Descarga la app
educalingo
déshydratation

Significado de "déshydratation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉSHYDRATATION EN FRANCÉS

déshydratation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSHYDRATATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Déshydratation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉSHYDRATATION EN FRANCÉS

deshidratación

La deshidratación es la pérdida o eliminación del agua de un cuerpo. Este último puede ser parcial o total. Sin embargo, el término desecación se utiliza más comúnmente para describir la deshidratación total, especialmente en el campo científico. En medicina, la deshidratación es un síndrome común, pero puede ser grave.

definición de déshydratation en el diccionario francés

La definición de deshidratación en el diccionario es acción deshidratada; pérdida de agua contenida en un cuerpo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉSHYDRATATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉSHYDRATATION

déshabiter · déshabituer · désharmonie · désherbage · désherber · déshérence · déshérité · déshéritée · déshéritement · déshériter · désheurer · déshonnête · déshonneur · déshonorable · déshonorant · déshonoré · déshonorer · déshumanisation · déshumaniser · déshydrater

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉSHYDRATATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de déshydratation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉSHYDRATATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «déshydratation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉSHYDRATATION»

déshydratation · conservation · dessèchement · dessiccation · évaporation · lyophilisation · enfant · bébé · intracellulaire · définition · symptomes · aliments · personne · agée · extracellulaire · perte · élimination · corps · cette · dernière · peut · être · partielle · totale · toutefois · terme · plus · utilisé · pour · comment · reconnaître · rapidement · signes · déc · manque · sels · minéraux · soif · lèvres · sèches · poids · sont · nbsp · déshydratation · doctissimo · août · traduit · organisme · soit · pertes · trop · importantes · apports · insuffisants · elle · avoir · causes · symptômes · diagnostic · traitement · survenir · lorsque · approvisionnement · insuffisant · cerveau · reins · fonctionnent · correctement · âgée · soins · infirmiers · cliniques · complications · traitements · mangerbouger · consommation · insuffisante · placer · état · conséquences · graves · santé · donc · important · sante · dangereuse · particulièrement · bébés · personnes · âgées · adversaire · invisible · gatorade · risques · liés · diminue · performance · survient · athlète · perd · serait · infobébés · nourrissons · jeunes · enfants · très · exposés · risque · celle · aggraver · vite · prise · charge · naître · grandir · premiers ·

Traductor en línea con la traducción de déshydratation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉSHYDRATATION

Conoce la traducción de déshydratation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de déshydratation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

脱水
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

deshidratación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

dehydration
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

निर्जलीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جفاف
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

обезвоживание
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

desidratação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নিরূদন
260 millones de hablantes
fr

francés

déshydratation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

dehidrasi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Entwässerung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

脱水
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

탈수
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

dehidrasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mất nước
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உடல் வறட்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सतत होणारी वांती
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kurutma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

disidratazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

odwodnienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

зневоднення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

deshidratare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αφυδάτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dehidrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dehydratisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dehydrering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra déshydratation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉSHYDRATATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de déshydratation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «déshydratation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre déshydratation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉSHYDRATATION»

