Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dolique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOLIQUE EN FRANCÉS

dolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dolique es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOLIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dolique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dolique

Dolique mongette

Dolique mongette

El caupí o mongette (Vigna unguiculata subsp. Cylindrica (L.) Verdc.) Es una planta herbácea de la familia Fabaceae, cultivadas, especialmente en los trópicos, tal como origen vegetal por sus semillas comestibles ricos en almidón y planta como forraje. No confunda con monjhette, el nombre de la judía en Saintongeais. (Sinónimo: ... catjang Vigna (Burm f) Walp), familia Fabaceae, subfamilia Faboideae, Phaseoleae tribu, subtribu Phaseolinae. Nombre común: mongette, caupí, frijol, litera (Provenza), caupí, frijol de ojo negro, cornille de coco ojo negro, visto vacas, caupí, con clase guisante, caupí (Senegal), voamba (Madagascar) , El caupí chino. de: Augenbohne en: Haba de vaca, caupí, negro de ojos-guisante, son: costeño, haba de riñón costa. Es una de las muchas subespecies de Vigna unguiculata. Es muy cerca de la haba de espárrago (Vigna unguiculata (L.) Walp. Subsp. Sesquipedalis (L.) Verdc.) Que se consume más bien como clavo de olor. Le dolique mongette, ou mongette, (Vigna unguiculata subsp. cylindrica (L.) Verdc.) est une plante herbacée de la famille des Fabacées, cultivée, surtout en zone tropicale, comme plante potagère pour ses graines comestibles riches en amidon et comme plante fourragère. Ne pas confondre avec monjhette, l'appellation du haricot en Saintongeais. (Synonyme : Vigna catjang (Burm. f.) Walp.), famille des Fabacées, sous-famille des Faboideae, tribu des Phaseoleae, sous-tribu des Phaseolinae. Nom commun : mongette, dolique, dolique mongette, bannette (Provence), haricot à œil noir, dolique à œil noir, coco œil noir, cornille, pois à vaches, haricot indigène, pois chique, niébé (Sénégal), voamba (Madagascar), dolique de Chine. de : Augenbohne, en : cow bean, cowpea, black-eyed-pea, es : costeño, frijol de costa. C'est l'une des nombreuses sous-espèces de Vigna unguiculata. Il est très proche du dolique asperge (Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. sesquipedalis (L.) Verdc.) qui se consomme plutôt sous forme de gousse.

definición de dolique en el diccionario francés

La definición de caupí en el diccionario es una planta leguminosa originaria de América del Sur, cercana a los frijoles, cultivada principalmente en países cálidos con fines alimenticios, y de la cual una especie se llama frijol negro.

La définition de dolique dans le dictionnaire est plante légumineuse originaire de l'amérique du sud, voisine des haricots, cultivée essentiellement dans les pays chauds à des fins alimentaires, et dont une espèce est dite haricot noir.

Pulsa para ver la definición original de «dolique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOLIQUE

dolic
dolichocéphale
dolichocéphalie
dolichocôlon
dolichocrânien
dolichodrome
dolichogyne
dolichomégacôlon
dolichomorphe
dolichopode
dolichosaure
dolichosome
dolichostylé
doliman
doline
dollar
dolman
dolmen
dolménique
doloire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinónimos y antónimos de dolique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOLIQUE»

dolique lune rouge couverture franck bulbeux christophe égypte tubereux recette asperge mongette vigna unguiculata subsp cylindrica verdc plante herbacée famille fabacées cultivée surtout zone tropicale comme potagère pour graines dolique wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp ambériques doliques consommés dans ambérique profil santé temps usages culinaires jardinage biologique écologie environnement ikonet alimentation légumineuses genre vient grec dolikhos signifiant allongé terme fève appliquant plantes internaute sens végétal proche trouve principalement afrique asie amérique botanique pousse dolichos lablab egypte pourpre purpureus fiche descriptive indien grimpante cosses

Traductor en línea con la traducción de dolique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOLIQUE

Conoce la traducción de dolique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dolique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

豇豆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caupí
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cowpeas
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cowpeas
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اللوبيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

коровий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cowpeas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cowpeas
260 millones de hablantes

francés

dolique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cowpeas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cowpeas
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ササゲ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cowpeas
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cowpeas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đậu đũa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cowpeas
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cowpeas
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cowpeas
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cowpeas
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wspięgi chińskiej
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

коров´ячий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sinensis
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cowpeas
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

akkerbone
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cowpeas
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cowpeas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dolique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOLIQUE»

El término «dolique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dolique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dolique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dolique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOLIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dolique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dolique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dolique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOLIQUE»

