Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fessée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FESSÉE EN FRANCÉS

fessée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESSÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fessée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FESSÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fessée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fessée

azotaina

Fessée

El azotar es la administración, con la mano desnuda o provista de un instrumento, de golpes dados en las nalgas. Actualmente se usa con mayor frecuencia como castigo para los niños, pero a veces se puede usar entre adultos que consienten en una opción erótica. Representación medieval de un colegial azotado con yardas. La fessée est l’administration, avec la main nue ou munie d’un instrument, de coups donnés sur les fesses. Elle est actuellement le plus souvent utilisée comme punition envers les enfants, mais peut parfois être utilisée entre adultes consentants dans une option érotique. Représentation médiévale d'un écolier fessé aux verges.

definición de fessée en el diccionario francés

La definición de nalgadas en el diccionario es repetidos golpes dados en las nalgas como un castigo.

La définition de fessée dans le dictionnaire est coups répétés donnés sur les fesses en guise de châtiment.

Pulsa para ver la definición original de «fessée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FESSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
coïntéressée
coïntéressée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
tête-pressée
tête-pressée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FESSÉE

fescennin
fesse
fesse-lièvre
fesse-mathieu
fesser
fesseur
fesseuse
fessier
fessu
festif
festin
festinant
festiner
festineur
festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FESSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
vice-sénéchaussée
élysée

Sinónimos y antónimos de fessée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FESSÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fessée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fessée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FESSÉE»

fessée claque correction coup déculottée défaite échec fustigation honte punition raclée roulée tape torchée torgnole volée l’administration avec main munie d’un instrument coups donnés fesses vidéo fessee toutes vidéos zapping bfmtv mélenchon menteurs condamné pour hommage tarantino belmondo mois discipline ados forum aufeminin fille jamais été passé part deux souffrir attaques verbales personne lors conflits ainsi nbsp fessée définition faite autorité dangereuse bonne mauvaise idée pédiatre auteur sans editions robert laffont edwige antier nous fait petite nette progression sein couples févr heure question demeure polémique plan éducatif toute autre réalité faut donner fessées doctissimo contre tombe toujours moment justifiée réellement quelconque valeur éducative miley cyrus donne madonna figaro show accoustique dédié jeune provocatrice chanteuse like virgin experte matière rejointe bénéfique assure

Traductor en línea con la traducción de fessée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FESSÉE

Conoce la traducción de fessée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fessée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拍击
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

azotaina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spanking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तेज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضربة على الردف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

трепка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

palmada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চমত্কার
260 millones de hablantes

francés

fessée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pukulan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tracht Prügel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

平手打ち
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

볼기짝을 찰싹 때리기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spanking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vật tốt nhứt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குண்டர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spanking
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şaplak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sculacciata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fest
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

трепка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chelfăneală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ζωηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

king
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

aga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spanking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fessée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESSÉE»

El término «fessée» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.622 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fessée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fessée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fessée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FESSÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fessée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fessée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fessée

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «FESSÉE»

Citas y frases célebres con la palabra fessée.
1
Raymond Queneau
J'ai une fessée rentrée dans le creux de ma main.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FESSÉE»

