Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inactivité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INACTIVITÉ EN FRANCÉS

inactivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INACTIVITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inactivité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INACTIVITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inactivité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inactivité en el diccionario francés

La definición de inactividad en el diccionario es la ausencia de manifestación de ciertos efectos naturales o inducidos. Otra definición de inactividad es el cese temporal y legal de funciones o servicio activo.

La définition de inactivité dans le dictionnaire est absence de manifestation de certains effets naturels ou provoqués. Une autre définition de inactivité est cessation temporaire et statutaire de fonctions ou de service actif.


Pulsa para ver la definición original de «inactivité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INACTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INACTIVITÉ

inaccord
inaccordable
inaccostable
inaccoutumance
inaccoutumé
inaccusable
inachetable
inachevable
inachevé
inachèvement
inachever
inactif
inactinique
inaction
inactivation
inactiver
inactualisable
inactualisé
inactualité
inactuel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INACTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinónimos y antónimos de inactivité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INACTIVITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «inactivité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de inactivité

ANTÓNIMOS DE «INACTIVITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «inactivité» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de inactivité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INACTIVITÉ»

inactivité ankylose congé immobilité inaction inertie inoccupation langueur lenteur activité oisiveté prostration repos sommeil stagnation torpeur action besogne emploi exercice occupation physique chez jeunes league legend génération péril inactivité dans après plusieurs années dustin hoffman fait retour remarqué public beau père parents film rapporte plus nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi inactive incitative inactiver inactivation expression exemple usage presque autant tabac obésité juil gare sédentarité étude publié mercredi revue médicale britannique lancet révèle peut avérer forum chômage impact psychologique doctissimo articles référence etes vous prêt trouver travail préparation entretien embauche

Traductor en línea con la traducción de inactivité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INACTIVITÉ

Conoce la traducción de inactivité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inactivité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

活动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inactividad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inactivity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निष्क्रियता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سكون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бездеятельность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inatividade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিষ্ক্রিয়তা
260 millones de hablantes

francés

inactivité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tidak aktif
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Inaktivität
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

不活発
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비활성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aktif
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không hoạt động
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

செயல்படாமல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निष्क्रियतेचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hareketsizlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inattività
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bezczynność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бездіяльність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

inactivitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αδράνεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onaktiwiteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inaktivitet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inaktivitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inactivité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INACTIVITÉ»

El término «inactivité» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inactivité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inactivité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inactivité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INACTIVITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inactivité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inactivité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inactivité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INACTIVITÉ»

