Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "codemandeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CODEMANDEUR EN FRANCÉS

codemandeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODEMANDEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Codemandeur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CODEMANDEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «codemandeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de codemandeur en el diccionario francés

La definición de cosolicitante en el diccionario es la que, junto con otra forma, es un reclamo ante el tribunal.

La définition de codemandeur dans le dictionnaire est celui, celle qui conjointement avec un autre forme une demande en justice.


Pulsa para ver la definición original de «codemandeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CODEMANDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CODEMANDEUR

coda
codacher
codage
code
codébiteur
codébitrice
codécimateur
codéine
codemanderesse
codéputé
coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CODEMANDEUR

amendeur
covendeur
défendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinónimos y antónimos de codemandeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CODEMANDEUR»

codemandeur codemandeur définition dans personne conjointement avec définitions codemanderesse retrouvez nbsp mediadico reverso conjugaison voir aussi codécimateur codécideur codéine expression exemple usage source académie française emile littré wiktionnaire critique langue dico exionnaire prononciation rébus rimes natures adjectif déclinaison inversé interagir dict xmatiere selon commun masculin féminin jurisprudence celui celle notre ligne conjugaion demande pour taux intérêt annuel période sans visa infinite‡ british airways susceptible être modifié achats avances huitième édition mais article depuis citations étymologie terme texte intégral allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur

Traductor en línea con la traducción de codemandeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CODEMANDEUR

Conoce la traducción de codemandeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de codemandeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

共同申请人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Co-Solicitante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Co-Applicant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सह-आवेदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شارك في الطلب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Созаявитель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Co-Requerente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কো-আবেদনকারীর
260 millones de hablantes

francés

codemandeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Co-Pemohon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mitantragsteller
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

共同申請
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공동 신청자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Co-Pelamar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Đồng Người nộp đơn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சக விண்ணப்பதாரர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

को-अर्जदाराचे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Eş Başvuru
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Co-Richiedente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Jednoczesne Zgłaszający
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Співзаявник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Co-Solicitant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Co-Αιτών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Mede-aansoeker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Co-Sökande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Medsøker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra codemandeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CODEMANDEUR»

El término «codemandeur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.546 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «codemandeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de codemandeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «codemandeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CODEMANDEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «codemandeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «codemandeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre codemandeur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CODEMANDEUR»

Descubre el uso de codemandeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con codemandeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traite des preuves judiciaires, extraits de (ses) manuscrits ...
... peut être interrogé , 1° par le juge et le jury, 2° par son avocat, 5° par le défendeur ou son avocat, 4° par un de ses propres témoins , 5° par un témoin du défendeur , 6° par un codemandeur ou son avocat, 7° par un témoin du codemandeur.
Jeremy Bentham, 1840
2
Théorie des peines et des récompenses. Traité des preuves ...
... être interrogé , 1° par le juge et le jury , 2° par son avocat , 3° par le défendeur ou son avocat , 4° par un de ses propres témoins , S5° par un témoin du défendeur , 6° par un codemandeur ou son avocat, 7° par un témoin du codemandeur.
Jeremy Bentham, 1840
3
Oeuvres de Jérémie Bentham
... 5° par un témoin du défendeur, 6° par un codemandeur ou son avocat, 7° par un témoin du codemandeur. De là mutatis mutandis, pour quatre classes de déposants , chacun d'eux ayant sept interrogateurs proposés, la multiplication donne ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont (homme politique genevois), 1840
4
80 certificats et formulaires administratifs médicaux
Souvent sollicité pour délivrer un certificat ou une attestation médicale, le médecin n'est pas seulement un clinicien et un thérapeute.
Marie-Claire Roure-Mariotti, Violaine Federico-Roure, 2007
5
Les recueils de jurisprudence du Québec, publiés par le ...
Ils la conduisirent de même que le codemandeur Yacknin à la station numéro 10 où elle a dû attendre dans une cellule jusqu'à 4 h. de l'après-midi, pour ensuite être questionnée sur ses intérêts dans les arts et sur la galerie Antoine. Vers les ...
Québec (Province). Superior Court, 1972
6
Œuvres [tr. by P.E.L. Dumont].
Supposons que le témoin interrogé par mon avocat ou par moi est mon codemandeur : voilà bien un cas où on peut présumer que ses affections me sont hautement favorables, puisque, relativement à la cause en question , il y a entre nous ...
Jeremy Bentham, 1840
7
Oeuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais: 2: ...
Supposons que le témoin interrogé par mon ay'ogat ou par moi est mon codemandeur : voilà bien un cas où on peut présumer que ses affections me sont hautement favorables, puisque, relativement â la cause en question , il y a entre non; ...
Jeremy Bentham, 1840
8
Œuvres de J. Bentham, jurisconsulte anglais: Théorie des ...
... 5° par un témoin du défendeur, 6° par un codemandeur ou son avocat, 7° par un témoin du co-demandeur. De là mutatis mutandis, pour quatre classes de déposants, chacun d'eux ayant sept interrogatcurs proposés, la multiplication donne ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1829
9
Traité des preuves judiciaires
Supposons que le témoin interrogé par mon avocat ou par moi est mon codemandeur : voilà bien un cas où on peut présumer que ses affections me sont hautement favorables , puisque , relativement à la cause en question , il y a entre nous ...
Jeremy Bentham, Étienne Dumont, 1830
10
*Oeuvres de J. Bentham. Tome premier [-troisieme].: 2: ...
... 6° par un codemandeur ou son avocat, 7° par un témoin du co—demandcnr. Delà mutatis mutandis, pour quatre classes de déposants, chacun d'eux ayant sept interrogateurs proposés, la multiplication donne un nombre total de vingt- huit ...
Jeremy Bentham, 1829

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CODEMANDEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término codemandeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Métis et Indiens non inscrits: Ottawa fait appel
Le Congrès des peuples autochtones - codemandeur dans ce dossier - a exprimé sa déception, même s'il entretenait peu d'espoir qu'Ottawa ... «Le Devoir, Feb 13»
2
La Cour force Ottawa à revoir ses relations avec les Métis
Le Congrès des peuples autochtones - codemandeur dans ce dossier - s'est réjoui de la décision. « C'est majeur et cela met fin à de très ... «Le Devoir, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Codemandeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/codemandeur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z