Descubre el uso de fessée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fessée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anthologie de la fessée
Florilège judicieusement établi, choix mûrement réfléchi et pesé, mêlant le meilleur de quelques chefs-d'œuvre à de surprenants extraits de livres souvent inconnus, ce remarquable ouvrage compose au final un très attractif ...
Alexandre Dupouy, 2012
2
CONFESSIONS OUTRAGEUSES (eBook): ou Confessions sur la ...
Cet ouvrage est la réimpression d'un texte paru en l'an 2000 sous le titre originel Confessions sur la fessée par Arthur Alle .
Arthur Flanagan, 2005
3
FESSÉE POUR CAUSE DE CHÔMAGE (eBook)
Si les châtiments corporels sont souvent décriés comme excès d'une époque révolue, c'est que l'on confond une cruauté égoïste avec la sévérité raisonnée dictée par des relations d'affectueuses dépendances.
Max Horber, 2004
4
Osez la fessée
La fessée est le plus sensuel des châtiments corporels. On « donne » une fessée . Sauf exception, la fessée implique un contact charnel entre les deux protagonistes. La position « sur les genoux » favorise une proximité des bas ventres.
Italo Baccardi, 2013
5
L'autorité sans fessées
En novembre 2009, la pédiatre et députée Edwige Antier annonçait sa volonté d'engager une action concrète auprès de l'assemblée nationale pour mettre au ban de notre société l'usage de la fessée dans nos pratiques éducatives ...
Edwige ANTIER, 2010
6
Culture et bientraitance
1 Parler de la fessée Cet article se fonde sur la pédagogie noire mais également sur le thème parfois proche de la fessée, choisi parce qu'il met en jeu des réactions extrêmement polarisées. Même si elle va à l'encontre du style éducatif  ...
Jean-Pierre Pourtois, 2005
7
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
Beaucoup de phénomènes psychologiques sont à remarquer, dans cette confession : 1) l'influence sur toute l'existence de ROUSSEAU, d'un « plaisir coupable » d'un genre particulier, la fessée reçue à 8 ans, de la part du substitut- maternel, ...
Roger Mucchielli, 1994
8
La parentalité dans l'Europe contemporaine: une approche ...
Pourquoi appliquer une éducation non violente Malgré les fortes craintes exprimées au sujet des effets négatifs de la punition physique et de son escalade potentielle vers la maltraitance de l'enfant, la fessée reste un moyen de discipline très ...
Mary Daly, 2007
9
Valeurs et Sentiments des 2 à 5 Ans: Comment Parler des ...
LA FESSÉE: EST—CE BIEN ou MAL? POURQUOI LE «RELATIVISME» NE FONCTIONNE—T—IL PAS? Au Canada, le débat sur la fessée a été soumis à la Cour suprême, qui a tranché (début 2004) en énonçant que les parents canadiens ...
Michael Schleifer, 2007
10
Agathe et la fessée
Au supermarché, Agathe et sa mère voient Maxime recevoir une fessée, mais il n'est pas facile d'intervenir pour aider l'enfant et sa mère. Agathe est confrontée à la violence et découvre les difficultés de l'éducation.
‎2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESSÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fessée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson
Des préservatifs phosphorescents, de la crème après-fessée... "Nous avons plus de 3 000 articles en stock", assure Lucille. Des jeux de ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Robert Ménard va pouvoir conserver sa crèche de Noël
"C'est la 5e fessée que vient de prendre la ligue de défense des droits de l'Homme. C'est une défaite totale et entière pour elle. Cette année, il ... «TF1, Jul 15»
3
Tour des miracles - Libération
Chez AG2R, «on a reçu une fessée», admet Vincent Lavenu, le manageur. «Nos leaders ne sont pas au niveau», confirme le directeur sportif, ... «Libération, Jul 15»
4
Lavenu : «On a pris une fessée»
«On a pris une fessée, peste Vincent Lavenu, manager AG2R-La Mondiale, avant le départ de la onzième étape du Tour. C'est un peu dur à ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
5
Jadot : «Hollande préfère la fessée à l'engueulade»
Au fond, il dit à Tsípras, en toute amitié : «Fais comme nous, plie le genou devant Merkel, tu iras prendre la fessée à Berlin parce qu'on ne veut ... «Libération, Jun 15»
6
Irlande et Slovénie sermonnées sur la fessée
... Conseil de l'Europe pour ne pas avoir encore interdit clairement toutes les formes de châtiments corporels sur les enfants, comme la fessée. «Le Figaro, May 15»
7
Abolir la fessée, c'est une étape vers plus de démocratie
Certains revendiquent le droit des parents à donner les châtiments corporels, nommés génériquement par le terme la fessée, ou prétendent ... «Libération, May 15»
8
Quelle parade à la fessée?
"Quand le parent, excédé, finit par donner une claque ou une fessée à son gamin, c'est parce qu'il n'a pas trouvé d'autre façon de se faire ... «L'Express, May 15»
9
Les faux-semblants de la fessée
Il est l'auteur de nombreux livres expliquant pourquoi il n'existe pas de «bonne fessée», pourquoi autoriser comme le fait la France un «droit ... «Libération, Abr 15»
10
Gauche : cinquante nuances éditoriales pour une fessée électorale
Contrairement à la semaine dernière, le diagnostic est unanime : le PS a pris une belle déculottée, une fessée digne de Cinquante nuances de ... «Marianne, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fessée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fessee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z