Descubre el uso de inactivité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inactivité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sciences économiques et sociales, Tle ES: enseignement ...
Peut-on mettre en lumière des phénomènes de « trappes à inactivité » ? On parle de « trappe à inactivité » pour décrire une situation où la reprise d'un emploi faiblement rémunéré par un allocataire de minimum social conduit à une  ...
Marc Montoussé, 2007
2
La reprise de l'emploi en Europe: l'exemple de l'Autriche, ...
le taux d'inactivité a baissé en Irlande et aux Pays-Bas, et légèrement augmenté au Danemark. La baisse résulte exclusivement d'une diminution du taux d' inactivité des femmes (sauf au Danemark), celui des hommes ayant progressé partout ...
Peter Auer, 2002
3
Nouvelle encyclopédie des gens du monde: dictionnaire ...
L'inactivité prédispose à négliger la géniture. (3) Habitativité (amour de l' habitation). But : la nature parait avoir voulu que tous les endroits fussent habités. (4) Affectiorivité (attachement). But : l'attachement pour tout ce qui nous environne.
4
La plasticité de la fonction motrice
Dans le passé, la majorité des études scientifiques, menées en relation avec les effets d'une période d'inactivité prolongée, ont été réalisées chez l'animal. Celles -ci se sont principalement intéressées aux adaptations musculaires et plus ...
Jean-Pierre Didier, 2004
5
Emploi et politiques sociales (Tome I): Défis et avenirs de ...
Parmi les pays à faible taux d'inactivité, la Suède a un taux d'inactivité qui correspond à la moitié de la moyenne européenne quel que soit le niveau de qualification considéré. Parmi les pays à forte inactivité, le taux d'inactivité des seniors de ...
Thomas Barnay, François Legendre, 2009
6
Boostez Windows Vista
lcône Comportement £# Alertes de sécunté Wridows Masquer en cas d'inactivité tQ NOD32 antivirus system yersion de la tiase virât. . Masquer en cas d'inactivité 6f yolet Windows Masquer en cas d'inactivité 0 EpSON Stylus photo R800 ...
Olivier Abou, 2008
7
Encyclopédie des jeunes étudiants et des gens du monde, ou ...
L'inactivité prédispose à la continence passive. (2) Philogéhiture (amour des enfants). But : la conservation de la géniture. Désordres : poussée à l'excès, contribue à gâter les enfants et rend leur privation pénible. L'inactivité prédispose à ...
Girault de Saint-Fargeau, 1833
8
Citrix Presentation Server (versions 3 et 4): installation, ...
... temporisation de déconnexion de l'utilisateur OK Annuler Aide I Demander le mot de passe l~ 15 (hérite de la configuration client) Paramètres de tempomation d'inactivité (en mmutesj 15 Hériter de la temporisation d'inactivité de l'utilisateur ...
Marc Stoik, 2006
9
Fiscalité et économie: analyse comparative des pays de l'OCDE
... secondaire passant d'une situation d'inactivité à un emploi à plein-temps 80 TIME pour un actif secondaire passant d'une situation d'inactivité à un emploi à plein-temps 80 TIME pour un actif secondaire passant d'une situation d'inactivité à ...
Organisation de coopération et de développement économiques, 2002
10
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
Inactivité 33. En ce qui concerne les immeubles à usage industriel, artisanal ou commercial, - les immeubles ne sont pas considérés comme meublés; - la circonstance que: • malgré l'inactivité d'au moins 90 jours • s'y trouveraient des ...
R. Verhoeven

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INACTIVITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inactivité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les emplois aidés, tout sauf un sésame vers un vrai poste
C'est un résultat à première vue contre-intuitif, l'activité appelant l'activité et le travail valant en théorie toujours mieux que l'inactivité pour ... «Les Échos, Jul 15»
2
Comptes bancaires de centenaires : la chasse est ouverte ! - Capital.fr
... dépôts et consignations (CdC) après un délai de dix ans d'inactivité pour les comptes abandonnés et deux ans après le décès du titulaire. «Capital.fr, Jul 15»
3
Le 1er août, le Livret A ne rapportera plus que 0,75 % - Boursorama
Pas de frais d'entrée, pas de droits de garde, pas d'abonnement, pas de frais d'inactivité. Le meilleur de l'information. Ouvrir un compte. «Boursorama, Jul 15»
4
Les nouveaux rois et reines du Pacifique - FIFA.com
Certaines nations en ont également profité pour reconstruire leur effectif, après plusieurs années d'inactivité sur la scène internationale. «FIFA.com, Jul 15»
5
La compatibilité avec de vieux protocoles ouvre la porte à des …
Si cette résurgence de RIPv1 après plus d'une année d'inactivité est inattendue, il est manifeste que les pirates mettent à profit leur familiarité ... «InformatiqueNews, Jul 15»
6
Enquête de l'INSEE - SudOuest.fr
... Statistique et des Études Économiques, INSEE, effectue depuis de nombreuses années une enquête sur l'emploi, le chômage et l'inactivité. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Gala Guy Jodoin : longuet, mais sympa - Huffington Post Québec
Ils sont très actifs dans leur inactivité. Je les adore, les esties de jeunes»), Guillaume Wagner a traité de notre obsession pour les cellulaires, ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
8
Akamai met en garde contre une résurgence des attaques DDoS …
Si cette résurgence de RIPv1 après plus d'une année d'inactivité est inattendue, il est manifeste que les pirates mettent à profit leur familiarité ... «Global Security Mag, Jul 15»
9
Le staff technique augmente la cadence - La Dépêche de Kabylie
Ce dernier qui entend ainsi faire suer ses éléments consécutivement à une longue période d'inactivité, baissera toutefois la charge de travail ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
10
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb - Bretagne - Le …
Voilà un challenge qui convient parfaitement à cette jeune fille, qui ronge son frein à la moindre période d'inactivité. Aël-Anna joue de la harpe ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inactivité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inactivite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z