne retenir de la suite interpolée que les échantillons correspondant à la fréquence d'échantillonnage de sortie. Fig. 10.10 Illustration du fonctionnement d'un convertisseur synchrone. 10.1.19 Dynamiques. f ee f es ...
Mario Rossi, 2007
9
Analyse et traitement des signaux - 2ème édition - Méthodes ...
Une décimation conduirait à un changement de la tonalité du son restitué. Pour réaliser la conversion, il faut tout d'abord que le rapport f1 f2 puisse être décomposé en facteur entier. Dans le cas qui nous intéresse : 48 000 = 25 × 5 44100 3 ...
Etienne Tisserand, Jean-François Pautex, Patrick Schweitzer, 2009
10
Électronique et communication BTS: Cours, exercices corrigés ...
De la même manière que dans l'opération d'échantillonnage, nous pouvons exprimer les conditions de non-recouvrement des spectres : d'où la condition L' opération de décimation doit être associée à un filtrage passe-bas « anti- repliement ...
Claude Bergmann, François Alin, Carol Darrault, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCIMATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término décimation en el contexto de las siguientes noticias.
1
La sale guerre, la France et le Cameroun - Pr Jean Koufan …
C'était une guerre sourde et l'objectif était la décimation de l'Upc. L'intervention française a été relativement brève dans le temps, car la France ... «camer.be, Jul 15»
2
Trois études et une encyclique
Cela a ouvert la voie à la décimation d'élevages entiers, en l'occurrence, par la grippe aviaire. Il n'y a rien eu de tel chez les oiseaux sauvages ... «La Vie, Jun 15»
3
Decroix liste les cafards du «tocard Macky Sall»
... et autres occupants du Rond-point nord Foire, de la faim qui a fini de gagner le pays, de la décimation du cheptel, de l'absence de semence, ... «Sene People, Jun 15»
4
Noam Chomsky raconte «l'Occident terroriste»
... en fait, un peu partout dans le monde» – mais qui connaît la décimation, par ses soins, des Héréros de Namibie, des Mapuches de Valdivia, ... «Le Temps, Jun 15»
5
Des centaines d'oiseaux retrouves morts sur une plage chilienne
... au Chili, a procédé à un échantillonnage et l'a envoyé pour analyse à un laboratoire afin de statuer sur la cause de cette décimation. «Sur la Plage.com, Jun 15»
6
Blender 2.75 : une build de test disponible
Amélioration de la décimation ; la nouvelle approche est particulièrement adaptée aux surfaces planes et fonctionnera avec le remesh et ... «3DVF, May 15»
7
Glitchmachines lance le multi-effets Subvert
Subvert est destiné à ceux qui souhaitent faire de la décimation, générer des harmoniques et des distorsions agressives. Le plug-in VST et AU ... «Audiofanzine, May 15»
8
Des rapaces au service des agriculteurs
Aujourd'hui on compte environ 3.000 nichoirs ayant participé à une importante réduction de décimation des produits cultivés. Bien qu'une ... «bulletins-electroniques.com, May 15»
9
Des taches blanches alarmantes sur les poissons
Dès 2009-2010, des actions ont été mises en place pour limiter la décimation des salmonidés. L'inspecteur jurassien de la chasse et de la ... «RFJ, Abr 15»
10
Brésil : une catastrophe sanitaire frappe des Indiens récemment …
Les premiers contacts se traduisent souvent par le déclenchement d'épidémies dévastatrices, qui peuvent conduire à la décimation de tribus ... «Survival International, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Décimation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/decimation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z