Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "égyptiaque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉGYPTIAQUE EN FRANCÉS

égyptiaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉGYPTIAQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Égyptiaque puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÉGYPTIAQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «égyptiaque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de égyptiaque en el diccionario francés

La definición de egipto en el diccionario es la que se refiere al antiguo Egipto, pagana o cristiana.

La définition de égyptiaque dans le dictionnaire est qui est relatif à l'égypte ancienne, païenne ou chrétienne.


Pulsa para ver la definición original de «égyptiaque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉGYPTIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉGYPTIAQUE

égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisé
égrisée
égriser
égrisoir
égrotant
égrotante
égrugeoir
égruger
égueulé
égueulée
égueulement
égueuler
égyptien
égyptienne
égyptologie
égyptologue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉGYPTIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinónimos y antónimos de égyptiaque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉGYPTIAQUE»

égyptiaque égyptiaque définition mais veux diable écorche comprends veulent dire avec leur esmeralda abord nbsp reverso conjugaison voir aussi heures égyptiaques jours égypto iraquien égyptologique expression exemple usage wiktionary adjective edit feminine masculine plural ancient egyptian retrieved from glosbe ligne audio égyptienne sorry have phrase retrouvez dans notre conjugaion sphynx edifice tête humaine poitrine femme flancs taureau griffes

Traductor en línea con la traducción de égyptiaque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉGYPTIAQUE

Conoce la traducción de égyptiaque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de égyptiaque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

égyptiaque
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

égyptiaque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

égyptiaque
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

égyptiaque
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

égyptiaque
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

égyptiaque
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

égyptiaque
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

égyptiaque
260 millones de hablantes

francés

égyptiaque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

égyptiaque
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

égyptiaque
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

égyptiaque
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

égyptiaque
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

égyptiaque
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

égyptiaque
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

égyptiaque
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

égyptiaque
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

égyptiaque
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

égyptiaque
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

égyptiaque
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

égyptiaque
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

égyptiaque
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

égyptiaque
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

égyptiaque
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

égyptiaque
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

égyptiaque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra égyptiaque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉGYPTIAQUE»

El término «égyptiaque» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «égyptiaque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de égyptiaque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «égyptiaque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉGYPTIAQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «égyptiaque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «égyptiaque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre égyptiaque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉGYPTIAQUE»

Descubre el uso de égyptiaque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con égyptiaque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recherches historiques du Juste et de l'Autorité: ...
Que si, maintenant, on se souvient que, dans l'ordre d'idées égyptiaque, la source, la cause de l'autorité et de la puissance était impersonnelle et au fond méconnue, on concevra comment l'idée de succession , l'idée d'héré— dité put et dut ...
H. C. Mailfer, 1873
2
La belle Féronnière par Albert Blanquet
poursBohéme. ou. Égyptiaque. j Le soleil marchait et Mizo ne revenait pas. Djem ptëura' Elle n'osait se mettre à sa recherche. car il lui_avait recommandé d' attendre là, et il pouvait survenir, tandis qu'il serait '50 LA BELLE FÊRONNIÈRE'
Albert Blanquet, 1870
3
Archives générales de médecine
Après avoir indiqué cette similitude d'action épispastique de deux agents d' origine si différente, comment ne pas dire un mot de la similitude que montre la mort par l'intoxication égyptiaque et par l'intoxication cantharidique ? De pari et ...
4
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
Au surplus , j'ai fait voir à cette occasion qu'il y a lieu de croire que notre sycomore n'est point le sycomore égyptiaque de Pline. Quoi qu'il en soit, 8c quel que puisle être le sycomore égyptiaque, c'étoit un arbre semblable au figuier Crétois, ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1772
5
Clinique médicale de l'Hôtel-Dieu de Paris
DIPHÏHÉRIE (MAL ÉGYPTIAQUE). Messieurs, Depuis plusieurs années, les rapports envoyés à l'Académie de médecine, les communications adressées aux différents journaux scientifiques, signalent des épidémies meurtrières de diphthérie ...
Armand Trousseau, 1865
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Un motif semblable à celui d'Alayma m'a porté à proposer une dénomination qui pût convenir aux effets variables de la contagion diphthérique ou égyptiaque; peut-être aurais je plus sagement fait de conserver cette antique désignation ; j'ai  ...
7
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
lire acrosêoradorz _, mais sans en apporter aucune raison. i (ioi) Voyez la fin de la note 99. (102.) Théophraste , ilóid. (ioz) Le Pere Hardouin nous avertit de ne point confondre cet ara” égyptiaque avec l'arc” de Dioscoride , qui est ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1774
8
Archives generales de medecine
Après avoir indiqué cette similitude d'action épispastique de deux agents d' origine si différente, comment ne pas dire un mot de la similitude que montre la mort par l'intoxication égyptiaque et par l'intoxication cantharidique ? Depart et d' autre ...
9
Histoire naturelle de Pline
I (104) Dont-nous'rraiterons a'u chao égyptiaque avec l'aron de Dioscoride', pitre suivant. Ï- ' ' qui est l'aron _ordinaire , autrement (105)' Théophraste , liv. 7 a pied de veau' ,' l'aran_ d'Egypte étant la chap. tr,- ; ~ ' '- - - ' ~ ' breu, batsZzl; ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1774
10
Études coptes
Égyptiaque comme adjectif substantivé ou adjectif Égyptiaque vient du latin / Egyptiacus (< gr. Aiyu7maKôç55), «(originaire) d'Égypte». Dans le latin des auteurs chrétiens, œgyptiacus possède le sens de «égyptiaque, noir, de mauvais augure ...
Nathalie Bosson, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Égyptiaque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/egyptiaque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z