Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "épiscope" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉPISCOPE EN FRANCÉS

épiscope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPISCOPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Épiscope es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉPISCOPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «épiscope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de épiscope en el diccionario francés

La definición de episcope en el diccionario es un aparato de proyección fijo para proyectar documentos opacos por reflexión. Instrumento óptico de espejo utilizado en tanques de combate para observación.

La définition de épiscope dans le dictionnaire est appareil de projection fixe permettant de projeter par réflexion des documents opaques. instrument d'optique à miroirs utilisé dans les chars de combat pour l'observation.


Pulsa para ver la definición original de «épiscope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPISCOPE


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stroboscope
stroboscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPISCOPE

épisclérite
épiscopal
épiscopalien
épiscopalienne
épiscopat
épisématique
épisème
épisode
épisodique
épisodiquement
épispadias
épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissoire
épissure
épistaminie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPISCOPE

aberroscope
cinescope
cinémascope
diascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

Sinónimos y antónimos de épiscope en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉPISCOPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «épiscope» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de épiscope

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPISCOPE»

épiscope périscope cher occasion projecteur super prism artograph définition numérique coin tracer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp episcope numerique episcopes moyen rapide très simple pour agrandir croquis dessin photos objets tracez simplement contours démonstration épiscope dans appareil servant domaine magasin bossu épiscopes modèle nous vous proposons gamme projecteurs excellent rapport qualité prix artistes amateurs professionnels projection sans peine avec masmoulin grâce évolution technologique disposent jours combine optique électricité permet vente cimaise tableau photo propose trois gammes produits autour image cimaises tableaux papier designer géant beaux arts fois pratique économique illustrateurs dessinateurs tous niveaux descriptif reverso voir aussi épiscopique épidiascope épiscopalien épiscopal expression exemple usage évêque interbible juin traduit littéralement

Traductor en línea con la traducción de épiscope a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉPISCOPE

Conoce la traducción de épiscope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de épiscope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

主教
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

obispo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bishop
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बिशप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أسقف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

епископ
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bispo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিশপ
260 millones de hablantes

francés

épiscope
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

biskop
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bischof
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

司教
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

주교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

uskup
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giám mục
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிஷப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बिशप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

piskopos
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vescovo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

biskup
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

єпископ
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

episcop
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επίσκοπος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

biskop
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

biskop
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

biskop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra épiscope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPISCOPE»

El término «épiscope» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «épiscope» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de épiscope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «épiscope».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉPISCOPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «épiscope» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «épiscope» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre épiscope

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPISCOPE»

