Descarga la app
educalingo
frottoir

Significado de "frottoir" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FROTTOIR EN FRANCÉS

frottoir


CATEGORIA GRAMATICAL DE FROTTOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frottoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FROTTOIR EN FRANCÉS

Los fósforos

Una basura o chaleco-rub es un término Cajun de Louisiana para designar un instrumento de percusión tradicional de la música zydeco conocida como la tabla de lavar.

definición de frottoir en el diccionario francés

La definición de frotar en el diccionario es un instrumento con el cual o sobre cuál se frota. Cepillo, lino destinado a frotar el cuerpo, el piso de un departamento. Parte de una caja de fósforos cubierta con un material especial en el que se frotan los fósforos para encenderlos. Una herramienta de madera dura en forma de carpeta que el encuadernador utiliza para nivelar la superficie posterior del volumen después del redondeo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FROTTOIR

abattoir · battoir · boutoir · butoir · buttoir · béquettoir · comptoir · dortoir · décrottoir · dépotoir · foutoir · grattoir · guettoir · heurtoir · présentoir · rabattoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FROTTOIR

frottable · frottage · frottaillement · frottailler · frottant · frotte · frotté · frotte-allumettes · frotte-nombril · frotte-parquet · frottée · frottement · frotter · frotterie · frotteur · frotteuse · frotti-frotta · frottin · frottis · frotton

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FROTTOIR

accotoir · achetoir · affûtoir · ajoutoir · ajustoir · ajutoir · arrêtoir · blutoir · chantoir · contre-heurtoir · déplantoir · matoir · moletoir · montoir · piémontoir · plantoir · portoir · routoir · transplantoir · têtoir

Sinónimos y antónimos de frottoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FROTTOIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «frottoir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FROTTOIR»

frottoir · brosse · grattoir · linge · arabe · pour · pétards · sans · mèche · vest · terme · cajun · louisiane · désigner · instrument · percussion · traditionnel · musique · zydeco · connu · sous · planche · laver · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · frottoir · wiktionnaire · mienne · épointée · suis · obligée · chaque · piqûre · aiguiser · boîte · allumettes · babsi · promet · trois · pistons · canules · dans · surface · frotte · destinés · frotter · corps · appartement · peau · flaub · corresp · petit · bois · manche · renforcé · castorama · avec · fibres · mixtes · plus · produit · semelle · polypropylène · très · performant · nettoyer · frottant · toutes · surfaces · anglais · reverso · articles · camping · inflammables · comme · contenants · grils · sont · interdits · bagages · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · dont · sert · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · rubboards · history · smithsonian · acquired · hand · made · american · musical · instruments ·

Traductor en línea con la traducción de frottoir a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FROTTOIR

Conoce la traducción de frottoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frottoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

任何地方比赛
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Los fósforos
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

anywhere matches
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कहीं भी मेल खाता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مباريات في أي مكان
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

термоспички
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

corresponde a qualquer lugar
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

যে কোন জায়গায় মিলে যায়
260 millones de hablantes
fr

francés

frottoir
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

di mana-mana perlawanan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

überall Spiele
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

どこにでもマッチします
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

어디 일치
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ngendi wae cocog
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bất cứ nơi nào phù hợp
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

எங்கும் பொருந்தும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कुठेही सामने
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

her yerde maçları
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

partite ovunque
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wszędzie pasuje
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

термосірники
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

oriunde se potrivește
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οπουδήποτε αγώνες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oral wedstryde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

någonstans matchar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hvor som helst kamper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frottoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FROTTOIR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frottoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «frottoir».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre frottoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FROTTOIR»

