Descarga la app
educalingo
déclenchement

Significado de "déclenchement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉCLENCHEMENT EN FRANCÉS

déclenchement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCLENCHEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déclenchement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCLENCHEMENT EN FRANCÉS

definición de déclenchement en el diccionario francés

La definición de disparo en el diccionario es acción de disparo; resultado de esta acción.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCLENCHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCLENCHEMENT

déclaratoire · déclaré · déclarer · déclassé · déclassée · déclassement · déclasser · déclassifier · déclaveter · déclenche · déclencher · déclencheur · décléricalisation · décléricaliser · déclic · déclin · déclinaison · déclinant · déclinateur · déclinatoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCLENCHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de déclenchement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉCLENCHEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «déclenchement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCLENCHEMENT»

déclenchement · commencement · déclic · seuil · accouchement · naturel · définition · ovulation · airbag · italienne · ovitrelle · déclencher · doctissimo · févr · bien · entendu · indication · peut · parfois · réunir · plusieurs · aspects · être · ainsi · classée · dans · deux · catégories · pourquoi · plus · douloureux · suis · jour · terme · comme · semble · décidé · sortir · attend · dérangeait · outre · mesure · depuis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · prostaglandine · vaginale · prostaglandines · vaginales · sont · méthode · sûre · efficace · travail · administration · médicaments · liée · bébé · passion · conseils · informations · concernant · grossesse · bébés · conception · déclenchement · artificiel · synthèse · haute · autorité · santé · partir · semaines · aménorrhée · avril · pour · indications · médicales ·

Traductor en línea con la traducción de déclenchement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉCLENCHEMENT

Conoce la traducción de déclenchement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de déclenchement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

发布
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

liberación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

release
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

रिहाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إطلاق
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

релиз
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

lançamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মুক্তি
260 millones de hablantes
fr

francés

déclenchement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pelepasan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Veröffentlichung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

解除
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

방출
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

release
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phóng thích
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வெளியீடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

प्रकाशन
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

salıverme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rilascio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

uwolnienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

реліз
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

eliberare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ελευθέρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vrylating
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

frisättning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utgivelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déclenchement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCLENCHEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déclenchement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déclenchement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déclenchement

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «DÉCLENCHEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra déclenchement.
1
Glenn Gould
L'objectif de l'art n'est pas le déclenchement d'une sécrétion momentanée d'adrénaline, mais la construction, sur la durée d'une vie, d'un état d'émerveillement et de sérénité.
2
Françoise Giroud
C'est un drôle de pays, la France, où les négociations ont toujours lieu après le déclenchement des grèves et non avant.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCLENCHEMENT»

