Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "défendeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉFENDEUR EN FRANCÉS

défendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFENDEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Défendeur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉFENDEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «défendeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de défendeur en el diccionario francés

La definición de acusado en el diccionario no es contra quien se entabla una demanda.

La définition de défendeur dans le dictionnaire est personne contre laquelle est intentée une action en justice.


Pulsa para ver la definición original de «défendeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉFENDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉFENDEUR

défectif
défection
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉFENDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinónimos y antónimos de défendeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉFENDEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «défendeur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de défendeur

ANTÓNIMOS DE «DÉFENDEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «défendeur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de défendeur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉFENDEUR»

défendeur appelé cité intimé appelant demandeur comparant défenseur pourvoi défaillant définition reconventionnel défendeur juridique jurisprudence lois décrets doctrine wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans personne contre laquelle définitions défenderesse retrouvez ainsi expressions difficultés lexique juritravail expression justice service public glossaire mise jour attaquée nbsp reverso jugement réputé contradictoire certains refusé conclure comparu été cour cassation celui forme adversaire délibéré moment absence juges accusé accusée inculpé inculpée juridictionnaire prévenu prévenue matière poursuites sommaires xxvii droit travail procédure judiciaire demanderesse introduit instance cause physique morale mediadico défend leçons procès engagé donc chercher défendre parle aussi wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions

Traductor en línea con la traducción de défendeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉFENDEUR

Conoce la traducción de défendeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de défendeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

被告
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

acusado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

respondent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रतिवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المدعى عليه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ответчик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

réu
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতিবাদী
260 millones de hablantes

francés

défendeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

defendan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Beklagte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

被告
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

피고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

didakwa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bị cáo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரதிவாதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रतिवादी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

davalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

imputato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pozwany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відповідач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pârât
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εναγόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verweerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

svarande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tiltalte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra défendeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉFENDEUR»

El término «défendeur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «défendeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de défendeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «défendeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉFENDEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «défendeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «défendeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre défendeur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉFENDEUR»

Descubre el uso de défendeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con défendeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire pour Sieur Antoine Bussy, maître tapissier à Lyon, ...
Mais le bail liciré entre; les mariés Bernard 6c Ratier, 6e Dupair &c Ratier étoit d' un prix de moitie' inférieur a celui des appartements dont on veut expulser le Défendeur. Le Défendeur a des appartements trois sois plus considérables , 8c qui ...
‎1776
2
Mémoire pour M. Jean-Marie-Elisabeth Rousset, défendeur, ...
éaji r' a a“) L4 , Émoz a) a; x: à 115881 11588Q11"' MÉMOIRE " . . voua ' _ Ï M. JEAN'MARIE'ELISABETH 'I Défendeur , (O) coNTnE M'“' C 0 R N U T Y 9 ' AVOUE, Agissant en quaiité de séquestre judiciaire des biens et de la liquidation du ...
‎1847
3
Plaidoyer du docteur Sacombe, défendeur: en réponse à celui ...
Faite le 12 fructidor an 12, wiè/ie Section du "tribunal de Premiere Instance du département de la Seine , Par le Docteur SACOMBE , Médecin- Accoucheur , etc. , Défendeur ; > 'eh réponse A celle de M. DEL AM ALLE, défenseur de M.
Jean François Sacombe, 1804
4
Contentieux administratif
Les parties concernées Lorsqu'il est question de demandes incidentes, l'auteur est en général le défendeur. Il doit donc être nécessairement partie au litige10. Le tiers appelé en garantie devient ipso facto défendeur à son tour11. La qualité  ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
5
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Le Juge met au bas de cette Requête son Ordonnance , ottaut que l'inscription sera faite au Gte e, 8c le défendeur tenu de déclarer dans un délai compétent , suivant la distance de son domicile , s'il veut se servir de la piece inscrite de faux.
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
niée contre lui ; ou lui donne la qualité de défendeur dès qu'il est assigné , même avant qu'il ait Fourni ses défenses. Le défendeur doit être affigné devant son juge , suivant la maxime, ac~lor fequì- tur forum rei. S'il n'est pas assigné devant ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
7
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Le 21 février de cette année, à huit heures environ du matin, le demandeur a rencontré le défendeur, et lui a dit qu'il avait un cheval à lui vendre. Les deux parties sont convenues de se réunir dans la journée, pour terminer l'affaire, chez M.
Labé ((París)), 1859
8
Mémoire pour Sr. Philippe François d'Halluin, marchand de ...
~M. E M O I R E POUR PHILIPPE FRANÇOIS >H AL LU IN, Marchand de Vin, De - endeur, CONTRE v . MARTIN LESTA N, Demandeur- E Procès , dont il s'agit , efl certainement des plus injuftes. qui ait jamais paru , la deduction du fait ...
‎1723
9
Mémoire pour le sieur De Bauve, maître en chirurgie à Paris, ...
De Bauve, Marie Magdeleine Meusnier. 3 oue ; il eut pour elle les soins , qu'il est: de son devoir d'employer auprès de ses Malades sans aucune distinction ni préférence ; mais la Demoiselle Meusnier le distingua, & cela dans un tems ...
De Bauve, Marie Magdeleine Meusnier, 1772
10
Mémoire pour le Syndic du Clergé du Diocèse de Lyon, ...
Carré, Chapitre cathédral, Simon.
Carré, Chapitre cathédral, Simon, 1774

