Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bienfaiteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIENFAITEUR EN FRANCÉS

bienfaiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIENFAITEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bienfaiteur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BIENFAITEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bienfaiteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bienfaiteur en el diccionario francés

La definición de benefactor en el diccionario es buena con una dotación, generalmente en dinero.

La définition de bienfaiteur dans le dictionnaire est qui fait du bien par une dotation, généralement en argent.


Pulsa para ver la definición original de «bienfaiteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BIENFAITEUR


auditeur
auditeur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
libraire-éditeur
libraire-éditeur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BIENFAITEUR

bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaitrice
bienheureuse
bienheureusement
bienheureux
biennal
bienséance
bienséant
bientôt
bienveillamment
bienveillance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BIENFAITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinónimos y antónimos de bienfaiteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BIENFAITEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bienfaiteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bienfaiteur

ANTÓNIMOS DE «BIENFAITEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «bienfaiteur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de bienfaiteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BIENFAITEUR»

bienfaiteur bénéfique bienfaisant démiurge donateur inventeur mécène patron père philanthrope protecteur providence sauveur tutélaire bourreau déprédateur despote donataire ennemi malfaisant malfaiteur obligé skyrim arabe anglais humanité menthol bienfaiteur définition dans personne fait définitions bienfaitrice retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire cependant cette attitude celle égoïsme lequel amour tourné vers intérêt contrairement désintéressement ivan gobry reverso conjugaison voir aussi bienfait bienfacture bien faire expression exemple usage merveilleuses histoires faisais redire toutes leurs circonstances entremêlaient détails infatigable charité mediadico wordreference forums pour discuter

Traductor en línea con la traducción de bienfaiteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIENFAITEUR

Conoce la traducción de bienfaiteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bienfaiteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

恩人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

benefactor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

benefactor
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दान देनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فاعل خير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

благодетель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

benfeitor
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হিতকারী
260 millones de hablantes

francés

bienfaiteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dermawan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wohltäter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

恩人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

후원자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

loma
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm việc từ thiện
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புரவலர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दाता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hayırsever
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

benefattore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dobroczyńca
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

благодійник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

binefăcător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ευεργέτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

weldoener
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

välgörare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

velgjører
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bienfaiteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIENFAITEUR»

El término «bienfaiteur» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.563 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bienfaiteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bienfaiteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bienfaiteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIENFAITEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bienfaiteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bienfaiteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bienfaiteur

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «BIENFAITEUR»

Citas y frases célebres con la palabra bienfaiteur.
1
Victor Hugo
Faire rire, c’est faire oublier. Quel bienfaiteur sur la terre, qu’un distributeur d’oubli !
2
F.-J. Desbillons
Nuire à son bienfaiteur, c’est se nuire à soi-même.
3
Chrétien Guillaume Malesherbes
Souvent on oublie un bienfait parce que le bienfaiteur s'en souvient.
4
Sophocle
Il n'y est pas de bienfaiteur qui ne songe un peu à lui-même.
5
Jean Rostand
A la première défaillance de gratitude, le bienfaiteur sent tout ses bienfaits lui remonter à la gorge.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BIENFAITEUR»