Descubre el uso de déclenchement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déclenchement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1946 : Déclenchement de la guerre d'Indochine: Les vêpres ...
Toutefois, ni Giap ni les autres témoins ne se sont montrés bavards sur ce qui s'est réellement passé ce soir-là. Les adversaires n'auraient-ils pas quelque chose à cacher ? Stein Tonnesson essaie ici de lever le voile.
Stein Tonnesson
2
Gynécologie-obstétrique
On décide alors sans attendre un déclenchement si les conditions sont favorables, une césarienne dans les autres cas (disproportion fœto-maternelle, présentation dystocique, placenta praevia, échec du déclenchement). En l' absence de ...
‎2008
3
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Celle-ci est commandée par le bouton de niveau « level », tandis que le bouton pente « slope » détermine le caractère croissant ou décroissant du signal au moment du déclenchement. Ce principe est illustré par le schéma suivant, pour ...
Jérôme Majou, 2004
4
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
Dans ces disjoncteurs, les dispositifs magnétiques (protection contre les courts- circuits) ont un seuil de déclenchement non réglable, en général d'environ 10 fois le courant de réglage maximal des déclencheurs thermiques. Leurs éléments ...
Schneider Electric,, 2007
5
Physiologie humaine appliquée
Si la sécrétion de cortisone par la surrénale fœtale semble un facteur probable de déclenchement du travail, il ne semble pas que ce soit un facteur déterminant car, pour les mères dont le fœtus est atteint d'agénésie des glandes surrénales, ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... détente ; seuil |de déclenchement| premium trigger option option à seuil de déclenchement du versement de la prime [FIN] trigger clause clause de déclenchement [DEV, FIN] trigger note obligation structurée à seuil de déclenchement [FIN] ...
OECD, 2006
7
Ethologie: approche systémique du comportement
... Centre coordinateur, Chant cristallisé, Chant plastique, Connectif, Contrôle hormonal, Discrimination, Electrorétinogramme, Empreinte filiale, Empreinte sexuelle, Energie spécifique de déclenchement de l'acte instinctif, Excitation, Facette, ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
8
Electrotechnique
La fermeture de ces contacts complète le circuit d'alimentation de la bobine de déclenchement. Celle- ci provoque alors l'ouverture des trois contacts principaux ainsi que les autres opérations nécessaires à l'extinction de l'arc. transformateur  ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La figure 58.34 montre une tige de déclenchement installée au-dessus d'un malaxeur à caoutchouc. • Les câbles de déclenchement sont placés en périphérie ou à proximité de la zone dangereuse. L'opérateur doit pouvoir les atteindre avec ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Control and Management of Parturition
1NSERM *U.262, Clinique Universitaire Baudelocque, 123 Boulevard de Port- Royal, 75674 Paris Cedex 14 et fStation de Physiologie Animale, INRA, 78350 Jouy-en-Josas, France RESUME Le déclenchement spontané du travail correspond ...
Claude Sureau, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCLENCHEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déclenchement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand la politique-fiction dépasse presque la réalité - Le Monde
Espérons que l'émission sur le déclenchement de la troisième guerre mondiale par Poutine ne provoque pas les mêmes scènes de panique ... «Le Monde, Jul 15»
2
Orages en France : quelques dégâts - Actualité Météo : - METEO …
Ce contexte est propice au déclenchement de phénomènes violents. Hier matin, les éclairs de l'orage ont provoqué de gros dégâts dans la ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Jul 15»
3
Les compagnies régionales d'Air France fusionnées d'ici à 2017 - Le …
Le « déclenchement effectif » de la fusion est désormais prévu « à la fin du premier trimestre 2016 », puis différentes étapes s'échelonneront ... «Le Point, Jul 15»
4
Orages Violents : grêle et vents à 100 km/h attendus en Haute …
Des orages, localement violents, s'accompagnent d'une forte activité électrique pouvant favoriser le déclenchement d'incendies, de fortes ... «Toulouse7.com, Jul 15»
5
Flash Link, le nouveau capteur abordable de Misfit - Les Numériques
Sa vocation : le déclenchement à distance, à travers une nouvelle application, d'une prise de vue par le smartphone auquel le Flash Link est ... «Les Numériques, Jul 15»
6
Transferts - PSG - Comment faire sans Motta ? - France Football
Peu efficace devant le but mais redoutable dans la construction du jeu et dans le déclenchement des offensives, Marco Verratti gagnerait ... «France Football, Jul 15»
7
Grèce : les nouveaux ministres d'Alexis Tsipras sont en place …
Maintenant que les parlements européens valident, tour à tour, le déclenchement d'un nouveau plan d'aide, le gouvernement grec va pouvoir ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
3 janvier 1946 : De Gaulle installe Jean Monnet dans ses fonctions …
... du 19 janvier 1946 (de ravitaillement, financière, administrative, économique, sociale), au-delà du déclenchement de la guerre en Indochine, ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Radio France : Mathieu Gallet rouvre le chantier du plan de départs …
... provoqué la grogne des salariés, suivie par le déclenchement d'une grève de quatre semaines, la plus longue de l'histoire de Radio France. «Les Échos, Jul 15»
10
La question du "dopage mécanique" s'invite sur le Tour de France
... ses actions pour contrer les possibles manipulations technologiques, notamment le déclenchement à distance d'un système. Pendant le Giro ... «Europe1, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déclenchement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/declenchement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES