Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBU EN FRANCÉS

embu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embu es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA EMBU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «embu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
embu

Embu

Embu

Localización geográfica en el mapa: Brasil Embu Enlaces Sitio web http://www.embu.sp.gov.br/ Embu es una ciudad brasileña del Estado de São Paulo. Su población se estimó en 237 318 habitantes en 2007. El municipio se extiende sobre 70 km². Géolocalisation sur la carte : Brésil Embu Liens Site web http://www.embu.sp.gov.br/ modifier  Embu est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 237 318 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 70 km².

definición de embu en el diccionario francés

La definición de embu en el diccionario está empapada, impregnada de agua, líquido.

La définition de embu dans le dictionnaire est imbibé, imprégné d'eau, de liquide.

Pulsa para ver la definición original de «embu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EMBU


imbu
imbu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBU

embryome
embryon
embryonnaire
embryopathie
embryophore
embryoplastique
embryotome
embryotomie
embûche
embucquer
embué
embuer
embuissonnement
embuissonner
emburlucoquer
embuscade
embusquage
embusqué
embusquée
embusquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EMBU

barbu
fourbu
herbu
tribu
urubu
bu

Sinónimos y antónimos de embu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «embu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de embu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EMBU»

embu embué éteint mouillé sourd terne peinture huile shorinji kempo bresil couture artes oxygène tête manche géolocalisation carte brésil embu liens site http modifier ville brésilienne état são paulo population définition dans internaute zone définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre wikipédia article reverso voir aussi embuer expression exemple usage contraire résorber petit citron lorsque assemble veste chemise parlois impression haut trop grand pour rentrer emmanchure technol partic sculpt emboire cire moule plâtre frotter fondue empêcher matière valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles toxic brew claim lives standard official figure those have died since monday after consuming slum risen while more still scout camp kenya avis auberge jeunesse tripadvisor

Traductor en línea con la traducción de embu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBU

Conoce la traducción de embu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

充满
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

plenitud
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fullness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परिपूर्णता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الامتلاء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

полнота
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

plenitude
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পূর্ণতা
260 millones de hablantes

francés

embu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kenyang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fülle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

充実
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비만
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kasampurnane
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trọn vẹn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முற்றாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

परिपूर्णता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

doluluk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pienezza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pełnia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повнота
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

plenitudine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πληρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

volheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fullhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fylde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBU»

El término «embu» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.266 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «embu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre embu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EMBU»

Descubre el uso de embu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Il s'embul, ils s'emburent. — Pass. ind. Il s'est embu, ils se sont embus. — Passé antir. Il se fut embu, ils se furent embus. — Plus-que-parf. Il s'était embu. ils s' étaient embus. — Futur. Il s'emboira, ils s'emboiront. — Futur anter. Il se sera embu, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Mélanges de philologie et de littérature romanes
Fr. mod. embu Et pour terminer, une remarque concernant le français d'aujourd' hui. Je lis dans Le Paysan de Paris d'Aragon cette phrase : Cette chevelure déployée avait la pâleur électrique des orages, l'embu d'une respiration sur le métal ...
‎1988
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Il s'est embu, ils se sont embus. — Passé antér. Il se fui embu, ils se furent e:nbus . — Plus-que-parf. Il s'était embu, ils s'étaient embus. — Futur. Il s'emboira, ils s' emboiront. — Futur anter. Il se sera embu, ils se seront embus. — • Cond. prés.
Frères Bescherelle, 1843
4
Sao Paulo 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Située à une trentaine de kilomètres de São Paulo, la petite ville historique d' Embu est l'occasion d'une agréable promenade dominicale. Elle est connue pour ses boutiques d'artisanat, c'est pourquoi en 2011 le complément, das Artes, a été  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Il s'est embu, ils se sont embus. — Passé antér. Il se fui embu, ils se furent embus . — Plus-qne-parf. Il s'élail embu, ils s'étaient embus. — Futur. Il s'emboira , ilt s' cmboiront. — Futur ailler. Il se sera embu, ils se seront embus. — Coud. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Coudre vite et bien
En piquant, donnez de «l'embu» (= supplément de longueur) à la partie dessus. Abattez les excédents, crantez et diminuez les coutures s'il y a lieu, puis retournez sur l'endroit. Repassez. - Eventuellement, exécutez la «garniture» choisie: ...
Line Jaque, 1982
7
Annales de la société libre des Beaux-arts: depuis son origine
L'huile cuite, étendue sur l'embu, fait pousser les couleurs qui le couvrent. Le vernis ordinaire, en se séchant et en se retirant, fait gercer le _ dessous de l' embu encore mou. Enfin, l'huile à peindre ne détruit l'embu que pour quelques instants; ...
8
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
L'embu est une mesure supplémentaire ajoutée sur la partie haute de la tête de manche (fig. 23). Il dépend du modèle de la manche et du style du vêtement. Il est plus destiné à donner un effet visuel qu'à apporter un confort. L'emmanchure  ...
Teresa Gilewska, 2008
9
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
L'embu est une mesure supplémentaire ajoutée sur la partie haute de la tête de manche (fig. 23). Il dépend du modèle de la manche et du style du vêtement. Il est plus destiné à donner un effet visuel qu'à apporter un confort. L'emmanchure  ...
Teresa Gilewska, 2011
10
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Embs. Voyez E M S. EMBU , v'û. Tèrme de Peinture. Imbutus , fatur. On dit qu'un tableau est embu , quand l'huile étant entrée dans la toile , laisse les couleurs mares. Voyez EMBOIRE. £M 15 US C A DE , f. f. Troupedegens cachez dans un ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Airtel va investir 188 millions $ au Kenya dans les trois prochaines …
23 nouvelles boutiques seront ouvertes à Kisumu, Embu, Nakuru, Kericho, Machakos, Kisii, Nanyuki, Naivasha, Meru, Bungoma, Thika, ... «Agence Ecofin, Jul 15»
2
Vacoas-Phoenix: Navin Ramgoolam fait l'impasse sur les élections
... c un devoir civic pour lequel so prop papa ti lager.De la part du personage il n'y a pas de surprise.Tjor embu de sa petite personne. répondre ... «L'express.mu, Jun 15»
3
Une centenaire échappe à la prison
Margaret Ngima venait juste de purger une semaine de prison quand elle a appris qu'elle pouvait quitter le centre pénitencier d'Embu. «camer.be, Mar 15»
4
Un lion aperçu au Gabon pour la première fois depuis 1996
Cesare Battisti, âgé de 60 ans, a auparavant été arrêté jeudi après-midi à son domicile d'Embu das Artes, un faubourg de Sao Paulo, par les ... «Zaman, Mar 15»
5
Brésil: l'écrivain italien Cesare Battisti arrêté en vue de son expulsion
Battisti a été arrêté à Embu das Artes, une ville de l'Etat de Sao Paulo. Il "restera dans les locaux de la superintendance régionale de la police ... «Le Figaro, Mar 15»
6
L'écrivain italien Cesare Battisti arrêté au Brésil en vue de sa …
Une juge fédérale avait ordonné le 3 mars l'expulsion Cesare Battisti. M. Battisti a été arrêté à Embu das Artes, une ville de l'Etat de Sao Paulo. «Les News Eco .fr, Mar 15»
7
Shorinji kempo : deux pontchâtelains sur le podium
Cette compétition, effectuée par groupe de 2 ou de 3 pratiquants, dénommée Embu (démonstration martiale), correspond à la mise en pratique ... «Ouest-France, Mar 15»
8
KENYA :: L OMS et l Unicef viennent de stériliser des populations du …
Mgr Paul Kariuki Njiru, évêque d'Embu et président de la Commission de la Santé de la Conférence épiscopale catholique du Kenya, a alors ... «camer.be, Feb 15»
9
Le budget participatif, nouvelle tendance des villes du monde
Embu das Artes. Contagem. Canoas. Vitória da Conquista. Caruaru. Atibaia. Porto Alegre. Bradford. Grottammare. Coedpoeth. Seville. Bonn. «Le Monde, Jul 14»
10
Kenya : Environ 30 personnes meurent d'une boisson illicite
Quelque 20 personnes sont mortes lundi dans le comté d'Embu, dans l'est du Kenya, tandis que neuf autres ont perdu la vie mardi à Limuru, ... «Afriquinfos.com, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/embu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z