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉFENDEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término défendeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iran : D'après Nasrin Sotudeh, le fait de ne pas pouvoir choisir son …
Mme Sotudeh stipule : « Ce défendeur, ayant un tel avocat, n'a pas besoin de passer une journée au tribunal parce que sa / son verdict est ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Jul 15»
2
Le pillage des archives de l'INA a un prix : 100 000 euros !
"Les bénéfices réalisés par le défendeur sont certains puisque celui-ci exploite, sans investissement aucun, un catalogue important obtenu de ... «Archimag, Jul 15»
3
Enquête dans l'affaire Sun Tan : Le DPP freine l'Icac
L'injonction est dirigée contre l'Icac et le Commissaire de Police. Le ministère des Terres et du Logement est cité comme co-défendeur. «Le Defi Media Group, Jul 15»
4
Un site américain condamné à 100.000 euros pour pillage d …
"Les bénéfices réalisés par le défendeur sont certains, puisque celui-ci exploite sans investissement aucun, un catalogue important obtenu de ... «RTL info, Jul 15»
5
Nouveau code électoral au Burkina Faso: La cour de justice de la …
Le défendeur est l'Etat du Burkina représenté par Maître Savadogo Mamadou et par la SCP d'avocats « Kam et Somé », tous avocats inscrits ... «Ouestaf.com, Jul 15»
6
L'intérêt à agir pour la contestation d'une autorisation d'urbanisme.
... qu'il appartient au défendeur, s'il entend contester l'intérêt à agir du requérant, d'apporter tous éléments de nature à établir que les atteintes ... «Village de la justice, Jul 15»
7
Le salut nazi d'un député polonais au Parlement européen
Janusz Korwin-Mikke est un défendeur d'Hitler et contre le droit de vote des femmes : "Il est temps que nous défendions la diversité", a-t-il ... «LINFO.re, Jul 15»
8
Benzia pourra quitter l'OL en août
un échange avec nice pour leur défendeur pourquoi pas ?? Vendredi 10 Juillet 2015 à 11:20 Répondre. OL 17. Je pense qu'il faut considérer ... «Foot01.com, Jul 15»
9
MC El Eulma – ES Sétif : Sous le signe du rachat
... le coach ententiste Madoui, qui pourra compter sur Hachi, Chenine et le désormais ex-défendeur central de l'USMH, Keniche, qualifiés à la ... «El Moudjahid, Jul 15»
10
Une autre enquête du coroner sur le décès d'Angèle Langlois
Dans sa décision, le juge François Tôth interdit au défendeur de poser des gestes réservés aux membres de ces trois ordres professionnels. «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Défendeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/defendeur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z