Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dugong" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUGONG EN FRANCÉS

dugong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUGONG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dugong es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUGONG EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dugong» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dugong

dugongo

Dugong

El dugong es una especie de mamíferos marinos con cuerpos afilados, que viven en las orillas del Océano Índico y el Océano Pacífico occidental. Con las tres especies de manatí forma el orden de los sirenios. Es la única especie presente del género Dugong, y la única especie de su familia desde la desaparición del Steller Rhytine. Es una de las especies raras de mamíferos "filtrantes", es decir, alimentándose por filtración de agua y sedimentos superficiales. Le dugong est une espèce de mammifères marins au corps fuselé, vivant sur les littoraux de l'océan Indien et de l'océan Pacifique ouest. Il constitue, avec les trois espèces de lamantins, l'ordre des siréniens. C'est la seule espèce actuelle du genre Dugong, et la seule espèce de sa famille depuis la disparition de la Rhytine de Steller. C'est l'une des rares espèces de mammifère « filtreur », c'est-à-dire se nourrissant en filtrant l'eau et le sédiment superficiel.

definición de dugong en el diccionario francés

La definición de dugong en el diccionario es mamífero grande del orden Cetacea, se alimenta de algas, se caracteriza por una cola en forma de media luna y dos incisivos que forman colmillos, que viven en las costas del archipiélago indio y el australia.

La définition de dugong dans le dictionnaire est grand mammifère de l'ordre des cétacés, se nourrissant d'algues, caractérisé par une queue en forme de croissant et deux incisives formant défenses, vivant sur les côtes de l'archipel indien et de l'australie.

Pulsa para ver la definición original de «dugong» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DUGONG


barlong
barlong
berlong
berlong
demi-long
demi-long
gong
gong
kampong
kampong
long
long
mah-jong
mah-jong
mi-long
mi-long
oblong
oblong
ping-pong
ping-pong
sarong
sarong
souchong
souchong

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DUGONG

duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
duire
duitage
duite
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DUGONG

bang
bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
gang
holding
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinónimos y antónimos de dugong en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DUGONG»

dugong thio production investissement lamentin sirene lamantin nouvelle calédonie espèce mammifères marins corps fuselé vivant littoraux océan indien pacifique ouest constitue avec trois définition vache dugon müller sireniafamille dugongidaegenre dugongtaille mpoids kglongévité nbsp protection agence aires marines protégées marin fortement menacé dans ensemble aire répartition indo marine unique représentant weebl stuff song about much overlooked animal dugongs pictures facts national geographic related manatees similar appearance behavior though tail fluked like whale both wiktionnaire considéré aujourd comme plus nombreux pays maldives île maurice déjà reverso voir aussi dugazon duègne expression conjugaison exemple usage contraire videos photos arkive learn more with amazing mers consoglobe été décrétée année méconnu victime braconnage merriam webster sirenian mammal family dugongidae monotypic genus that

Traductor en línea con la traducción de dugong a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUGONG

Conoce la traducción de dugong a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dugong presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

儒艮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dugongo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dugong
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Dugong
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأطوم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дюгоня
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dugong
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বৃহৎ স্তন্যপায়ী উদ্ভিদভোজী সামুদ্রিক প্রাণীবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

dugong
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dugong
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dugong
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ジュゴン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

듀공
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dugong
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dugong
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அவில்லியா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

व्हेल माशासारखा एक मोठा सागरी सस्तन प्राणी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dugong
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dugongo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dugong
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дюгоня
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Dugong
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θαλάσσια αγελάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

doegong
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dugong
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dugong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dugong

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUGONG»

El término «dugong» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.752 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dugong» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dugong
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dugong».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUGONG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dugong» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dugong» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dugong

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DUGONG»

