Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faucillon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAUCILLON EN FRANCÉS

faucillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUCILLON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faucillon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAUCILLON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «faucillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de faucillon en el diccionario francés

La definición de hoz en el diccionario es pequeña hoz usada para cortar el menú de madera, hierba.

La définition de faucillon dans le dictionnaire est petite faucille utilisée pour couper du menu bois, de l'herbe.


Pulsa para ver la definición original de «faucillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FAUCILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FAUCILLON

fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FAUCILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinónimos y antónimos de faucillon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FAUCILLON»

faucillon amiens bouge photos  jours regard luttes sociales avec blog images libres droits pour mouvement social vous avez possibilité nbsp ville aime montrer arts théâtre urbaines faucillon wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans internaute objet ressemblant laurent france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels popularité

Traductor en línea con la traducción de faucillon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAUCILLON

Conoce la traducción de faucillon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faucillon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

镰刀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hoz
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sickle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दरांती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منجل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

серп
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

foice
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কাস্তে
260 millones de hablantes

francés

faucillon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sabit
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sichel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

arit
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lưỡi hái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அரிவாள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विळा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

orak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

falce
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sierp
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

серп
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

seceră
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δρεπάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sekel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skäran
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sigd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faucillon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAUCILLON»

El término «faucillon» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faucillon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faucillon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «faucillon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAUCILLON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «faucillon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «faucillon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre faucillon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FAUCILLON»

Descubre el uso de faucillon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faucillon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaie D'Architecture: Vol.2
hasté à crochet en dedans , 8C en bâton rompu en dehors, avec un faucillon hasté en dehors , 8c un autre faucillon en dedans. fig. XX, chif. 62.. ——- en fond de cuve renversé en dedans , en bâton rompu renversé en dedans , avec une ...
Roland le Virloys, 1770
2
Sévigni, ou Une paroisse rurale en Normandie pendant les ...
La famille Faucillon avait été anoblie en 1698, en la personne de M. Faucillon de Vaubreuil. Cette famille était ancienne dans la contrée, et nous retrouvons fréquemment son nom dans plusieurs actes des XVIIe et XVIIIe siècles. En 1633, le ...
Victor Des Diguères, 1863
3
Sévigni; ou, Une paroisse rurale en Normandie pendant les ...
La famille Faucillon avait été anoblie en 1698, en la personne de M. Faucillon de Vaubreuil. Cette famille était ancienne dans la contrée, et nous retrouvons fréquemment son nom dans plusieurs actes des XVIIe et XVIIP siècles. En 1633, le ...
Victor Hyacinthe G. Des Diguères, 1865
4
Art du serrurier
Lorsque le rouet de la clef n'a qu'une des branches de la croix , on l'ap- pelle Rouet à faucillon. Si cette branche ou ce faucillon est entre la tige de la clef & le rouet , c'est un faucillon en dedans , Figure 9 /, & Figure 2 d. S'il est entre le museau ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Académie des sciences (Francia), 1767
5
Descriptions des arts et métiers
La figure 14. est un paneton où font taillés , I*. un rouet qui a un faucillon d, & qui est de plus renversé en bâton romnu en « : 2°. une pleine croix renversée en - dedans /: 30. une bouterolle qui a un faucillon g renversé. TTT W, fig. 22, fer à ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Pour la solidité, on nié- nage un tenon au faucillon de dedans. La platine ainsi piquée , on l'ouvre jusqu'au droit des piés épargnant les tenons. Cela fait , on place le rouet en courbant en dedans les piés dans la pleine-croix , & l'on fait entrer ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour la solidité, on mé'nage un tenon au faucillon de dedans. -Là platine ainsi piquée , on l'ouvre jus'qu'an droit des pie's épargnant les tenons. Cela-fait , ou place le rouet en courbant en dedans les piés dans la pleine-croix, & l'on fait entrer ...
Denis Diderot, 1780
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Des rouets fourchus , renversés en- dedans , à crochet , hastés en bâton rompu, en- dehors , avec un faucillon , haf- té en-dehors , & un autre faucillon haf- té en- dedans. Tome XXXVII. Des rouets en fond de cuve renversés en-dehors en ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
en fût de vilebrequin , renversé par dehors en crochet , avec une pleine croix. fig. XVIII, chif. 60. ———- hnsté àñcrochet en dedans , ô: en bâton rompu en dehors , avec un faucillon hasté en dehors , ô( un autre faucilloii en dedans. fig. xx, chif.
Charles François Roland le Virloys, 1770
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
4.86. 0. Maniere de faire un rouet en pleine croix fendue dans les piés , & les autres el'peces de rouet qui fuivent. Rouet à faucillon endedans. Rouet renverfé cri-dehors. Rouet à crochet renverfé en-dedans. Rouet avec faucillon en»dehors.
Denis Diderot, Vaugondy, 1781

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAUCILLON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faucillon en el contexto de las siguientes noticias.
1
APE Mathurin-Méheut. Pot de fin d'année pour les familles
Ont aussi été remerciés deux membres de l'APE Morgane Faucillon (vice-présidente) et Cécile Maldovado (trésorière) qui ont décidé de ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Après la déroute du PS, le Front de gauche se rebiffe
Le Front de gauche reste la principale opposition à la droite, martèle Elsa Faucillon, secrétaire départementale du PCF. Il faut un vaste ... «Le Parisien, Jun 15»
3
BEAUVAIS Les cabines téléphoniques ces vieilleries qui raccrochent
... petites communes, a pris fin le 14 février 2014 », signale Barbara Faucillon, à la direction d'Orange Nord, opérateur en charge des cabines. «Courrier Picard, Jun 15»
4
RESF dénonce les ratés de la prise en charge des mineurs …
... président UMP du CD92, interpellé en séance publique sur ce dossier par l'élue d'opposition Elsa Faucillon (PCF). Nous sommes débordés ... «Le Parisien, May 15»
5
Dans le nouveau conseil départemental, le PS n'aura pas de groupe
... Front de gauche et Gauche citoyenne (Gabriel Massou et Elsa Faucillon pour Gennevilliers, Patrick Jarry et Laureen Genthon pour Nanterre, ... «Le Parisien, Abr 15»
6
«Tenir la dragée haute à la droite», Elsa Faucillon, élue PCF
Le challenge d'Elsa Faucillon, 32 ans, élue à Gennevilliers, est de taille. Faire au moins aussi bien que ses prédécesseurs au sein du groupe ... «Le Parisien, Abr 15»
7
75.9 %, le plus beau score
C'est le meilleur score de ce second tour des départementales : le duo Elsa Faucillon et Gabriel Massou (PCF - Front de gauche) l'emporte sur ... «Le Parisien, Mar 15»
8
Résultats départementales Hauts-de-Seine : la droite, évidemment
... représenté au second tour de cette élection, dans le canton de Gennevilliers, dominé par le Front de gauche (Faucillon-Massou). Le premier ... «Linternaute.com, Mar 15»
9
Départementales : voici tous les candidats du second tour dans le 92
Elsa Faucillon (PCF-FDG) et Gabriel Massou (PCF-FDG). Tommy Anou (FN) et Lucia Laporte (FN).Issy-les-Moulineaux. Thomas Puijalon (PS) ... «Le Parisien, Mar 15»
10
Rugby. Equipe de France U19. Théo Hannoyer : Le monde pro l'attend
Présent au stade Jean-Faucillon de Tournus ce dimanche, Théo Hannoyer a applaudi la montée en Fédérale 3 de l'AST, son club de formation ... «Le JSL, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faucillon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/faucillon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z