Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "despote" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESPOTE EN FRANCÉS

despote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Despote puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DESPOTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «despote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
despote

déspota

Despote

Despote (del griego antiguo δεσπότης (dhespotês)) es un epíteto aplicado a Dios, al patriarca ya los obispos, pero sobre todo al Emperador. El título de déspota aparece en el siglo XII en el Imperio Bizantino. Ocupa la cima de la jerarquía oficial, justo después de la de emperador y coemperador. Ya era un epíteto que indicaba la más alta nobleza: se encuentra en los sellos de Sebastokrators y Césares en este período. Los emperadores pueden conceder el título a varios individuos simultáneamente, pero primero a sus hijos. Sin embargo, no da ninguna indicación del derecho de sucesión. Después de la Cuarta Cruzada, el desmembramiento del Imperio Bizantino vio la creación de principados encabezados por un déspota: el despotate del Epiro y más tarde el despotate de la Morea. Después de la caída del imperio serbio y de la muerte del príncipe Lazar Hrebeljanović 1389, la mayor parte del territorio serbio fue nombrado Despotat de Serbia. Despote (du grec ancien δεσπότης (dhespotês) évolution de δεμς-πότης (dhems-potês) lui-même apparenté au sanskrit दम्पति (dampati) signifiant maître de maison), est une épithète appliquée à Dieu, au patriarche et aux évêques, mais surtout à l'empereur. Le titre de despote apparaît au XIIe siècle dans l'Empire byzantin. Il occupe le sommet de la hiérarchie officielle, juste après celui d'empereur et de coempereur. C'était déjà une épithète indiquant la plus haute noblesse : on le trouve sur les sceaux de sébastokrators et de césars à cette période. Les empereurs peuvent accorder le titre à plusieurs individus simultanément, mais d'abord à leurs fils. Il ne donne toutefois aucune indication sur le droit de succession. Après la quatrième croisade, le démembrement de l'Empire byzantin vit la création de principautés dirigées par un despote : le despotat d'Épire, puis plus tard le despotat de Morée. Après la chute de l'Empire Serbe et la mort du prince Lazar Hrebeljanović 1389, la plus grande partie du territoire serbe pris le nom de Despotat de Serbie.

definición de despote en el diccionario francés

La definición de déspota en el diccionario es el jefe de estado que ejerce el poder solo y sin control y que gobierna con autoridad absoluta y arbitraria; jefe de estado que se arroga autoridad absoluta mientras que el poder que posee no es absoluto en sí mismo.

La définition de despote dans le dictionnaire est chef d'état qui exerce le pouvoir seul et sans contrôle et qui gouverne avec une autorité absolue et arbitraire; chef d'état qui s'arroge une autorité absolue alors que le pouvoir qu'il détient n'est pas absolu en soi.

Pulsa para ver la definición original de «despote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DESPOTE


capote
capote
compote
compote
galipote
galipote
popote
popote
pote
pote
sapote
sapote
typote
typote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DESPOTE

desperado
déspiritualiser
despotique
despotiquement
despotiser
despotisme
desquamation
desquamer
desquelles
desquels
dessaisir
dessaisissement
dessalé
dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DESPOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinónimos y antónimos de despote en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESPOTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «despote» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de despote

ANTÓNIMOS DE «DESPOTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «despote» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de despote

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DESPOTE»

despote autocrate autoritaire chef dictateur dominateur maître oppresseur persécuteur proconsul souverain tyran tyrannique bienfaiteur démocrate esclave faible protecteur sujet éclairé définition paranoia voltaire narcissique empoisonnant despote grec gouverne avec définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire monde sera reconstruit hasard ville éclaire fusées artifice wells anticipations traduit monarque poussé hors caractère pacifique prend veut tout ploie sous ordres absolus marat pamphlets recueil citations libres terme qualifie aujourd quelqu prenant décisions arbitraires sans tenir compte avis autrui mediadico notrefamille dont autorité wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi despotique despotiser despotisme déposter expression exemple usage

Traductor en línea con la traducción de despote a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESPOTE

Conoce la traducción de despote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de despote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

暴君
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

déspota
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

despot
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तानाशाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مستبد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

деспот
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

déspota
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শাসক
260 millones de hablantes

francés

despote
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zalim
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Despot
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

暴君
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

전제 군주
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

despot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bạo chúa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொடுங்கோலன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जुलमी राजा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

despot
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

despota
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

despota
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

деспот
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

despot
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δεσπότης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

despoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

despot
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

despot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra despote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESPOTE»

El término «despote» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.399 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «despote» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de despote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «despote».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESPOTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «despote» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «despote» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre despote

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «DESPOTE»

Citas y frases célebres con la palabra despote.
1
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
2
Voltaire
S'il fallait choisir, je détesterais moins la tyrannie d'un seul que celle de plusieurs. Un despote a toujours quelques bons moments ; une assemblée de despotes n'en a jamais.
3
Georges Elgozy
Despote mal éclairé, le peuple souverain ne s'engoue pas pour ceux qui répandent la lumière, mais pour ceux qui l'éblouissent.
4
Louis Pauwels
L'homme de qualité exige tout de soi. C'est un souverain. L'homme sans qualité exige tout des autres. C'est un despote.
5
Jean Rostand
On est mal fait pour le mariage quand on n'a l'étoffe ni d'un despote ni d'un esclave.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DESPOTE»