Descubre el uso de dugong en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dugong y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
DUGONG. MA*. Genre de Cétacés, établi par Lacé- pède, caractérisé par des mâchelières composées de deux cOnes adossés parallèlement dans les pénultièmes molaires, et d'un seul cône seulement pour les autres; par deux défenses ou ...
Auguste Drapiez, 1838
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 5
tin , lui assignaient pour pairie , outre les rivages intei tropicaux de l'Atlantique , tous les rivages de l'océan Indien, où, sous ce même nom , il était question du Dugong. Billion (T. xui, p. 376) avait pourtant reconnu l'existence du Dugong, ...
‎1824
3
Résolutions et recommandations: Congrès mondial de la ...
SACHANT que le dugong (Dugong dugon) est inscrit comme vulnérable sur la Liste rouge UICN des animaux menacés (IUCN Red List of Threatened Animais); NOTANT que la plus grande population mondiale de cette espèce se trouverait ...
‎1997
4
Guide de la plongée
En voie de disparition mais toujours présent autour de Mafia, le dugong est un mammifère marin d'aspect massif, qui habitait autrefois tout le pourtour de la côte africaine de l'océan Indien et des îles. Il mesure plus de 2,50 m de long, pèse ...
Pierre Juin, 2009
5
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Les crabes des palétuviers, Scylla serrata, possèdent une pince redoutable et finissent, eux aussi, souvent sur les plateaux de fruits de mer. w Dugong ou dugong dugon. Il appartient au genre sirénien, mais ce n'est pas un lamantin. Sirénien ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Le trou rachidien est ample comme chez le Dugong, et les autres perforations , ainsi que l'insertion des pièces de l'oreille , ont la même position que dans ce genre. A l'étranglement du basilaire succède pareillement une gibbosité au point de ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1847
7
Résolutions et recommandations : Congrès mondial de la ...
Dugong. dugon,. du. pic. d'Okinawa. Sapheopipo. noguchi. et. du. râle. d' Okinawa. Gallirallus. okincnvac. au. Japon. SACHANT qu'il ne reste au Japon qu' une petite population isolée de dugongs, exclusivement présente dans un habitat ...
8
Zoologie et paléontologie françaises: Nouvelles recherches ...
dans le Dugong, il en est ainsi de l'apophyse zygoinatique du temporal et du temporal lui-même. L'articulation de l'os zygomatique avec les apophyses temporale et maxillaire a également lieu par simple contact. Le trou sous- orbitaire est un ...
Paul Gervais, 1859
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
V. Cnonene DUGONG. un. Genre de Cétacés, établi par Lacépède, caractérisé par des mâchelières composées de deux cônes adossés parallèlement dans les pénultièmes molaires, et d'un seul cône seulement pour les autres; par deux ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
10
Dictionnaire Classique D'Histoire Naturelle
e DUG tin , lui assignaient pour patrie , outre les rivages intertropicaux de l' Atlantique , tous les rivages de l'océan Indien, 0b , sous ce même nom, il était question du Dugong. Buffon (T. un, p. 576) avait pour— tant reconnu l'existence du ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUGONG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dugong en el contexto de las siguientes noticias.
1
À lettres ouvertes: Il y a autant d'histoires que de communautés à …
J'ai pensé que ce serait possible. Ce n'était pas mon rôle à moi d'organiser une exposition sur le 'Dugong'. Je l'ai fait parce qu'il y avait une ... «LeMatinal, Jul 15»
2
La Grande Barrière de corail à dos de tortue
30 mammifères marins dont le célèbre et très menacé dugong. L'économie de la Grande Barrière repose sur la pêche et le tourisme. «Francetv info, Jul 15»
3
Massacre d'un dugong : les espèces protégées en danger à Mayotte
Un dugong a été pêché accidentellement mais tué volontairement, le 22 juin dernier à Mayotte. Une catastrophe pour la protection de cet ... «Afrik.com, Jul 15»
4
Marine Lorphelin : sirène au bord de la piscine, elle nous montre le …
'Zack Dugong', c'est son surnom sur les réseaux sociaux. En réalité, il s'appelle Christophe. Cela fait quelques mois qu'on est ensemble. «Puretrend.com, Jul 15»
5
Un herbier à préserver
S'il n'y a pas d'herbier, il n'y a pas de dugong », martèle à son tour Damien Grama, chargé de la mise en œuvre du plan d'actions dugong à ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
6
Australia keeps fingers crossed UNESCO won't blacklist Great …
Some coral has been badly damaged and some animal species, including dugong and large green turtles, are threatened. In 2010 a Chinese ... «CNN, Jun 15»
7
Retour en Guyane pour la "Super Mamie France 2015"
Dans l'océan indien, à Mayotte, un pêcheur a ramené un dugong mort dans ses filets. Ce drôle d'animal, proche du lamantin, pourrait avoir été ... «France Info, Jun 15»
8
Dugong pêché à Mayotte : l'auteur arrêté et condamné à la prison …
Hier matin, nous vous annoncions la capture d'un des dix derniers dugong (Dugong dugon) à Mayotte par un pêcheur mahorais. «Clicanoo, Jun 15»
9
Marine Lorphelin en bikini sur Instagram, elle lutte contre la chaleur …
Les plus curieux d'entre eux ont d'ailleurs pu s'apercevoir que Marine Lorphelin faisait souvent des allusions à un certain "Zack Dugong" sur les réseaux ... «Non Stop People, Jun 15»
10
L'un des derniers Dugongs de Mayotte capturé par un pêcheur
Pour plus de précision : un pêcheur a ramené ce dugong mort à terre, après l'avoir capturé dans son filet. Alertés, les gendarmes se sont ... «LINFO.re, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dugong [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dugong>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z