Descubre el uso de épiscope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con épiscope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les débuts du christianisme: de 30 à 135
Dans les Pastorales, l'épiscope exerce une charge plus lourde que celle des anciens. Il est recommandé à Tite d'achever l'organisation et d'établir dans chaque ville des anciens dont la notoriété soit bonne (Tt 1, 6) ; or, dans la même  ...
Jean-Pierre Lémonon, 2003
2
L ́ Eglise et l ́Esclavage
Quoique Ignace écrive aux Phila- delphiens que c'est l'Esprit qui a déclaré qu'on ne devait rien faire sans l'épiscope, il a trouvé parmi eux sinon la division, du moins des distinctions et quelque tendance aux schismes ou scissions. Il les invite ...
Armand RIVIÈRE, 1864
3
L'Église: questions aux protestants et aux catholiques
ainsi : le collège des presbytres, déjà depuis longtemps constitué, était le groupe au sein duquel on a commencé à choisir ceux qui étaient spécialement chargés de « surveillance » ; on sait que la « surveillance » (la fonction de l'épiscope) ...
Franz J. Leenhardt, 1978
4
Les moyens audiovisuels dans l'education et la formation des ...
La figure 38 représente un prototype léger de ces rétro-projecteurs. L'épiscope C' est le seul appareil capable de projeter des documents non transparents. La lumière de la lampe du projecteur est concentrée sur le document opaque, qui est ...
Botham, C.N., 1967
5
Après Jésus
LES SERVEURS, LES PRESBYTRES ET L'ÉPISCOPE Le vocabulaire fondamental du service n'est donc pas oublié, au principe même du ministère de Paul « établi » par le Christ à son « service » (1 Tm 1, 12). À son tour, Timothée devra ...
Charles Perrot
6
De Jérusalem à Rome: Pierre et l'unité de l'Église Apostolique
Polycarpe aurait eu une vingtaine d'années lorsque Jean l'installa comme épiscope de Smyrne29. Polycarpe rencontra en 155 l'évêque de Rome Anicet pour défendre devant lui la tradition quartodécimane concernant la date de Pâques.
Roland Minnerath, 1995
7
J sus de Nazareth contre J sus-Christ Tome II / III: Tome ...
... sous l'autorité de l'épiscope (dont la fonction est décrite dans la lettre d'Ignace à Polycarpe) les diacres étant chargés d'une intendance dans le cadre sacrificiel. Comme le montre Brent, à ces trois places ecclésiales sont homologuées trois ...
Andr Sauge, 2012
8
Invention du Christ (L'): Genèse d’une religion
L'épiscope est le premier « magistrat ». Et comme la catégorie de religio est très prégnante, cette magistrature ainsi que celle du « conseil des anciens » (le presbyterium) se structurent en « clergé », distinct du peuple, lequel devient, par  ...
Maurice Sachot, 1998
9
L'école d'antan (1860-1960)
L'ÉPISCOPE. En 1955, une compagnie du New Jersey, aux États-Unis, met sur le marché un projecteur qui sera utilisé dans les écoles. Il permet de projeter sur un écran des pages de manuels ou diverses images. C'est l'ancêtre du logiciel ...
Anik Meunier, 2011
10
Le Repas de Dieu:
On lit dans son Commentaire sur Matthieu, composé entre 244 et 249: »Celui qui répond aux conditions que Paul énumère pour l'épiscope, même s'il n'est pas épiscope aux yeux des hommes, est épiscope devant Dieu, même s'il n'est pas ...
Christian Grappe, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPISCOPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término épiscope en el contexto de las siguientes noticias.
1
Communiqué de presse
... dont il devient un protagoniste essentiel, Hervé Télémaque se convertit à la peinture acrylique et à l'épiscope, qui l'amènent à «refroidir» son ... «Paris-Art.com, Feb 15»
2
Expos : Erró aux mains d'argent à Lyon
Réalisé de manière intuitive donc, le collage est ensuite projeté par épiscope sur la toile et reproduit en peinture. Erró pratique volontiers ... «LyonCapitale.fr, Nov 14»
3
Erró, paysagiste du XXe siècle
Erró procède d'abord par collages, puis grâce à un épiscope (petit appareil qui permet de projeter des images), compose ses grands tableaux ... «exponaute, Nov 14»
4
L'industrie de la défense craint pour son avenir
Un épiscope de char en décoration chez soi ...la bêtise humaine n'a pas de limite. Donc s'il faut fermer des arsenaux de communistes je signe ... «Le Figaro, Oct 14»
5
Le parler vrai du pape François, pour l'Église et… au-delà…
... aux théologiens priés de se taire, aux évêques déplacés, aux excommuniés, aux simples prêtres mis à l'écart par leur épiscope etc. «La Croix, Oct 14»
6
World of Tanks : Fin Tank On : ordre de tirer
J'ai remarqué dans mon épiscope embué que les deux autres véhicules, 11 et 12, s'étaient immédiatement dirigés vers la gauche et la droite ... «JeuxOnLine, Feb 14»
7
Les avantages du TBI sans ses inconvénients
Pour faciliter la « fabricolation » du visualiseur, considéré en quelque sorte comme la version numérique du rétroprojecteur ou de l'épiscope, les auteurs mettent ... «Thot, Oct 13»
8
L'empreinte digitale, au cœur des affaires
Les yeux devant l'écran de l'épiscope, une sorte de loupe géante, Ludivine étudie la trace préalablement révélée sur la porte d'une voiture, ... «Le Parisien, Ago 13»
9
Didier Luciani, André Wénin (dir.), Le pouvoir. Enquêtes dans l'un et …
302-308) et celui de divers ministères comme l'épiscope, les diacres et les presbytres (p. 309). Enfin, deux contributions présentent plus directement le contenu ... «Revues.org, Mar 13»
10
Sacrera? Sacrera pas?
Ce précédent pourra alimenter les discussions qui animeront les forums traditionalistes en cas de sacre, pour savoir si le nouvel épiscope est ... «MetaBlog, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Épiscope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/episcope>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z