Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flottaison" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLOTTAISON EN FRANCÉS

flottaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOTTAISON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flottaison es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLOTTAISON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «flottaison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Separación por flotación

Séparation par flottaison

La separación por flotación es un proceso de separación basado en la diferencia en la densidad de los sólidos a separar de la densidad de un líquido en el que están sumergidos. La separación se hace según el principio del empuje de Arquímedes. Los sólidos se sumergen en un líquido estacionario que tiene una densidad intermedia entre los de los sólidos a separar. Las partículas cuya densidad es más alta que la del líquido fluirá mientras que las otras flotarán. La séparation par flottaison est un procédé de séparation basé sur la différence de la masse volumique des solides à séparer par rapport à la masse volumique d’un liquide dans lequel ils sont plongés. La séparation se fait selon le principe de la poussée d’Archimède. Les solides sont immergés dans un liquide stationnaire ayant une masse volumique intermédiaire entre celles des solides à séparer. Les particules dont la masse volumique est plus élevée que celle du liquide vont couler alors que les autres vont flotter.

definición de flottaison en el diccionario francés

La definición de flotación en el diccionario es flotante; objeto o cuerpo flotante. Tren de troncos ensamblado para flotar.

La définition de flottaison dans le dictionnaire est fait de flotter; objet ou corps flottant. Train de bûches assemblées pour le flottage.

Pulsa para ver la definición original de «flottaison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLOTTAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLOTTAISON

florissement
floriste
floristicien
floristique
flosculeux
flot
flotiller
flottabilité
flottable
flottage
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flottement
flotter
flotteur
flottille
flou

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLOTTAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Sinónimos y antónimos de flottaison en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLOTTAISON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flottaison» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de flottaison

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLOTTAISON»

flottaison flottement bébé natation suisse corps humain gopro bateau séparation procédé basé différence masse volumique solides séparer rapport d’un liquide dans lequel sont plongés fait selon principe poussée définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp flottaison archimède lamotte archimede calcul ligne coque carène inédit ouest cabine institut beauté incite notre produire davantage endorphines bénéfiques tout réduisant sécrétion hormones origine stress favorisant surface mediadico notrefamille plan divise infowebmaster limite verticale imaginaire désignant partie

Traductor en línea con la traducción de flottaison a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLOTTAISON

Conoce la traducción de flottaison a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flottaison presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

浮选
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

flotación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

flotation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तैरने की क्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طفو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

флотация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

flutuação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাসা
260 millones de hablantes

francés

flottaison
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengapungan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Flotation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

浮選
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부유 선광
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

flotation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự thành lập
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மிதவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

flotation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yüzdürme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

galleggiamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

flotacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

флотация
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flotație
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επίπλευση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

flottasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flotation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flotasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flottaison

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLOTTAISON»

El término «flottaison» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flottaison» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flottaison
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flottaison».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLOTTAISON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flottaison» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flottaison» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flottaison

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLOTTAISON»

