Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "florin" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLORIN EN FRANCÉS

florin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Florin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLORIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «florin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
florin

florín

Florin

El florín es el nombre de varias monedas europeas, inicialmente golpeado en oro. Su abreviatura habitual era fl. o ƒ para floren o florenus. En las lenguas germánicas, se dice gulden, que significa en oro. Las monedas de oro acuñadas originalmente en Florencia en el siglo XIII, llamadas florenus en latín y fiorino en italiano, fueron ampliamente aceptadas en toda Europa. Su nombre latino proviene de la flor de lis, símbolo de Florencia, que los adornaba. Éstos fueron utilizados más adelante como modelo para golpear monedas nacionales. Le florin est le nom de différentes monnaies européennes, initialement frappées en or. Leur abréviation usuelle était fl. ou ƒ pour floren ou florenus. Dans les langues germaniques, on dit gulden, qui signifie en or. Des pièces en or frappées initialement à Florence au XIIIe siècle, dénommées florenus en latin et fiorino en italien, étaient largement acceptées à travers l'Europe. Leur nom latin vient de la fleur de lys, symbole de Florence, qui les ornait. Celles-ci ont plus tard été utilisées comme modèle pour frapper des monnaies nationales.

definición de florin en el diccionario francés

La definición de florín en el diccionario es dinero de oro o plata, de valor variable, que se detectó primero en Florencia y luego en otros países, en particular en austria, holanda, francia, en diferentes estados. alemán; moneda de cuenta correspondiente.

La définition de florin dans le dictionnaire est monnaie d'or ou d'argent, de valeur variable, qui fut d'abord frappée à florence puis dans d'autres pays, en particulier en autriche, en hollande, en france, dans différents états allemands; monnaie de compte correspondante.

Pulsa para ver la definición original de «florin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLORIN


brin
brin
carin
carin
chagrin
chagrin
crin
crin
demi-florin
demi-florin
mandarin
mandarin
marin
marin
marmorin
marmorin
mathurin
mathurin
mentorin
mentorin
orin
orin
purin
purin
pèlerin
pèlerin
serin
serin
sous-marin
sous-marin
surin
surin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
taurin
taurin
écrin
écrin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLORIN

florence
florencé
florentin
florentine
florès
florès faire
florescence
florescent
floricole
floriculteur
floriculture
floridées
florifère
florilège
florir
florissant
florissement
floriste
floristicien
floristique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLORIN

alexandrin
bourrin
burin
caprin
citrin
flandrin
gyrin
intra-utérin
lutrin
mandrin
mazarin
navarin
romarin
saccharin
savarin
tambourin
tartarin
trin
utérin
rin

Sinónimos y antónimos de florin en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLORIN»

florin euro aftalion bilbiie agnès bistro piersic hongrois calinescu différentes monnaies européennes initialement frappées leur abréviation usuelle était pour floren florenus dans langues germaniques gulden signifie pièces florin wiktionnaire cela ajoute parité antilles néerlandaises étant double néerlandais semble exercer effet renchérissement prix nbsp niculescu copyright website made danny mouton montreal emporter vous pouvez quittez votre ordinateur toutes assiettes table hôte sont disponibles faire sacs main boutique accessoires offre vaste gamme sortes tant homme femme accueil produits université nantes

Traductor en línea con la traducción de florin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLORIN

Conoce la traducción de florin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de florin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

弗洛林
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

florín
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

florin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फ्लोरिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فلورين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

флорин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

florim
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Florin
260 millones de hablantes

francés

florin
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

florin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gulden
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フローリン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

플로린
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Florin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Florin
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஃப்ளோரின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दोन शिलिंगांचे इंग्रजी नाणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

florin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fiorino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Florin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

флорин
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

florin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φιορίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Florin
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

florin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

florin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra florin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLORIN»

El término «florin» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «florin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de florin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «florin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLORIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «florin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «florin» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre florin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLORIN»

