Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "décintrement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCINTREMENT EN FRANCÉS

décintrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCINTREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Décintrement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCINTREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «décintrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de décintrement en el diccionario francés

La definición de descentrado en el diccionario es la operación de eliminar los ganchos utilizados para construir una bóveda, arco o arcada.

La définition de décintrement dans le dictionnaire est opération consistant à enlever les cintres ayant servi à édifier une voûte, une arche ou une arcade.


Pulsa para ver la definición original de «décintrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCINTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCINTREMENT

décigrade
décigramme
décilitre
décimal
décimale
décimateur
décimation
décime
décimer
décimètre
décimétrique
décineper
décintrage
décintrer
décisif
décision
décisoire
décistère
décisthène
décize

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCINTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de décintrement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCINTREMENT»

décintrement décintrement définition archit enlever voûte arche arcade cintres avait posés pour construire doit décintrer voûtes quand elles nbsp reverso conjugaison voir aussi dénaturement décorativement déchiffrement expression exemple usage wiktionnaire prononciation sɛ̃ tʁə mɑ̃ masculin architecture action retrouvez dans notre ligne conjugaion décintrage mediadico première mondiale toit vélodrome obtenu mise charge active partir quatre points appuis butées cette structure anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises littré citations étymologie terme langue texte intégral sans publicité brimborions espace pédagogique arts plastiques insitu plein février mars mercredi jeudi vendredi samedi dimanche carte blanche été offerte

Traductor en línea con la traducción de décintrement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCINTREMENT

Conoce la traducción de décintrement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de décintrement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

décintrement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

décintrement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

décintrement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

décintrement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

décintrement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

décintrement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

décintrement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

décintrement
260 millones de hablantes

francés

décintrement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

décintrement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

décintrement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

décintrement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

décintrement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

décintrement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

décintrement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

décintrement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

décintrement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

décintrement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

décintrement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

décintrement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

décintrement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

décintrement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

décintrement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

décintrement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

décintrement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

décintrement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra décintrement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCINTREMENT»

El término «décintrement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.746 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «décintrement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de décintrement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «décintrement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCINTREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «décintrement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «décintrement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre décintrement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCINTREMENT»

Descubre el uso de décintrement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con décintrement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Or on sait à quels inconvénients la construction serait exposée si l'on attendait, pour opérer le décintrement, l'entier achèvement des travaux. Yoici comment M. Saavedra lève cette difficulté : Par un calcul facile il détermine un premier profil ...
2
Traité de l'équilibre des voûtes et de la construction des ...
Quoi qu'il en soit, l'art du constructeur est aujourd'hui en possession de moyens de décintrement qui évitent toute espèce de secousse et de danger de chute brusque. Une voûte décintrée par les moyens que nous avons indiqués descend à ...
Jules Dupuit, 1870
3
Nouvelles annales de la construction
On les place au pied de chaque ferme, et au moment du décintrement oh se contente de couper le filde la couture et de remuer le sable avec une tige de fer ou de bois pour faciliter son écoulement. Ce système simple et économique fournit ...
4
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
Du DÉCINTREMBN'I' DES_ POI(TS. -—; Défauts de la méthode suivie anciennement, pour le décintrement des ponts.— Marche à suivre dans cette opération. — Précaution importante à observer dans la conduite du décintrement des arches ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Inconvénients pratiques, 184. — Perfectionnements, 184. — Influence d'un décintrement par degrés très- petits sur la forme et la solidité d'une voûte, 190. D Darblay, 107. Darcel. — Note sur l'arrosement de9 routes et promenades publiques, ...
6
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
Le décintrement du pont de Cravant, a été commencé cinquante jours après ue les arches ont été fermées, 8: fait en peu de jours: le tasse— ment e la voûte a été insensible. ' ' La crainte d'être sur ris dans l'arriere—saison par les grandes ...
‎1787
7
Grandes Vo?tes
3 de l'epaisseur de la voûte, avec mortiers de plus en plus énergiques, afin qu'au décintrement, qui devait être fait vite, tous euesent la même résistance. On clave d'al_iord un segment ayant partout l'épaisseur du 1'“ rouleau, mais dont la ...
Paul S?journ?
8
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Le décintrement du pont de Cravant, a été commencé cinquante jours après que les arches ont été fermées, & fait en peu de jours : le tassement de la voûte a été insensible. La crainte d'être surpris dans l'arriere-saifon par les grandes eaux ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1787
9
Œuvres de M. Gauthey
Le décintrement a été fait treize jours après la pose des clefs. Les arches du pont de Neuilly ont également 39 mètres d'ouverture , mais comme elles sont surbaissées au quart, le tassement a été plus considérable. Le poids seul du cintre ...
Emiland-Marie Gauthey, Navier (Claude-Louis-Marie-Henri, M.), 1813
10
Oeuvres (publ.) par Claude-Louis-Henri-Marie Navier
Le décintrement a été fait treize jours après la pose des clefs. Les arches du pont de Neuilly ont également 39 mètres d'ouverture , mais comme elles sont surbaissées au quart, le tassement a été plus considérable. Le poids seul du cintre ...
Emilian-Marie Gauthey, 1813

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCINTREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término décintrement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contournement du Puy : l'avenue des Belges de nouveau fermée …
Cette fermeture de nuit de l'avenue des Belges au droit du chantier du contournement permettra de procéder au décintrement et à la dépose ... «Zoomdici.fr, Jun 15»
2
Ligue des champions: Suarez, chassez le naturel il revient au galop …
Décintrement, Suarez aime la chair (humaine). En effet, après la morsure qu'il a infligée à l'Italien Giorgio Chiellini lors de la Coupe du Monde ... «Directinfo.tn, Feb 15»
3
Histoire du Pont de Neuilly, partie 2
Elle consiste en un décintrement du pont : les fermes de charpente tombent une à une dans le fleuve en seulement trois minutes et demie, ... «Neuilly Journal, Abr 14»
4
AIN Il y a 100 ans, on inaugurait le Tram Bellegarde-Chézery
1909 : décintrement du pont des Pierres. En novembre 1909, un événement d'importance a lieu : il s'agit du décintrement du pont des Pierres. «Le Dauphiné Libéré, Sep 13»
5
Pont Diunisu: l'arche biaise la plus grande d'Europe
Le 2 octobre débutent les opérations de décintrement, dirigées par le conducteur Puccinelli. Opérations minutieuses conduites heure par ... «Corse-Matin, Mar 13»
6
Modalités relatives aux cookies
Il invente alors une nouvelle technique, le décintrement par vérins, qui lui vaudra en 1908 d'obtenir le prix Caméré de l'Académie des sciences. En construisant ... «Futura Sciences, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Décintrement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/decintrement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z