Descubre el uso de bienfaiteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bienfaiteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Myriam: la fille du Tonnerre Bienfaiteur
MYRIAM. : la. fille. du. Tonnerre. Bienfaiteur. Jadis. victime de leur redoutable machination secrète' pour avoir exhihé de façon humiliante ses immenses fortunes, lors de son somptueux mariage. il avait toutes les raisons de se réjouir d'avoir ...
Emile Biti Abi, 1996
2
Conrad, l'étrange bienfaiteur
A l'écrivain moderne. Pour une époque humiliée, barbare. A.D. Né en 1946, Alain Dugrand a écrit avec Anne Vallaeys la trilogie à succès des Barcelonnettes en 1983.
Alain Dugrand, 2003
3
Le docteur Guillotin: Bienfaiteur de l'humanité
Le docteur Guillotin n'a pas été l'individu sanguinaire qu'on peut imaginer mais au contraire un homme animé toute sa vie par le désir d'œuvrer au bien de l'humanité.
Henri Pigaillem, 2004
4
Le Bienfaiteur de l'Humanité: secrets ... pour ... guérir ...
BIENFAITEUR DE L'HUMANITÉ SECRETS PUISES DANS LA NATURE POUR CONSERVER LA SANTÉ ET GUÉRIR TOUTES ESPÈCES DE MALADIES RENFERMANT 2.000 RECETTES f Dont l'efficacité a été reconnue incontestable dans ...
Jean Claude TERRASSE, 1868
5
Œuvres complètes: Réunies pour la première fois en ...
Et notez que c'est sans exagération et dans la pure vérité que Dieu, notre Père céleste, nous est un bienfaiteur incomparable, c'est-à-dire, qu'il l'est si excellemment, que tous les autres bienfaiteurs n'en méritent plus le nom si on les compare ...
Charles Louis de Lantages, Jacques-Paul Migne, 1837
6
Remarques sur la langue françoise de Monsieur de Vaugelas, ...
Bienfaiteur est le meilleur , c'est com- me il faut éerire , & comme il faut prononcer . Bienfaiteur ,avec le r.paíle encore, pourveu qu'on ne prononce pas le c s mais bienfaiteur , selon l 'opinion des plus délicats , ne vaut rien, quoy que plusieurs ...
Claude Favre de Vaugelas, Corneille, 1687
7
Table Chronologique des Chartes et diplômes
Fulouin, bienfaiteur de l'abbaye de Gembloux , 360. Fulrade, abbé de Saint- Denis, 79, 95, 98, 127, 630. Fulrade, missus de Charlcmagne, 126. Fulrade (le moine), 327. Gabiniants, consul romain, 3. Gachard, archiviste général du royaume de ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Commission royale d'histoire, 1866
8
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
'Bienfaiteur, Bienfaiteur, Bienfaiteur:- Je n'ay rien à dire fur cela que ce que j'at dit dans la Remarque de Bienfaìleur. ÇupiàiU. Ce mot peut paíTer dans un sens theolo- gique , & n'est pas mauvais pour la Chaire. Comme Saint Augustin, dit ...
Dominique Bouhours, 1675
9
Observations sur la langue française
CHAPITRE CLXXY. IL faut dire matériaux ; & non pas mate- reaux, comme dit le peuple de Paris. Bienfaiteur } Bienfaiteur, Bienfaiteur. CHAPITE CLXXVI. MOnsieur de Vaugelas est pour bienfaiteur , & M. de Voiture pour bienfaiteur. Voyez les ...
Gilles Ménage, 1672
10
Dictionnaire apostolique plein de desseins pour les ...
... que nous faisons de Dieu. BIENFAITEUR. J>a»îyn- On l'a honoré comme un bienfaiteur dans tout le cours de fa vie. On l'a regretté comme un bienfaiteur en mourant. On a réconnu qu'il étoit encore bienfaiteur apres fa mort. BIENFAITEUR.
Pierre Le Chartier, Certe, 1679

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIENFAITEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bienfaiteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comic Con : un avant-goût des films à ne pas rater | euronews, cinema
Le justicier sombre de Gotham City affronte le bienfaiteur solaire de Metropolis. Une guerre perturbée par un nouveau danger qui plane sur ... «euronews, Jul 15»
2
Girmont-Val-d'Ajol : le bluet, la petite baie du bonheur - Vosges Matin
Elles s'épanouissent et inspirent toujours autant leur bienfaiteur qui cogite à leur contact. « D'autres projets sont en train de mûrir », sourit ... «Vosges Matin, Jul 15»
3
Coup de jeune pour le premier registre d'état civil - Ouest-France
Un an après, un peu en paix, j'allais les quérir ; et les voilà, indique le prêtre, qui poursuit. Priez Dieu pour moi votre serviteur et bienfaiteur, ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Algérie FocusMSP/ Polémique entre Soltani et Makri autour d'un …
Je me suis adressé à un bienfaiteur qui m'a donné trois millions de dinars qui ont servi à l'achat d'une voiture au profit du parti”, indique-t-il. «algerie-focus.com, Jul 15»
5
« Têtu », gayme over | L'Hebdo
Successeur du magazine Gai Pied, Têtu a longtemps pu compter sur la générosité de Pierre Bergé, son bienfaiteur mécène et propriétaire, ... «L'Hebdo, Jul 15»
6
L'Expression - Le Quotidien - Une journée de partage à Aït Mahiou
A ce sujet, Lounis, membre actif du comité, notera avec assurance, tout en remerciant le bienfaiteur, que «la tradition timechret demeurera ... «L'Expression, Jul 15»
7
La Justice anglaise "reconnait l'importance de la lecture" en prison
Remplaçant Chris Grayling, Gove est devenu une sorte de bienfaiteur, en revenant sur les précédentes mesures restrictives. « Nous avons ... «Actualitté.com, Jul 15»
8
Solidarité à Khraïssia : 200 couffins distribués et 40 enfants circoncis
Le deuxième a été organisé par un privé bienfaiteur», affirme le même responsable. Ces restaurants de par leur situation sur les grandes ... «El Watan, Jul 15»
9
AL SIRA : LES ADIEUX ... - Algerie Site
Quand le Bienfaiteur tient notre sort entre Ses mains, Il ne peut que pardonner. 'Abd Allâh ibn 'Umar ibn al-Khattâb raconte: Le Messager de ... «Algerie Site, Jul 15»
10
"Enlèvement" des 4 enfants de Guédiawaye: Une histoire fabriquée …
Le plus bizarre dans cette histoire, le vieux en question était un bienfaiteur qui a récupéré les 4 enfants perdus dans le rue et les a recueillis ... «SeneNews.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bienfaiteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bienfaiteur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z