Descubre el uso de florin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con florin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
FLORIN (1). Les termes de florin et de deniers étaient anciennement des noms généraux qu'on donnait également h toutes les monnaies d'or. On trouve indifféremment dans les auteurs, dans les actes et dans les ordonnances, denier d'or ou ...
Jacques-Paul Migne, 1832
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
FLORIN (1). Les termes de florin et de deniers étaient anciennement des noms généraux qu'on donnait également a toutes les monnaies d'or. On trouve indifféremment dans les auteurs, dans les actes et dans les ordonnances, denier d'or ou ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Monnoie de la principauté d'Oft-Frife ; il en faut dix pour faire un florin. SCHAFF. Mefure fïtométrique d'Augsbourg. Le fchaff □= 34,63 boilTeaux = 447,7 ut. SCHAH-ARSCH1NE. Mefure pour l'aunage, employée en Perfe. Le Jchah- arfihine ...
4
Recueil des ordonnances de la principauté de Liège
Et tous autrez florins d'or forgiés auLe florin d'or de Hambourgh . Le florin d'or de Luxembourgh . Le florin d'or de Kermpt . Le florin d'or de J uller à Timaige Le florin d'or de Danemarck . Le florin d'or de Daventerre . Le florin d'or de Dortmunt.
Stanislas Bormans, Mathieu Lambert Polain, 1869
5
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége: ...
'm Le florin d'or de Bonne. Le florin d'or de Mayence . Le florin de Beawier. Le florin de Trives . Le florin d'or de Zassen . Le florin d'or d'Austriche . . . . . . . . . . . . . Et tous autrez florins d'or forgiés au-dessus de Collongne, à l'advenant. Le florin  ...
‎1869
6
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége ...: sér. ...
10 aidans. M Le florin d'or de Bonne. Le florin d'or de Mayence . Le florin de Beawier. Le florin de Trives . Le florin d'or de Zassen . Le florin d'or d'Austriche . . . . . . . . . . . . . Et tous autrez florins d'or forgiés au-dessus de Collongne, à l' advenant.
Liége (Belgium : Principality), Stanislas Bormans, Matthieu Lambert Polain, 1869
7
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
Le vieux florin d'or et ceux de Hasselt . . . . . . . 4 florins. 5 patars. Hammam DE BAVIÈRB. Le florin d'or de Metz avec les Estienne, et ceux de Bouillon avec ' 1611 nostre effigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 — L'escu de l'empereur et de France .
8
Catalogue des monnaies et des médailles antiques du moyen ...
4904 Florin , ayant pour symbole une couronne. 4905 Florin, ayant pour symbole la même couronne. MARTIN I. 4906 Florin , avec le même symbole de la couronne. 4907 Florin , ayant pour symbole un puig. 4908 Florin , ayant pour symbole ...
Antonio Delgado, 1857
9
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
FLORIN (1). Les termes de florin et de deniers étaient anciennement des noms généraux qu'on donnait également à toutes les monnaies d'or. On trouve indifféremment dans les auteurs, dans les arêtes et d.ins les ordonnances, denier d'or ...
M. Z***, 1852
10
Catalogue des monnaies et des médailles antiques du moyen ...
4904 4905 4906 4907 4908 4909 4940 4944 4942 4945 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4920 4924 4922 4925 4924 4925 4926 4927 4928 Florin , ayant pour symbole une couronne. Florin, ayant pour symbole la même couronné. MARTIN  ...
Gustaf Daniel von LORICHS, Antonio DELGADO Y HERNÁNDEZ, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLORIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término florin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Retour vers le futur du centre-ville de Tourcoing, épisode 1: les rues …
Une artère modifiée qu'inaugurèrent, au son de la cornemuse, les commerçants et le premier adjoint au maire de l'époque, M. Florin, le 29 ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Arrageois : mais qui sont ces propriétaires qui louent leurs lits sur …
Régis Florin, président au niveau départemental, lui est un peu plus critique. « Il faudrait qu'on soit sur un pied d'égalité pour les normes. Nous ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Pourquoi la laïcité ne s'applique-t-elle pas en Alsace ?
Crédit Image : AFP / Archives, Frédérick Florin Crédit Média : Stéphane Bern Télécharger. par Stéphane Bern publié le 16/07/2015 à 09:50 mis à jour le ... «RTL.fr, Jul 15»
4
RTL Matin du 15 juillet 2015
Cet été, deux Jérôme se succèdent aux commandes de la Matinale de l'été. Jérôme Chapuis dès le 6 juillet et Jérôme Florin à partir du 27 ... «RTL.fr, Jul 15»
5
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
... explique Marcel Florin, le président des historiens amateurs, mais on n'a absolument rien trouvé, ni sur le réveil en fanfare ni sur le canon. ». «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Distributeur de billets : attention au " skimming "
C'était pour recoller mes chaussures », explique Andy sans rire. Petrisor avoue juste qu'un certain « Florin » lui demandait de retirer 300 €. «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'été des Jérôme
Jérôme Florin, déjà remplaçant dans la matinale du week-end, prendra la suite jusqu'à la mi-août. Les deux Jérôme ne... L'accès à la totalité ... «Le Monde, Jul 15»
8
ProA: Westermann reste à Limoges pour une autre saison
... à la lutte avec le Strasbourgeois Anthony Dobbins en finale des play-offs de la ProA, le 12 juin 2015 au Rhénus (Photo Frederick Florin. AFP). «Libération, Jul 15»
9
Basket: Antoine Diot signe à Valence pour deux saisons
... Antoine Diot remonte la balle face à Limoges en finale des play-offs de la ProA, le 14 juin 2015 au RhénusIllustration. (AFP/Frederick Florin) ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Rohan Bopanna / Florin Mergea - Jean-Julien Rojer / Horia Tecau
Wimbledon - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Rohan Bopanna / Florin Mergea et Jean-Julien Rojer / Horia Tecau. Ce match se ... «Eurosport.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Florin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/florin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z