Descubre el uso de dolique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dolique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Judith Gautier
Fille de Théophile Gautier, Judith Gautier passe pour l'une des femmes les plus libres de son temps.
Laure Dolique, 2007
2
La mini-encyclopédie des aliments
CONTIENT : phosphore, zinc, cuivre, niacine, acide pantothénique et vitamine B6 . DOLIQUE ASPERGE EXCELLENTE SOURCE : acide folique, magnésium et potassium. BONNE SOURCE : fer, phosphore etthiamine. CONTIENT : zinc, cuivre ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
L'Algérie à l'exposition universelle de Londres 1862: ...
Dolique, id., moyennes (Dolichos sesquipedalis minus). — Dolique, id., à légumes violets (Doliqhos sesquipedalis violaceus). — Dolique à œil noir, mongette du Midi (Dolichos melano phtalmus). — Dolique de l'Inde (Dolichos latiang).
4
Les légumes du Canada
Elle se cultive depuis des millénaires, et plusieurs sous-espèces cultivées en ont été recensées (Duke 1981; Schultze-Motel 1986) : • la ssp. cylindrica (L.) Verdc., le dolique mongette, originaire de l'Inde et du Sri Lanka et cultivé dans les ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
5
Exposition Internationale Franco-Espagnole sous le patronage ...
32 Dolique à œil noir, mongette du midi, dolichos melanoph talmus- 33 Dolique de l'Inde, dolichos laliany. 34 Dolique de Honduras, dolichos hundiricus. 35 Dolique d'Egy p le, dolichos lubia. 36 Dolique à feuilles hastées de l'Afrique australe, ...
‎1864
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
om commun des légumineuses du genre Vigna; le mot «dolique» vient du grec dolikhos signifiant «allongé». Le terme fève ne s'appliquant qu'aux plantes du genre Vicia, il est donc inapproprié de nommer «fèves» les doliques et les haricots.
QA International Collectif, 1996
7
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
Dolique id., à légumes violets (Doliohos sesquipedalis violacens); Dolique à œil noir, mongette du Midi (Dolichos rnelanophtalmus). — Doliqne de 1'11: (Dolichos latiang). -— Dolique de Honduras (Dolichos hundiricus). 4 Doliqne d'Égy_ ...
Algeria. Direction des affaires arabes, Antoine Herzog, Christophe Louis Léon Juchault de La Moricière, 1844
8
Légumes anciens, saveurs nouvelles
La dolique pourpre est une version asiatique à graine noire. La mongette (Vigna) , est différente botaniquement du haricot (Pha- seolus), originaire d'Amérique. Il ne faut pas la confondre mongette avec la mogette, un haricot qui est une ...
Marianne Loison, 2006
9
Géographie: 5
anciens, sont tous composés d'un nombre fixe de stades, et que ce nombre est quelquefois pareil à celui des stades qui forment les milles du tableau précédent; de sorte que le nom de dolique et celui de mille semblent avoir une signification  ...
Strabo, François Jean Gabriel de La Porte Du Theil, Adamantios Koraēs, 1819
10
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Bosc nous apprend que, de son temps, on cultivait dans nos départements méridionaux le dolique dÉgypte (dolichos lablab), et même dans les jardins d' amateurs du climat de Paris, mais il était rare qu'ici leurs gousses arrivassent à un état ...
Pierre Joigneaux, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOLIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dolique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tourn'enfance voyage autour du monde
C'est donc naturellement que Carole Dolique, coordinatrice du service petite enfance remercie «les parents, associations et services ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Les pompiers volontaires en examen à Montdidier [PHOTOS ET …
... le sergent-chef Romuald Dolique, d'Amiens Catelas. Ce n'est pas tout. Les voitures découpées sont récentes. « La technologie évolue dans ... «Courrier Picard, Jun 15»
3
Le « wallet » Fivory accueille Total à son capital
L'objectif est bien de participer à la définition d'un modèle ouvert et universel de paiement », souligne Christophe Dolique, directeur général de ... «Les Échos, Jun 15»
4
Lycée hôtelier : ils testent le parapente
Le 13 mai, six élèves volontaires du lycée hôtelier ont donc découvert le plaisir de voler en tandem avec Roland Dolique, moniteur fédéral du ... «ladepeche.fr, May 15»
5
[Lille] Un architecte milite pour un St Sauveur 100% vert
... ferme urbaine à la gare Saint-Sauveur, ou comment cultiver en pleine ville · 20 ans pour le Savoir Vert. Costa Dolique le 09/05/2015 à 13h12. «Croix du Nord, Abr 15»
6
Poulet d'avril
On l'appelle haricot à œil noir, mais son vrai nom c'est dolique à œil noir. On ne le mange pas souvent, mais il est partout en épicerie et gagne ... «Le Journal de Montréal, Abr 15»
7
“Je n'accepterai pas de nouveau pugilat”
L'une menée par Laurent Dolique, qui souhaitait reprendre la présidence de l'association, l'autre par Joël Briois. Avant de passer au vote, c'est ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Feb 15»
8
Enfin un conseil d'administration pour Le Tréport Festif
Laurent Dolique, qui avait présenté sa candidature à la tête de la structure, lors de la réunion précédente, a dévoilé sa liste de sept candidats ... «Paris Normandie, Feb 15»
9
LE TREPORT Face aux démissions, Le Tréport festif peine à se …
Faute de candidat, c'est un président autoproclamé, Laurent Dolique, qui a ouvert l'assemblée générale du Tréport festif, lundi après-midi au ... «Courrier Picard, Feb 15»
10
L'Extrême Nord sous le poids des déplacés camerounais et des …
Les prix des produits tels que les oignons, les mangues, les arachides, le haricot dolique (Niébé) en prendront un coup. © croireaucameroun. «Journal du Cameroun.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dolique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dolique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z