Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ajustoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AJUSTOIR EN FRANCÉS

ajustoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJUSTOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ajustoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AJUSTOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ajustoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ajustoir en el diccionario francés

La definición de "ajuste" en el diccionario es una escala pequeña donde pesamos y ajustamos las monedas antes de golpearlas. Taller de ajuste.

La définition de ajustoir dans le dictionnaire est petite balance où l'on pèse et ajuste les monnaies avant de les frapper. Atelier d'ajustage.


Pulsa para ver la definición original de «ajustoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AJUSTOIR


abattoir
abattoir
battoir
battoir
blutoir
blutoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
buttoir
buttoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
plantoir
plantoir
portoir
portoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AJUSTOIR

ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture
ajus
ajust
ajustable
ajustage
ajusté
ajuste
ajustement
ajuster
ajusteur
ajusture
ajut
ajutage
ajuter
ajutoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AJUSTOIR

accotoir
achetoir
affûtoir
ajoutoir
ajutoir
arrêtoir
becquetoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
piémontoir
rabattoir
routoir
transplantoir
toir

Sinónimos y antónimos de ajustoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AJUSTOIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ajustoir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ajustoir

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AJUSTOIR»

ajustoir balance trébuchet ajustoir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi ajutoir ajust ajuster ajus expression exemple usage contraire grammaire nbsp source emile littré critique langue petite pèse ajuste monnaies avant frapper sert constater poids argent nomme plus communément chesn atelier définitions dérivés analogique danois dans bilingue langues tous présenté synonymo

Traductor en línea con la traducción de ajustoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AJUSTOIR

Conoce la traducción de ajustoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ajustoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ajustoir
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ajustoir
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ajustoir
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ajustoir
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ajustoir
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ajustoir
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ajustoir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ajustoir
260 millones de hablantes

francés

ajustoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ajustoir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ajustoir
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ajustoir
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ajustoir
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ajustoir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ajustoir
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ajustoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ajustoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ajustoir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ajustoir
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ajustoir
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ajustoir
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ajustoir
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ajustoir
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ajustoir
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ajustoir
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ajustoir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ajustoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AJUSTOIR»

El término «ajustoir» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ajustoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ajustoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ajustoir».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ajustoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AJUSTOIR»

Descubre el uso de ajustoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ajustoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de l'Académie royale des sciences année 1699 ...
Or chacun sçait que les jets d'eau lancés au travers d'un ajustoir à plomb, terminé par une platine bien plane 8c bien de niveau 8C percée d'un trou percé à plomb , bien rond 8c bien limé , font leur baguette nette , 8c maintiennent sa rondeur ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1761
2
Histoire de l'Academie Royale des Sciences: année M.DCC. ...
II est probable que la raison de cette différence entre les deux espèces d'ajustoir, est que les parties d'eau qui se présentent à sortir de l'ajustoir conique , les unes vers l'axe du jet se présentent pour sortir directement de bas en haut, les ...
Académie des sciences (Francia), Gabriel Martin ((París)), 1761
3
Histoire de l'Academie royale des sciences
Or chacun sçait que les jets d'eau lancés au travers d'un ajustoir à plomb , terminé par une platine bien plane & bien de ... s'éparpille en goûtes beaucoup plus près de l'ajustoir à charge égale, & encore plus près, si la charge est moindre.
4
Mémoires
Or chacun sçaitque les jets d'eau lancés au travers d'un ajustoir à plomb , terminé par une platine bien plane & bien de ... s'éparpille en goûtes beaucoup plus près de l'ajustoir à charge égale, & encore plus près, si la charge est moindre.
Académie des sciences (France)., 1761
5
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Or chacun sçait que les jets d'eaulancez au travers d'un ajustoir à ~ plomb , ttrm' né par une platine bien plane ôt- bien de niveau 8c per. céc d'un trou percé à plomb, bien rond , ar bien limé, font leur" baguette nette , 8c maintiennent sa ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1719
6
Histoire de l'Académie royale des sciences, année ... avec ...
II est probable .que la raison de cette différence entre les deux espèces d'ajustoir , est que les parties d'eau qui se présentent â sortir de l'ajustoir "conique , les unes , vers Taxe du jet , se présentent pour sortir directement de bas en haut , les  ...
7
Histoire de l'Académie royale des sciences
Or chacun sçait que les jets d'eau lancez ^u travers d'un ajustoir à. plomb, term né par une platine bien plane & bien de nivrau& percée d'un trou percé à plomb, bisn rond, & bien limé, font leur- baguette nette , & maintiennent fa rondeur à une  ...
8
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Or chacun íçaitque les jets d'eau lancés au travers d'un ajustoir à plomb, terminé par une platine bien plane & bien de ... s'éparpille en goûtes beaucoup plus près de l'ajustoir à charge égale, ôc encore plus près, si la charge est moindre.
9
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Il est aisé d'appliquer ceci à un ajustoir dont le dedans seroit par dedans voûté en tiers-point , & l'issue composée de deux segmens de cercle appliqués l'un à l' autre. Car le contraste des parties de la circonférence du jet les unes contre les ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1761
10
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Il est probable que la raison de cette difference .entre les deux especes d'ajustoir , est que les parties d'eau qui se pren, sentent à sortir dc l'ajustoir conique, les unes,vers l'axe du jet, se pre. sentent pour _sortir directement de bas en haut ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ajustoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ajustoir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z