Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "duite" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUITE EN FRANCÉS

duite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Duite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUITE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «duite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de duite en el diccionario francés

La definición de duite en el diccionario es la longitud del cable que la lanzadera lleva de un borde al otro en el tejido de una tela. Otra definición de selección es el hilo de doble cáñamo utilizado para consolidar una serie de nudos horizontales.

La définition de duite dans le dictionnaire est longueur de fil que la navette conduit d'une lisière à l'autre dans le tissage d'une étoffe. Une autre définition de duite est double fil de chanvre utilisé pour consolider une série de nœuds horizontaux.


Pulsa para ver la definición original de «duite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DUITE

duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole
dumping

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinónimos y antónimos de duite en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUITE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «duite» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de duite

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DUITE»

duite corde définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp duite wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi duiter dunite expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans terme désignant longueur sens quantité trame situe entre deux lisières étoffe pense trop fine pour tramage métaph parlant pers plaisant tout temps nous avons été paris liline mauvaise diable avais conseillé anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions

Traductor en línea con la traducción de duite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUITE

Conoce la traducción de duite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

recoger
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pick
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चुनना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اختيار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выбор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

escolher
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাছাই
260 millones de hablantes

francés

duite
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengambil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pflücken
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

選びます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

선택
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Pick
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhặt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அழைத்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निवडा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

almak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

raccogliere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wybierać
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вибір
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alege
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιλέξτε
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

af te haal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

plocka
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

plukke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUITE»

El término «duite» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.244 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «duite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «duite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «duite» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre duite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DUITE»

Descubre el uso de duite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
TAPIS mars, 'l'APISSERIES snocmtss. 23 duite d'un côté et une duite de l'autre; les fils fins de la chaîne sont pour faire le liage du fond et du broché, ils tra— vaillant toujours en hi—tafietas, et ce travail n'est jamais dé— rangé et suit ...
‎1859
2
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Dansce pas on passe une duite (représentée par ligne a dans la fig. 3) etqui entrelace de 8 en 8 les fils de la chalne c'est-à-dire le1°' le 9' et le 7' et ainsi de suite sur toute la largeur du tissu tout en formant de brides sur les fils2. 3, 4, 5. 6,7 .
L. Malapeyre, 1850
3
de L' Conomie Publique R Duite Un Principe: Augmenter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eug Ne-Fran Ois-Auguste Arnaud De Vitr, 2011
4
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
12 , es'c lié par la duite lc , ce qui suppose que ce fil a été levé par la quatrieme lisse du cours. La duite l , lie le fil K ,_ fig. I 3 , qui a été levée par la troisieme lisse; La duite m , fig. I4, lie le fil L , que la seconde lisse du cours a fait ' lever , 8c  ...
... Paulet, 1777
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
I2 , est lié par la duite lc , ce qui suppose que ce fil a été levé par la quatrieme lisse du cours. La duite Z, lie le fil K, _fig I 3 ,si qui a été levée par la troisieme lisse; La duite m ,fig I4, lie le fil L , que la seconde lisse du cours a fait lever , 8C enfin ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Lorsqu'une duite est jetée, on amène "_l en avant le peigne, qui régularise sa position et la serre plus ou moins contre les duites précédentes, en sorte que le tissu l est d'autant plus serré que le peigne agit avec plus de force contre la trame .
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. DUITE ( Technologie ) . Le mot duite est un terme général qu'on emploie dans l'ourdissage. Lorsqu'on tipse une étoffe quelconque , le fil que la navette laisse depuis un^e lisière i usqu'à l'autre est ce qu'on nomme duite. Les rubanniers ...
‎1825
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1 , marché , la lame 4 lève , & l'on passe la première duite , qu'on coupe. î , marché , la lame z lève , & l'on passe la deuxième duite, qu'on coupe. 3, marché, les lames 1 6k 2 lèvent, 6k l'on passe la duite , qui fait la toile. 4& 5 se coupent ...
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Après le passage de la seconde duite , les deux premières lisses , changeant de position , détermineront le croisement , sur cette seconde duite , des fils qu'elles avaient séparés avant le passage de la précédente, puis, à leur tour, les deux ...
Alexandre Baudrimont, 1837
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... d'imiter, et avant de lancer la navette , la duite passera au-dessous de cette partie de la chaîne et au-dessus du restant qui n'a pas été soulevé. A la seconde duite , on laissera ces premiers cent fils pour en lever un certain nombre d'autres  ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michel Sapin balaye l'idée d'une TVA réduite pour les transports en …
La TVA réduite pour les transports pourrait coûter entre 300 et 500 La TVA réduite pour les transports pourrait coûter entre 300 et ... «Francetv info, Jul 15»
2
France Bleu : des changements ?
Vous pensez bien que la radio ne saurait tre r duite ce pretexte fallacieux : on pr texte des elements dessuets de la vie de tous les jours ... «MusicActu.com, Jun 15»
3
Marginal battu: peine réduite pour deux policiers
Le tribunal cantonal de Zurich a réduit mardi de sept mois la peine de deux agents de la police municipale de Schlieren (ZH), accusé d'avoir ... «20 Minutes, Jun 15»
4
Centrafrique : la force française Sangaris sera réduite de moitié fin juin
La force militaire française Sangaris en Centrafrique passera de 1 700 à 900 hommes d'ici la fin du mois de juin, a annoncé jeudi l'armée ... «Jeune Afrique, Jun 15»
5
Peine réduite pour Shkelzen Gashi
La suspension de Shkelzen Gashi a été réduite de trois à deux matches par le juge unique de la SFL. on off i ... «20 Minutes, Abr 15»
6
Mariage avec régime de la communauté réduite aux acquets et
Je dispose d'un PEA sur lequel j'ai investi 75 000 euros. A ce jour, le montant de mon PEA atteint 166 000 euros. Je vais me marier sans contrat de mariage en ... «Boursorama, Abr 15»
7
Nigeria : "la capacité de nuisance de Boko Haram réduite au …
La "capacité de nuisance" de Boko Haram a été réduite "au maximum" après la prise par les forces tchado-nigériennes de Malam Fatori dans ... «Jeune Afrique, Abr 15»
8
RDC : la Monusco reconduite, mais réduite
La Monusco comptera 2 000 soldats de moins. Cette reconduction du mandat de la force onusienne survient en pleine brouille entre les ... «Jeune Afrique, Mar 15»
9
Vie numérique : branché même par - 5 °
réagir A l’Alpe d’Huez, Anaïs est séduite par A l'Alpe d'Huez, Anaïs est séduite par le cache-oreilles avec écouteurs ... «Le Parisien, Feb 15»
10
Loi de finances 2015 : les mesures à retenir
Dans ce cas, une somme e?tait de?duite du co?te? de la filiale et non impose?e par l'application du re?gime me?re-fille du co?te? de la me?re ... «Economie Matin, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/duite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z