Descubre el uso de flottaison en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flottaison y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Ligne de flottaison
À la suite d'un long séjour en Tchétchénie, Frédéric, un grand reporter, revient à Paris où l'attend Emese, sa jeune compagne hongroise, dont il partage l'appartement et la vie.
Jean Hatzfeld, 2009
2
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant
De nouveaux dispositifs de flottaison permettent aux personnes qui les portent de flotter sur l'eau mais ils ne satisfont pas aux sévères conditions exigées des gilets de sauvetage en ce qui concerne la flottabilité et le maintien de la tête hors  ...
M. Peden, K. Oyebite, J. Ozanne-Smith, 2008
3
Applications de géométrie de mécanique à la marine, aux ...
flottaison primitive , un plan qui formât toujours le même i". mémoire. angle avec la première flottaison aFA. Alors la surface des flottaisons ne serait qu'un point : ce serait le centre de gravité commun à toutes les aires des flottaisons. Mais si ...
Charles Dupin, 1822
4
Nouvelles annales de la marine
Voici les données de I'Art'el : Longueur' de la carène à la flottaison en charge hors bardages. 76'I 40 Largeur de la carène à la flottaison en charge hors bardages .. 10 20 Profondeur de la carèneà la flottaison en charge hors hordages.
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1860
5
La Revue maritime
La Nouvelle revue maritime
Institut français de la mer, 1864
6
La Revue maritime
Considérons enfin une section moyenne rectangulaire an-dessus de la flottaison lège, et affectant, au-dessous de cette ligne, une forme quelconque. Soient : a, la largeur de la sectionà la flottaison, c, sa surface et d, la distance du centre de ...
7
Revue maritime et coloniale
centres sont tous sur la flottaison normale de la surface ; le centre de la résultante, en un instant quelconque du mouvement, ne peut donc pu être situé autre part que sur cette flottaison normale. VII Les axes de rotation de lotit corps flottant ...
8
Sur l'équilibre des corps flottants, thèse de mécanique, etc
Lorsque la densité est égale à à, T' et R' devien— nent nuls , la carène étant verticale le long de la flottaison , ce qui annule le . l . - \ coeflîenent —-——- : cot. P; la surface des centres de flottaison se réduit a Vp'+9' un point, qui est le centre  ...
Auguste BRAVAIS, 1840
9
Traite de la construction des vaisseaux, avec des ...
Le centre de gravité du déplacement sera en dessous de la ligne de flottaison, de 5,43 pieds. êsy'dx , on la distance de ce centre de gravité au métacentre sera de 6,337 pieds : il y aura entre le métacentre 8è le centre de gravité commun du _ ...
Fredrik Henrik Chapman, Honore Sebastian Vial du Clairbois, 1781
10
Histoire du Canal du Midi, ou canal de Languedoc
Lorsque plusieurs bateaux, soit montans , soit descendans , se présentent à la file, à un corps d'écluses dont les sas sont déjà pourvus de prismes de flottaison , le premier bateau de montée dépense autant de prismes de remplissage qu'il ...
Antoine-François Andréossy, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLOTTAISON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flottaison en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rockenblog | Temps Chauds bouillants avec Boubacar Traoré et …
Très mauvais pour la billetterie qui reste bien au-dessous de la ligne de flottaison. Le blues en transe de Karkar Côté spectacles en revanche, ... «Le Progrès, Jul 15»
2
80 % des décès causés par les noyades pourraient être évités | JDM
MONTRÉAL – Le simple port de la veste de flottaison permettrait d'éviter 80 % des noyades reliées aux activités de navigation, rappelle la ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Sur la route et à destination, vacances rime avec prudence …
... et qu'il est fortement recommandé de porter la veste de flottaison individuelle en tout temps lors des sorties en bateau. La présence policière ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
4
La Tribune de Pierre Distinguin : L'image de Marseille passe par le …
... qui paralyse voire qui amplifie négativement toute réaction, en ramenant l'image de la ville en deçà de la zone de flottaison (point mort). «DESTIMED, Jul 15»
5
Comment nager pour survivre? | ICI.Radio-Canada.ca
Seuls les sports nautiques devraient y être autorisés, avec évidemment le port de la veste de flottaison. « Je vais répéter ce que bien des ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
C'est une matière sonore en perpétuel mouvement, sans début ni fin, sans contours définis, en flottaison, menée au gré de l'imaginaire de ... «Libération, Jul 15»
7
Séance d'aquagym en mer, chaque lundi matin
Il faut avoir l'eau entre le nombril et la poitrine pour une meilleure flottaison pendant les exercices ». La séance débute. La coach nous donne ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
... là, juste en dessous de la ligne de flottaison qui leur permettrait de changer le monde, ou du moins d'espérer voir se transformer les rapports ... «Mediapart, Jul 15»
9
La Jordanie essaye de maintenir son attrait malgré son encombrant …
... la Mer morte et sa flottaison inégalable ou ses boues curatives, les ruines du temple romain de Jérash... autant de lieux de visite désormais ... «Francetv info, Jul 15»
10
Pour qu'un gilet de sauvetage soit efficace, il faut le porter
La loi exige que chaque embarcation de plaisance soit équipée d'un nombre suffisant de vêtements de flottaison de la bonne taille et ... «Epoch Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flottaison [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flottaison>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z