Descubre el uso de frottoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frottoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pour cet eifet isolez le frottoir & le conducteur , & faites tourner le disquej on tirera d'abord quelques étincelles du conducteur ; mais à la fin il ne donnera presque aucun signe á'éleclricité, en sorte que l'on peut épuiser ainsi en quelque façon ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Bulletin de la Société de médecine de Gand
fois il arriverait d'avoir, soit les allumettes seules, soit le frottoir seul, et de ne pouvoir ainsi atteindre le but désiré. > Je ne nie pas que ma proposition tende à compliquer l'appareil, je prévois même qu'il faudra forcer le public à l'adoption de la ...
3
Annales de chimie et de physique
Dans le tableau suivant j'ai seulement rapporté la moyenne des déviations correspondantes aux trois dernières charges, lorsqu'elles n'étaient pas parfaitement égales. . ('grand-frottoir Papier etame, ... . < . , 1 (petit frottoir . . ( grand frottoir ...
4
Annales de chimie et de physique
Panier étamé fg«nd frottoir 32°,5 (petit trottoir 3a ,8 ->..., fgi*and frottoir 6q • Papier cuivre, r... l" . ^ [petit frottoir 69 ,5 Taffetas ciré fS^nd frottoir 63,5 (petit frottoir 63 . f grand frottoir 64 Maroquin vert ... . { , , . _^ ._ (petit frottoir 63 ,5 -v . , . , (grand ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1834
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Chaque paire de freins est pourvue d'un frottoir r à cluique extrémité de son châssis horizontal ou barre u; cette barre étant munie à chacun de ses bouts d'un porte-frottoir qui est traversé par le frottoir, lequel le dépasse des deux côtés, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
6
Annales de chimie
Dans le tableau suivant j'ai seulement rapporté la moyenne des déviations correspondantes aux trois dernières charges, lorsqu'elles n'étaient pas parfaitement égales. Déviation. , Papier étamé . . . {grand frottoir 3205 ' petit frottoir 32 ,8 ...
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Chaque paire de freins est pourvue d'un frottoir r a chaque extrémité de son châssis horizontal ou barre a; cette barre étant munie il chacun de ses bouts d'un porte-frottoir qui est traversé par le frottoir. lequel le dépasse des deux côtés, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
8
Annales de Chimie et de Physique,TOME Cinqunate-Septieme
MM.GAY-LUSSAC ET ARAGO. Dans le tableau suivant j'ai seulement rapporté la moyenne des déviations correspondantes aux trois dernières charges, lorsqu' elles n'étaient pas parfaitement .égales. Déviation. ^ . , *(" grand frottoir 320, 5 ...
MM.GAY-LUSSAC ET ARAGO, 1834
9
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
Chaque paire de freins est pourvue d'un frottoir r à chaque extrémité de son châssis horizontal ou barre a; celte barre étant munie à chacun de ses bouts d'un portc-frotloir qui est traversé par le frottoir, lequel le dépasse des deux cotés, ...
10
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
la larseur du frottoir , en cousant-là le bord doublé du taffetas avec des fils de foie . Le taffetas des frottoirs précédens de la machine teylenenne étoit fixé de certe manière, dont je vous ai expliqué le défaut très- essentiel dans ma Lettre ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FROTTOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frottoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
PHOTOS - Foire de Paris : les 10 inventions qui vont (peut-être …
Le frottoir WC magique, la fourchette arrondie pour manger les petits pois, le saladier qui touille la vinaigrette sans en projeter partout, les ... «metronews, May 15»
2
Une croisière musicale au départ de Marseille : du blues dans le bleu
... mais aussi plusieurs instruments, le frottoir, le piano pas forcément toujours utilisé dans le blues ou encore l'harmonica avec Omar Coleman. «La Provence, Mar 15»
3
3 nouvelles banques Misfit chez 8Dio
... et même des mini cloches et cymbales pour gratter cette planche à laver musicale (certains disent frottoir). 4320 échantillons sont inclus pour ... «Audiofanzine, Dic 14»
4
Béjaïa : La délégation médicale stéphanoise visite l'hôpital et le …
Mais que se passe-t-il donc, se sont interrogés des patients qui voyaient pour la première fois des médecins prendre un frottoir pour essuyer le ... «La Dépêche de Kabylie, Sep 14»
5
La musique cajun en vedette, ce week-end
Et que dire du « frottoir », dont l'ancêtre n'est autre qu'une simple planche à laver. Pour permettre de se familiariser avec leur musique, les ... «Ouest-France, Sep 14»
6
MONTAGNAC : MONTAGNAC - Brumes matinales proposent une …
Principalement jouée à l'accordéon et au violon, accompagnés par la guitare et les percussions comme le frottoir (planche à laver) et le ti-fer ... «Hérault-Tribune, Ago 14»
7
Saulieu plonge dans l'ambiance du bayou jusqu'à lundi soir
Son instrument de musique de prédilection est l'accordéon avec le violon, la guitare ainsi que le « 'ti fer » (triangle) et le « frottoir » (planche à ... «Francetv info, Ago 14»
8
Du 7 au 11 août La Louisiane fait danser Saulieu
... ils seront animés par Gilles Kusmeruck, (accordéon), Vincent Giarrusso (violon), Agnès Benar (frottoir) et Christian Fève (guitare – chant). «Bien Public, Jul 14»
9
La musique Cajun a chauffé la salle
... de nombreuses années l'accordéoniste et chanteur Éric Martin, Alain Serres (guitares et chant), Vincent Giarrusso (violon, frottoir et chant), ... «Le JSL, May 14»
10
Musiques Cajun et Zydeco avec Pain d'Maïs
Autour de l'accordéoniste et chanteur Éric Martin, Alain Serres (guitares et chant), Vincent Giarrusso (violon, frottoir et chant), Jean-Loup ... «Le JSL, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frottoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/frottoir>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES