Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "genou" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENOU EN FRANCÉS

genou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENOU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Genou es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENOU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «genou» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
genou

rodilla

Genou

La rodilla es una articulación que permite unir la pierna al muslo. Se trata de tres huesos, el fémur de la tibia y la rótula, a través de tres articulaciones, la articulación femoro-patelar y la articulación femoro-tibial doble. El cartílago asegura un movimiento suave de la rodilla. La fina tela elástica, el cartílago, protege el hueso y asegura que las superficies de la articulación se deslizan fácilmente entre sí. La rodilla contiene dos tipos de cartílago articular: cartílago fibroso y cartílago hialino. El cartílago se desgasta no sólo con los años sino también según su uso. El cartílago también tiene una capacidad de regeneración limitada. La baja capacidad de regeneración del cartílago se debe a la ausencia de vasos sanguíneos que permiten un importante metabolismo. El tejido cicatricial consiste esencialmente en cartílago fibroso, de menor calidad que el cartílago hialino original. Como resultado, nuevas lágrimas y grietas aparecen en el cartílago después de un cierto tiempo. Le genou est une articulation qui permet de joindre la jambe à la cuisse. Elle met en jeu trois os, le fémur le tibia et la patella, par le biais de trois articulations, l'articulation fémoro-patellaire et la double articulation fémoro-tibiale. Le cartilage assure la fluidité des mouvements du genou. Le tissu élastique fin, le cartilage, protège l'os et fait en sorte que les surfaces de l'articulation glissent facilement les unes contre les autres. Le genou renferme deux types de cartilages articulaires: le cartilage fibreux et le cartilage hyalin. Le cartilage s'use non seulement au fil des ans, mais aussi en fonction de son utilisation. Le cartilage possède en outre une capacité de régénération limitée. La faible capacité de régénération du cartilage s'explique par l'absence de vaisseaux sanguins qui permettent un métabolisme important. Le tissu cicatriciel se compose essentiellement de cartilage fibreux, de moins bonne qualité que le cartilage hyalin d'origine. Par conséquent, de nouvelles déchirures et fissures apparaissent dans le cartilage après un certain temps.

definición de genou en el diccionario francés

La definición de rodilla en el diccionario es la articulación del fémur y la tibia. Otra definición de rodilla es un órgano que tiene la apariencia de curvatura de la rodilla.

La définition de genou dans le dictionnaire est articulation du fémur et du tibia. Une autre définition de genou est organe qui présente l'apparence de la courbure du genou.

Pulsa para ver la definición original de «genou» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GENOU


bougnou
bougnou
brennou
brennou
gnou
gnou
minou
minou
nounou
nounou
protège-genou
protège-genou
rabbénou
rabbénou
rabénou
rabénou

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GENOU

génotypiquement
genouillé
genouillère
génovéfain
génovéfine
génovine
genre
genreuse
genreux
gens
gent
gente
genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GENOU

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinónimos y antónimos de genou en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GENOU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «genou» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de genou

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GENOU»

genou articulation jointure rotule entorse cartilage anatomie douloureux arthrose douleur menisque ligament permet joindre jambe cuisse elle trois fémur tibia patella biais articulations fémoro patellaire double genou complexe fois mobile souple solide résistante supporte poids corps multiples activités sportives santé figaro peut être lié causes médecin définir aide interrogatoire examen éventuellement examens nbsp squelette doctissimo muscles système cardiovasculaire appareil génital plus planches anatomiques pour comprendre secrets humain ameli déc gonarthrose détérioration invalidante touche souvent clinique paris situé vous accueille site troubles musculosquelettiques définition grosse essentiel notre mobilité stabilité durant certains comme montée remplacement biomet france opération consiste remplacer composants métal polyéthylène wiktionnaire depuis treize douleurs rhumatismales intermittentes droit

Traductor en línea con la traducción de genou a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENOU

Conoce la traducción de genou a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de genou presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

膝盖
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rodilla
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

knee
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घुटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ركبة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

колено
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

joelho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হাঁটু
260 millones de hablantes

francés

genou
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lutut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Knie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무릎
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dhengkul
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đầu gối
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முழங்கால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गुडघा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

diz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ginocchio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kolano
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

коліно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

genunchi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γόνατο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

knie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

knä
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra genou

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENOU»

El término «genou» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «genou» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de genou
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «genou».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENOU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «genou» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «genou» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre genou

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «GENOU»

Citas y frases célebres con la palabra genou.
1
Etienne de La Boétie
Ils ne sont grands que parce que nous sommes à genou.
2
Anne Sexton
Un baiser au creux du genou est un papillon de nuit sur une moustiquaire...
3
Ahmadou Kourouma
Le genou ne porte jamais le chapeau quand la tête est sur le cou.
4
Mère Teresa
Se connaître nous fait plier le genou, posture indispensable à l'amour. Car la connaissance de Dieu engendre l'amour, et la connaissance de soi engendre l'humilité.
5
George Sand
La jeunesse et la beauté sont partout des idoles qui nous font plier le genou.
6
Louis Scutenaire
Je ne plie le genou devant rien ni personne : j’ai de l’arthrose.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GENOU»

Descubre el uso de genou en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con genou y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pathologie ligamentaire du genou
La pathologie ligamentaire du genou, au cours de ces dernières années, a pris une place de plus en plus importante dans la pratique médicale quotidienne.
Philippe Landreau, 2003
2
Fractures du genou
L'ambition de cet ouvrage est de faire un bilan complet mais pratique de la prise en charge des fractures du genou et de leurs complications.
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
3
Reprises de prothèses totales du genou
182 Conduite à tenir devant des douleurs inexpliquées sur prothèse totale du genou Management of total knee arthroplasty with unexplained pain M. BONNIN* RÉSUMÉ La prise en charge d'une prothèse totale de genou douloureuse sans ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
4
Traité de chirurgie du genou
À la suite de l’ouvrage Chirurgie du genou paru en 2007, ce traité décrit l’ensemble des techniques utilisées en chirurgie du genou.
Philippe Neyret, Guillaume Demey, 2012
5
Les prothèses tricompartimentaires du genou de première ...
Il paraît difficile et présomptueux de vouloir écrire un livre sur les prothèses totales du genou.
Gérard Gacon, Jaques Hummer, 2006
6
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Le but de cet ouvrage est de faire le point de manière claire et didactique sur l'ensemble des connaissances actuelles sur l'arthrose du genou et son traitement.
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
7
Orthopédie, traumatologie
Les lésions ligamentaires du genou intéressent surtout le sujet jeune ou sportif. Parfois méconnues, généralement sous-estimées dans leur gravité, elles peuvent alars laisser des séquelles importantes. On distingue l'entorse bénigne ( simple ...
Olivier Dejean, 2001
8
Prothèses partielles du genou: Prothèses ...
Les prothèses partielles de genou, unicompartimentales et fémoropatellaires, sont l’objet d’un nombre croissant d’indications, des progrès considérables ont été effectués à la fois dans les matériaux utilisés et les ...
Philippe Neyret, Sébastien Lustig, APCORT, 2012
9
Rhumatologie - Inp 9
ÉPANCHEMENT ARTICULAIRE DU GENOU (Question n° 109) • La présence d' un épanchement articulaire de genou est une situation clinique fréquente. Cette situation doit conduire à un diagnostic étiologique qui permet d'adapter le ...
Marty/la Batide, 1991
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le genou, nous l'avons dit, est une articulation portante qui permet de marcher, rester debout, se pencher, se baisser et s'accroupir. 11 est plutôt instable et son maintien est assuré par des ligaments et des muscles puissants comme le montre ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENOU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término genou en el contexto de las siguientes noticias.
1
ASSE : Théophile-Catherine blessé au genou - But!
Le joueur de 25 ans, touché au genou, a en effet dû quitter l'entraînement avant ses partenaires samedi. Fabien Lemoine et Renaud Cohade ... «But! Football Club, Jul 15»
2
Australie: En Argentine sans Genia, opéré d'un genou - Rugbynews.fr
Australie: En Argentine sans Genia, opéré d'un genou. Sorti à la mi-temps sur blessure samedi, lors de la victoire à l'arraché des Wallabies sur ... «Rugbynews.fr, Jul 15»
3
Alerte à un genou pour Tillous-Borde - XV de France - Rugbynews.fr
Alerte à un genou pour Tillous-Borde. Au quatrième jour de leur stage en altitude à Tignes, qui prendra fin le 25 juillet et sera suivi d'une ... «Rugbynews.fr, Jul 15»
4
La République française à genou devant les pétro-dollars arabes
Cette fois, c'est en déroulant le tapis rouge et en se mettant à genou devant les pires bourreaux de la planète qui s'assoient ouvertement sur ... «Bellaciao, Jul 15»
5
Alex Morgan est opérée au genou droit
PORTLAND, États-Unis – L'attaquante américaine Alex Morgan a été opérée au genou droit et devrait être sur la touche pour trois à quatre ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Le Puy : il donne un coup de genou dans le ventre de sa femme …
Enceinte de sept mois, elle a reçu un coup de genou dans le ventre ce mardi 14 juillet mais cette Ponote n'est pas allée à l'IMJ (institut médico ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
7
BAGNOLS Il frappe son ex-femme et la blesse au genou
Le ton monte, et l'homme met une gifle à son ex, âgée de 37 ans, avant de lui infliger un coup de porte sur le genou. Blessée, son ex-femme se ... «Objectif Gard, Jul 15»
8
Lille : Ryan Mendes blessé au genou
Une entorse du ligament latéral interne du genou gauche. Lille, qui a annoncé l'information sur son site officiel ainsi que sur les réseaux ... «SO FOOT, Jul 15»
9
Arthrose de la hanche ou du genou : quand poser une prothèse ?
La chirurgie est indiquée seulement face à une arthrose sévère de la hanche ou du genou générant trop de handicap, « lorsque la gêne et la ... «Santé Magazine, Jul 15»
10
Foot - L1 - LOSC - Entorse du ligament latéral interne du genou
Lille a indiqué mercredi que le joueur cap-verdien (25 ans) souffrait d'une entorse du ligament latéral interne du genou gauche. «L'Équipe.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Genou [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/genou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z