Descubre el uso de déshydratation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con déshydratation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Déshydratation aiguë du nouveau-né et du nourrisson
Thermorégulation chez le nouveau-né et l'enfant Maurice J. Arnaud 39 Perspiration et sudation 40 Température corporelle 46 Manifestations cliniques et biologiques de la déshydratation aiguë du nourrisson Jean-François Duhamel, Nathalie ...
Jean-François Duhamel, 2003
2
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Cependant, lorsque la déshydratation doit être plus importante, l'élimination des dernières fractions d'eau étant plus coûteuse en énergie, d'autres méthodes sont utilisées. 3.2.2. Procédés industriels L'industrie déshydrate les aliments par la ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Pédiatrie: manuel illustré
Gastroenterit Déshydratation isonatrémique et hyponatrémique Au cours de la déshydratation, il y a un déficit corporel global en eau et en sodium. Dans la plupart des cas, les pertes en sodium et en eau sont proportionnelles et la natrémie ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
4
L'art de soigner en soins palliatifs: perspectives infirmières
La déshydratation Progressivement, toutefois, la détérioration de l'état général de la personne entraînera une perte de plus en plus évidente du désir, du goût et de la capacité de manger et de boire. Il viendra un moment où les interventions ...
Claudette Foucault, 2004
5
Pédiatrie
III. Evaluation. de. la. gravité. de. la. déshydratation. L'évaluation de la gravité de la déshydratation est clinique avec la recherche de signes d'hypovolémie et d' anomalies neurologiques. A Signes d'hypovolémie 1 Fréquence cardiaque Le ...
Michel Odièvre, 1999
6
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 194 Devant un patient présentant des signes cliniques de déshydratation, la démarche consiste à : □* Apprécier la gravité de la déshydratation. «* Définir le caractère (extracellulaire, intracellulaire ou global) de la déshydratation et ...
‎2009
7
Traité de chimie organique
La réaction El, appelée dans le cas présent déshydratation parce qu'elle implique la perte d'une molécule d'eau (figure 9.1, rupture des liaisons b et c ; cf. aussi les paragraphes 9.3 et 9.7), est une des méthodes qui permettent de synthétiser ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
8
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Même avec la production d'eau métabolique, tout cela s'avère insuffisant pour empêcher la déshydratation. Lors d'exercices très intenses, en ambiance chaude , les pertes évaporatoires et respiratoires peuvent induire des pertes hydriques ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
9
Soins hospitaliers pédiatriques: prise en charge des ...
Tableau 12. Classification de la déshydratation chez l'enfant atteint de diarrhée en fonction de la gravité Classification Déshydratation grave Signes ou symptômes Traitement Présence d'au moins deuxdes signes suivants :  léthargie/perte ...
World Health Organization, 2007
10
Néphrologie
Chapitre 6 * Déshydratation 1 . DESHYDRATATION CELLULAIRE 1.1. Définition et diagnostic La déshydratation cellulaire est la conséquence de pertes hydriques pures ou très hypotoniques avec augmentation de l'osmolalité extra- cellulaire ...
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉSHYDRATATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término déshydratation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chaleur: les conseils indispensables pour trouver le sommeil …
L'exposition à une chaleur excessive peut entraîner une élévation de la température corporelle et une déshydratation très rapidement", note ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Fretin : la récolte de l'escourgeon avancée d'une semaine à cause …
Mais le réchauffement climatique provoque des périodes extrêmes, pendant lesquelles les plantes peuvent souffrir de déshydratation. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Environnement | Canicule : 110 décès en Alsace
Il s'agit de sorties liées à des coups de chaleur ou à de la déshydratation. Toutes les classes d'âges sont concernées, à l'exception des 45-64 ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
4
Avertissements de chaleur dans le sud de l'Ontario - Radio-Canada.ca
Buvez beaucoup de liquide, surtout de l'eau, avant d'avoir soif, afin de diminuer le risque de déshydratation. La soif n'est pas un bon indicateur ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Une Colombienne de 7 ans a survécu 18 jours dans la jungle - Le Soir
Elle souffre de malnutrition et de déshydratation. La fillette aurait marché plusieurs kilomètres dans la jungle et se serait reposée dans la hutte. «Le Soir, Jul 15»
6
Comment concilier travail et chaleur ? - Francetv info
Au-delà de 30°C, concilier travail et chaleur peut devenir compliqué. Pour inciter employeurs et salariés à se protéger contre la déshydratation ... «Francetv info, Jul 15»
7
Personnes fragile et canicule | La-Croix.com - Courrier des lecteurs
faire boire (la personne âgée) si elle n'a pas soif » nous paraît dangereuse et démobilisante : la déshydratation est un problème majeur et ... «La Croix, Jul 15»
8
Autumn, l'ado survivante d'un crash, témoigne : "Soudain, je n'ai vu …
Victime de brûlures au dos, de coupures et de bleus au dos et aux jambes, de déshydratation et de piqûres d'insectes, Autumn est ressortie de ... «TF1, Jul 15»
9
Faire du sport en été sans risquer la déshydratation
L'arrivée des grosses chaleurs estivales est un facteur de risques supplémentaire pour la déshydratation des sportifs. Une priorité à ne pas ... «Doctissimo, Jul 15»
10
Canicule : attention aux coups de chaud et à la déshydratation
Coup de chaleur, déshydratation, isolation. Les conséquences de la canicule sur l'organisme sont désastreuses. Il faut faire très attention et la ... «Site des marques, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Déshydratation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/deshydratation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES