Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emmaillotement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMMAILLOTEMENT EN FRANCÉS

emmaillotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMMAILLOTEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emmaillotement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMMAILLOTEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «emmaillotement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de emmaillotement en el diccionario francés

La definición de pañales en el diccionario es acción, pañales. Lo que swaddles. Que se envuelve como un traje de baño.

La définition de emmaillotement dans le dictionnaire est action, manière d'emmailloter. Ce qui emmaillote. Ce qui enveloppe comme un maillot.


Pulsa para ver la definición original de «emmaillotement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EMMAILLOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EMMAILLOTEMENT

emmagasinage
emmagasinement
emmagasiner
emmaigrir
emmailler
emmaillotage
emmailloter
emmaillottement
emmaillotter
emmanché
emmanchée
emmanchement
emmancher
emmancheur
emmanchure
emmannequiner
emmanteler
emmarchement
emmarquiser
emmascarader

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EMMAILLOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de emmaillotement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EMMAILLOTEMENT»

emmaillotement bébé couverture castle faut emmailloter doctissimo pratique très répandue depuis antiquité elle était pratiquée notamment siècle pour protéger bébés nbsp emmaillotement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié tegmat danger bien yabiladies grands mères jurent emmaillotage mamans modernes sont plus sceptiques quoi peut définition

Traductor en línea con la traducción de emmaillotement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMMAILLOTEMENT

Conoce la traducción de emmaillotement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emmaillotement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

襁褓
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pañales
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

swaddling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बालक को
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التقميط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пеленание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

swaddling
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

swaddling
260 millones de hablantes

francés

emmaillotement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lampin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

swaddling
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

襁褓
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

배냇
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

swaddling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quấn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுற்று போர்த்தும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

swaddling
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kundaklama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fasce
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pieluszki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сповивання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

înfășat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φάσκιωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

doeke
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

swaddling
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

svøping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emmaillotement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMMAILLOTEMENT»

El término «emmaillotement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emmaillotement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emmaillotement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «emmaillotement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMMAILLOTEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «emmaillotement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «emmaillotement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre emmaillotement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EMMAILLOTEMENT»

Descubre el uso de emmaillotement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emmaillotement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les émotions: cognition, langage et développement
Les stimulations proprioceptives L'emmaillotement Pour Brackbill (1971) qui l'a étudié, l'action même d'emmailloter produit très souvent un effet apaisant chez les bébés. Elle explique ce fait par la contrainte qu'implique l'emmaillotement ...
Jean-Marc Colletta, Anna Tcherkassof, 2003
2
PROPOS SUR L'ENFANT, L'ADOLESCENT
La théorie psychologique sous—jacente au discours sur l'emmaillotement, n'est pas celle de l'hygiénisme ; il ne s'agit pas non plus de soutenir le corps du bébé de l'extérieur, comme on le pensait au XVI6 siècle ; on ne s'indigne plus, comme  ...
Pierre Dasen, Colette Sabatier, 1999
3
Enfant bien portant (L'): Les fondamentaux
I.'emmaillotement Il s'en trouve une, cependant - universellement répandue et dont il n'a pas été encore question -, qui semble avoir connu, elle, une plus grande longévité que les autres. Comme si elle avait attendu, pour disparaître, non ...
Aldo Naouri, 2010
4
Questions d'enfants
Dès la naissance, on considérait donc qu'il fallait donner une forme à ce qui n'en avait pas. D'où, en Europe, la pratique, par exemple, de l'emmaillotement, qui existera jusqu'à une époque récente dans nos campagnes françaises comme le  ...
Brigitte Thévenot, Aldo Naouri, 1999
5
La douleur chez l'enfant
Emmaillotement, enveloppement, position en flexion et toucher L'emmaillotement consiste à envelopper le nouveau-né dans un tissu de manière à restreindre ses mouvements. Il a été montré que cette pratique réduit la détresse provoquée ...
Claude Ecoffey, Daniel Annequin, 2011
6
Materner: du premier cri aux premiers pas
Utilisation du maillot dans un village de la région de Cuzco (Pérou) : diminution quotidienne de la durée d'emmaillotement dans la première année, pour trois enfants âgés respectivement de 2 semaines, 3 mois et 8 mois. Pour chaque enfant ...
Blandine Bril, Silvia Parrat-Dayan, 2008
7
La Paysanne du Danube -
Encore pratiqué de nos jours, l'emmaillotement revêt également un aspect symbolique, étroitement lié aux croyances et coutumes de chaque époque et de chaque région du monde. Considérée dès le dix-huitième siècle comme barbare et ...
Félicia Truffier
8
La douleur chez l'enfant (2e ed.)
Emmaillotement, enveloppement, position en flexion et toucher L'emmaillotement consiste à envelopper le nouveau-né dans un tissu de manière à restreindre ses mouvements. Il a été montré que cette pratique réduit la détresse provoquée ...
ECOFFEY Claude, ANNEQUIN Daniel
9
Ce dont les enfants sont capables: marcher, travailler, ...
Plus fort que l'enfant, l'homme serait lui-même incapable de la supporter et, sans doute, sa force même lui rendrait cet emmaillotement encore plus terrible. En cette seconde moitié du xvme siècle, la réclamation de la suppression du maillot et ...
Pascale Garnier, 1995
10
Essai sur l'education medicinale, des enfans et sur leurs ...
... dans l eau , I, 19. lEmmaillorc-mem. Manière de Ie saire , Id . . 94'96" v Attention requise par rapport aux ' .différens membres de l'Enfant , 97-, 99-' Inconvéniens réels qui compensent - les avantages de l'Emmaillotement 5 . 100- 104. 11,237.
..... Brouzet, 1754

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMMAILLOTEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emmaillotement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le sein, plus fort que la musique !
De nombreuses méthodes non pharmacologiques ont été évaluées (succion non nutritive ou de glucose ou au sein, emmaillotement, ... «JIM.fr, Abr 15»
2
La minute people : Mila fait l'éloge d'Ashton, mystère autour du bébé …
Non seulement ce papa formidable ne rechigne jamais à lui changer ses couches mais il est aussi devenu un pro de l'emmaillotement ! «Grazia, Feb 15»
3
Le concours de beauté des poules de luxe
Ils contrôlent la qualité du roulage (emmaillotement) : les ailes doivent se fondre dans la chair, le chapon a des faux airs de ballon de rugby. «Web-agri, Dic 14»
4
rituels et soins du corps de la petite enfance en débat à Toulouse
Des générations de mères pratiquent et discutent des bénéfices de l'emmaillotement. L'espace maternité Monique Robin et Jean-Robert ... «Toulouse7.com, Dic 14»
5
Les trente ans de l'affaire Grégory
... qui aurait présenté à l'enfant cet emmaillotement dans un sac plastique comme un jeu. Mais, malgré la distance, j'avais entendu dire – juste ... «Mediapart, Oct 14»
6
On devrait faire entrer Marion Donovan, l'inventeure des couches …
Fini le pesant emmaillotement, qui prévaut… depuis l'Antiquité ! ... simples carrés de tissu, maintenus selon la méthode de l'emmaillotement. «Slate.fr, Abr 14»
7
Les Arts décoratifs exposent l'histoire des « dessous »
On sait d'ailleurs que le corset était utilisé pour sculpter le « corps mou » des enfants dès le plus jeune âge, tout comme l'emmaillotement. «La Croix, Jul 13»
8
Lucéram: la RD 2566 bloquée par un éboulement
La partie surplombant la route avait déjà été sécurisée par un emmaillotement de grillage, il y a 8 ans. Les services de la SDA ont ... «Nice-Matin, Mar 11»
9
Vidéo "Baby yoga": "Le bébé est bien plus que secoué!"
Les techniques de soin au nouveau-né (bain, emmaillotement, massage) varient en fonction de la culture et des régions. En Afrique, le ... «L'Express, Ene 11»
10
Isabelle Brouard-Arends et Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval (dir …
... Russies peut se vanter d'avoir exporté vers la France un modèle d'habit à la russe, ancêtre de la barboteuse, qui pallie le cruel emmaillotement des bébés. «Revues.org, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emmaillotement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/emmaillotement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z