Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exhaustivité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXHAUSTIVITÉ EN FRANCÉS

exhaustivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXHAUSTIVITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exhaustivité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXHAUSTIVITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exhaustivité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lo completo

Exhaustivité

Integridad significa la propiedad de una enumeración que es completa: agota el sujeto que se supone que describe. En lenguaje común, corresponde a la expresión "dar la vuelta a la pregunta". L'exhaustivité désigne la propriété d'une énumération qui se trouve être complète : elle épuise le sujet qu'elle est censée décrire. En langage commun, elle correspond à l'expression « faire le tour de la question ».

definición de exhaustivité en el diccionario francés

La definición de integridad en el diccionario es que agota las fuerzas, las reservas de algo o alguien. Quién se agota. Quien lo absorbe, agota al hombre. Quien agota un asunto, una pregunta; que trata con un tema de estudio a fondo y sin omitir nada.

La définition de exhaustivité dans le dictionnaire est qui épuise les forces, les réserves de quelque chose ou de quelqu'un. Qui épuise. Qui absorbe, épuise l'homme. Qui épuise une matière, une question; qui traite un sujet d'étude à fond et sans rien omettre.

Pulsa para ver la definición original de «exhaustivité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXHAUSTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXHAUSTIVITÉ

exhalaison
exhalation
exhaler
exhaure
exhaus
exhaussement
exhausser
exhaustif
exhaustion
exhaustivement
exhérédation
exhéréder
exhiber
exhibition
exhibitionnisme
exhibitionniste
exhilarant
exhortation
exhorter
exhumation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXHAUSTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinónimos y antónimos de exhaustivité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXHAUSTIVITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exhaustivité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exhaustivité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXHAUSTIVITÉ»

exhaustivité intégralité totalité audit contraire comptabilité données anglais désigne propriété énumération trouve être complète elle épuise sujet censée décrire langage commun correspond expression faire tour question définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp exhaustivité wiktionnaire comment pallier manque recherche internet cette liste pour montre seulement faits plus anal absorbe forces homme nous autres savants philosophes occupe aime moindre dans caractère exhaustif anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur traductions anglaises reverso voir aussi exhaustive exhaustivement exhausteur exemple usage mediadico notrefamille wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit french comités éthique évalueront clarté informations écrites ethics committees will assess adequacy completeness written tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Traductor en línea con la traducción de exhaustivité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXHAUSTIVITÉ

Conoce la traducción de exhaustivité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exhaustivité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

完整性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lo completo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

completeness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संपूर्णता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كمال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

полнота
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

plenitude
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সম্পূর্ণতা
260 millones de hablantes

francés

exhaustivité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kesempurnaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vollständigkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

完全
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

완전성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nggenepi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đầy đủ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முழுமையான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सांगता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tamlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

completezza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kompletność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повнота
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deplinătate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πληρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

volledigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fullständighet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fullstendighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exhaustivité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXHAUSTIVITÉ»

El término «exhaustivité» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.971 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exhaustivité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exhaustivité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exhaustivité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXHAUSTIVITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exhaustivité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exhaustivité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exhaustivité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXHAUSTIVITÉ»

Descubre el uso de exhaustivité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exhaustivité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exhaustivité du remplissage du dossier médical papier des ...
Nous avons étudié, par un travail rétrospectif, le remplissage de 94 dossiers de consultations externes de médecine ou de traumatologie, dans le service des urgences du Centre Hospitalier Départemental de la Roche sur Yon sur ...
Anne Gréau-Chauchet, 2007
2
Architectures comparées: essai sur la dynamique des formes
d'exhaustivité. Le comparatisme empirique ne s'est jamais distingué par une grande attention portée aux problèmes d'échantillonnage. L'empirisme ne fonctionne qu'à l'estime, in haphozard fashion. Les études comparées ont beaucoup ...
Dominique Raynaud, 1998
3
Sur l'ontologie grise de Descartes: science cartésienne et ...
Soient deux critères : l'exhaustivité (389, 28 - 390, 2) ou du moins la non- incomplétude, et la distinction (390, 2-5) ; ils se ... 390, 11), d'en avoir fait exhaustivement le compte, et donc de les avoir distingués entre eux : exhaustivité et distinction ...
Jean-Luc Marion, 1993
4
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
Sous-entendu : « On pouvait s'attendre à ce que d'autres chantent ». Même Charles a chanté. Sous-entendu : « On pouvait s'attendre à ce que Charles ne chante pas ». 5.2.2.2 La loi d'exhaustivité La loi d'exhaustivité prévoit que le locuteur ...
Martine Bracops, 2006
5
Compassion and Remorse:
Le souci d'exhaustivité dans la définition des concepts Le premier calcul que nous effectuerons concerne le taux d'exhaustivité dans la définition des concepts répertoriés dans la base de données. Deux procédés ont été distingués: les ...
Peter Lauwers, 2004
6
Repenser la compétence: Pour dépasser les idées reçues : ...
Proposition. 6. Privilégier. la. sélectivité. plutôt. que. l'exhaustivité. C'est bien connu, le mieux est souvent l'ennemi du bien. À vouloir trop bien faire, on ne fait pas bien. C'est, remarquons-le, assez fréquent dans la gestion des compétences.
Guy Le Boterf, 2010
7
L'argumentation dans la langue
Une difficulté plus générale de l'hypothèse minimaliste est qu'elle impose tantôt de faire intervenir, tantôt de ne pas faire intervenir la Loi d'Exhaustivité, sans qu'il semble possible d'expliciter les mécanismes qui la déclenchent. Considérons ...
Jean-Claude Anscombre, Oswald Ducrot, 1983
8
Manuel de Formation aux Systèmes d'Enregistrement des Faits ...
EVALUATION DE L'EXHAUSTIVITÉ DES BULLETINS STATISTIQUES ET DE LA QUALITÉ DES DONNÉES STATISTIQUES DE L'ÉTAT CIVIL CHAPITRE IV. AMÉLIORATION DE LA FIABILITÉ DES SYSTÈMES D'ENREGISTREMENT DES.
Nations Unies. Division de statistique, United Nations, 2003
9
Probabilités, analyse des données et statistique
L'EXHAUSTIVITÉ. Dans un problème statistique où figure un paramètre inconnu, un échantillon apporte une certaine information sur ce paramètre (information qui serait différente pour un autre paramètre avec le même échantillon). Lorsque ...
Gilbert Saporta, 2011
10
Gestion des ressources humaines en Amérique Latine: Enjeux ...
Exhaustivité de l'excuse La présente recherche (l'enquête et l'expérimentation) établit les hypothèses que l'exhaustivité de l'excuse produit des différences quant à la perception qu'a la victime de la sincérité de celle-ci et dans la décision de ...
Gilles Simard, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXHAUSTIVITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exhaustivité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les pôles de l'emploi - Mediapart
... de langue et de style des documents officiels qui figurent dans son site ; sans viser l'exhaustivité (à Pole Emploi vous n'aurez qu'à chercher ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Manger moins de viande? La tendance des "simili-carnés" facilitera …
Parmi les autres initiatives qui surfent sur la même vague, sans exhaustivité, on peut citer le burger végétarien saignant fait à base de plante ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Mais pourquoi meurt-on ? - Marianne
Le plus extraordinaire est qu'il y parvient : il y a chez cet ancien correspondant de presse un fantasme d'exhaustivité qui rappelle Georges ... «Marianne, Jul 15»
4
CAC 40 : vers une pause technique après 7 séances de hausse
Dans cette hypothèse, l'exactitude, l'exhaustivité ou la pertinence des informations fournies ne sont pas garanties bien que ces informations ... «EasyBourse.com, Jul 15»
5
Presse digitale – Quand un hôtel propose 3500 journaux à ses clients
Presse magazine, quotidiens, l'exhaustivité est au programme. Lors d'un séjour à l'hôtel ou simplement lors d'un déjeuner, d'un café les clients ... «IDBOOX, Jul 15»
6
L'art Roman en Poitou et Saintonge, un choix d'itinéraires
Le choix des auteurs a été dicté par l'abondance de cette région en fait d'art Roman et l'exhaustivité les aurait conduits à produire une vaste ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
7
Analyse des Tableaux d'une exposition de Moussorgski/Ravel
Sans la moindre prétention d'exhaustivité, nous soulignerons: à la mesure 29 de Gnomus, plutôt que de répéter le passage des 10 mesures ... «La Scena Musicale, Jul 15»
8
Virbac: impulsion haussière - Daily-Bourse
Mais ni Daily-bourse, ni les sources externes d'information, ne peuvent en garantir en aucune façon l'absence d'erreur, l'exhaustivité, la qualité, la disponibilité, ... «Daily Bourse, Jul 15»
9
"la fed balise le terrain ? elle balise tout court !" eric bertrand, cpr am
Mais ni Daily-bourse, ni les sources externes d'information, ne peuvent en garantir en aucune façon l'absence d'erreur, l'exhaustivité, la qualité, la disponibilité, ... «Daily Bourse, Jul 15»
10
Hier à 13h00
Mais ni Daily-bourse, ni les sources externes d'information, ne peuvent en garantir en aucune façon l'absence d'erreur, l'exhaustivité, la qualité, la disponibilité, ... «Daily Bourse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exhaustivité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exhaustivite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z