Descubre el uso de despote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con despote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Enfance est un Etat dont le despote est un enfant
Mais l'attachement à cette période est tel, que « l 'Enfant » pour l'adulte se conduit en « Despote » de cet Etat appelé Névrose. La scène se joue suivant le scénario suivant : Nous sommes dans le palais de «l'Etat d'enfance» où règne un  ...
Robert Patte, 2002
2
Le despote, comédie en trois actes, on prose par M. ...
Représentée pour la première fois sur le second théâtre français (salle de l' Odéon) le 1er November 1843 Théophile Marion Du Mersan. Mmc DURAND. _ Je vous ai aimé, quand vous étiez unbon et brave homme, un simple et honnête  ...
Théophile Marion Du Mersan, 1843
3
La contingence du despote
Le despote, monarque royal ou républicain, n'est jamais que le tyran légitimé par les dieux, un Dieu, ou le Peuple dans un système de droit politique.
Marc Richir, 2014
4
Le despote oriental
Claude Millet suit ici l'évolution de la figure du despote oriental sur trente ans de production littéraire, des "Orientales" à "La Légende des siècles" de 1859.
Claude Millet, 2001
5
Diderot: l'ordre et le devenir
Car, un despote juste et éclairé, serait-il encore un despote? Pour peu qu'il soit juste, il fera régner la justice et si tant est qu'il soit éclairé, il commencera par abolir le despotisme. Il rendra leur liberté et leur dignité aux hommes qu'il gouverne ...
Amor Cherni, 2002
6
Mahomet, contre-enquête: un despote contemporain, une ...
Mahomet est notre contemporain. Avec un regard libre de préjugés, René Marchand réexamine l'ensemble des connaissances sur le sujet.
René Marchand, 2006
7
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Despotisme arbitraire , considéré dans ses rapports avec l 'autorité j avec la sûreté personnelle & les intérêts du despote. Combien ce despotisme lui est nécessairement désavantageux. Sous le Despotisme arbitraire , 'il rìejl point de véritable ...
‎1767
8
Dictionnaire de l'Académie française
DESPOTE, t. m. Souverain qui gouverne avec une autorité arbitraire et absolue. Ce mot implique ordinairement l'idée de tyrannie , l'oppression. Le monarque gouverne par des lois , le despote ne connaît de loi que sa volonté. Les despotes  ...
Académie française, 1835
9
Etat moderne, 1715-1848
Furetière: DESPOTE. Titre d'honneur, & qualité qu'on donne aux Princes de Valachie, & à quelques autres voisins. Ce mot vient du Grec despotis (sic). & signifie Maistre ou Seigneur. C'étoit une dignité dans la Cour des Empereurs d' Orient.
Simone Goyard-Fabre, 2000
10
Chroniques étrangères rélatives aux expéditions françaises ...
D'après ce conseil, le despote envoya comme messagers deux seigneurs des pins prudents et des premiers de son conseil. 11 fit rédiger des lettres de créance qu'il leur remit, et les investit du plein pouvoir de conclure, par tous les moyens ...
Jean Alexandre C. Buchon, Ramón Muntaner, Bernat Desclot, 1875

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESPOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término despote en el contexto de las siguientes noticias.
1
"J'irai au procès Habré pour comprendre et pour l'entendre …
... peut raconter la folie des années Habré, la paranoïa du despote et la machine à broyer des innocents qu'il a mise en place durant son règne ... «Jeune Afrique, Jul 15»
2
Dopage : Armstrong charge Hinault et Jalabert - RMC Sport
... le vice, la jalousie et la rancune. Comme à la grande époque, où il régnait en despote sur le peloton et dictait sa loi quand bon lui semblait. «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Tour de France 2015 : Lance Armstrong revient… le temps de deux …
En ce milieu de mois de juillet, Lance Armstrong revient sur les routes où il a régné en despote au tournant du millénaire et qu'il a souillé de ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
4
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Human Rights Watch, Jul 15»
5
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
DESPOTISME n. m. XVIIe siècle. Dérivé de despote. […] ; forme de gouvernement où tous les pouvoirs sont réunis dans une seule main. «Mediapart, Jul 15»
6
Reed Brody, tombeur de dictateurs - L'Obs
... la grande organisation américaine de défense des droits de l'homme, sur les crimes du despote renversé presque onze ans plus tôt par son ... «L'Obs, Jul 15»
7
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
L'Irak ne se remet toujours pas d'un cycle meurtrier de 35 ans de guerres ininterrompues que lui ont imposé tour à tour un despote issu d'un ... «Zaman, Jul 15»
8
Froome écrase tout sur son passage
En despote absolu. Dans son style si caractéristique, il ventile tous ses rivaux loin, très loin. Van Garderen est à 2'52, Quintana à 3'09, ... «francetv sport, Jul 15»
9
Glosons sur le discours de François Hollande à Dakar et Cotonou
N'aurions-nous pas dû nous lever, tel un seul homme, pour dire NON !!! au despote burundais obscur qui, sous nos yeux, s'emploie à ... «leTogolais.com, Jul 15»
10
Emmanuel Macron pense qu'il "manque un roi en France" : une …
Ce concept de la pensée des Lumières apparaît ici comme une préconisation : le despote éclairé est un roi, un être intermédiaire entre la ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Despote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/despote>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z