Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "génovéfain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÉNOVÉFAIN EN FRANCÉS

génovéfain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNOVÉFAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Génovéfain es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÉNOVÉFAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «génovéfain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Congregación de Francia

Congrégation de France

La congregación de Francia es una congregación francesa que observa la regla de San Agustín. Sus miembros son los genoveses, que llevaban una túnica blanca y un rochet, así como una capa negra fuera del convento. Fue fundado por el cardenal de la Rochefoucauld, abad encomendador de la abadía Sainte-Geneviève de París. Su objeto era restituir a las abadías agustinas una observancia rigurosa defendida por la Iglesia como consecuencia del Concilio de Trento. Cincuenta y tres monasterios se unieron a la nueva congregación. En el siglo XVIII, había 107 monasterios y más de 1.300 monjes, la mayoría en hospitales y organizaciones benéficas. La sede de la congregación de los Genovefans se encontraba en la abadía de Sainte-Geneviève en París, en la montaña de Sainte-Geneviève, cuyos edificios conventuales constituyen el actual Liceo Henri IV y cuya iglesia se convirtió, ... La congrégation de France est une congrégation française qui observe la règle de saint Augustin. Ses membres sont les génovéfains, ils portaient une robe blanche et un rochet, ainsi qu’un manteau noir hors du couvent. Elle a été fondée par le cardinal de la Rochefoucauld, abbé commendataire de l’abbaye Sainte-Geneviève de Paris. Elle avait pour but de rétablir dans les abbayes augustiniennes une observance rigoureuse prônée par l’Église à la suite du concile de Trente. Cinquante-trois monastères s’agrégèrent à cette nouvelle congrégation. Au XVIIIe siècle, l’ordre comptait 107 monastères et plus de 1300 religieux qui s’occupaient principalement des hôpitaux et maisons de charité. Le siège de la congrégation des génovéfains était à l’abbaye Sainte-Geneviève de Paris, situé sur la montagne Sainte-Geneviève, dont les bâtiments conventuels constituent l’actuel lycée Henri-IV, et dont l’église, devint, peu de temps...

definición de génovéfain en el diccionario francés

La definición de genovefain en el diccionario es un canon regular de la orden de St. Genevieve.

La définition de génovéfain dans le dictionnaire est chanoine régulier de l'ordre de sainte-geneviève.

Pulsa para ver la definición original de «génovéfain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÉNOVÉFAIN


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
jain
jain
main
main
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÉNOVÉFAIN

génitalement
génitalité
géniteur
génitif
génitoires
génitrice
géniture
génocide
génois
génoise
génome
gênotte
génotype
génotypique
génotypiquement
genou
genouillé
genouillère
génovéfine
génovine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÉNOVÉFAIN

après-demain
copain
entrain
incertain
lendemain
lorrain
mexicain
parrain
poulain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Sinónimos y antónimos de génovéfain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÉNOVÉFAIN»

génovéfain congrégation france française observe règle saint augustin membres sont génovéfains portaient robe blanche rochet ainsi qu’un manteau noir hors couvent elle été fondée génovéfain wiktionnaire voir aussi genovéfain fɛ̃ masculin équivalent féminin génovéfaine géographie habitant nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso genovéfine génovine génosien genevois expression exemple usage academic latin genovefa chanoine régulier mediadico notrefamille dico exionnaire singulier génovéfine eudiste franciscain jésuite lazariste mariste

Traductor en línea con la traducción de génovéfain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÉNOVÉFAIN

Conoce la traducción de génovéfain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de génovéfain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

génovéfain
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

génovéfain
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

génovéfain
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

génovéfain
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

génovéfain
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

génovéfain
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

génovéfain
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

génovéfain
260 millones de hablantes

francés

génovéfain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

génovéfain
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

génovéfain
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

génovéfain
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

génovéfain
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

génovéfain
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

génovéfain
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

génovéfain
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

génovéfain
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

génovéfain
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

génovéfain
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

génovéfain
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

génovéfain
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

génovéfain
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

génovéfain
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

génovéfain
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

génovéfain
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

génovéfain
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra génovéfain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÉNOVÉFAIN»

El término «génovéfain» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «génovéfain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de génovéfain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «génovéfain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GÉNOVÉFAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «génovéfain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «génovéfain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre génovéfain

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÉNOVÉFAIN»

Descubre el uso de génovéfain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con génovéfain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouvelles ecclésiastiques, ou mémoires pour servir à ...
font excepté dans le Diocèse d'Agde. Sa retraite à Beziers ; aimé & respecté de tout le Clergé. Sa derniere maladie : ordre des Grands- Vicaires en ['absence de l 'Evêque au Prieur- Curé Génovéfain de lui refuser les Sacremens , & en cas de ...
2
Religion et société: les Réguliers et la vie régionale dans ...
... 612 Perrault (Charles) 586 Perret (Jacques, religieux du Val-Saint-Lieu) 824 Perrier (Jean, jardinier et « donné ») 449 Perrin (lazariste) 780, 810 Perrinot ( Nicolas, dominicain) 38 Perruchon (Thomas, génovéfain) 671 Personne ( Bernard, ...
Dominique Dinet, 1999
3
Prosopographie génovéfaine: répertoire biographique des ...
Addition. au. nécrologe. génovéfain. C) Abbés de Géronsart et de Mons ne figurant pas. A) Bienfaiteurs divers retenus au nécrologe. Aligre (d') / Daligre ( Etienne), chancelier de France, f Paris 25 octobre 1677. «De nostra Congregatione bene ...
Nicolas Petit, 2008
4
Le clergé du diocèse de Châlons-sur-Marne
1° Aimé, génovéfain; à Châlens en 1795. 2° Benoit—François Camiat, ex—curé de Chamery, à. Jalons en 1791; génovéfain. 3° Claude-Denis Carré, ex-frère de la congrégation de France, vicaire a Clermont-sur-Meuse, était à Saint— ...
Aristide Millard, 1903
5
Oeuvres de M. Gresset
D'un Procureur Génovéfain. Il est vrai qu'un peu d'ignorance Eût suivi ce destin flatteur. Qu'importe "r Le. nom de Docteur N'eût jamais tenté ma prudence ; Jamais d'un sommeil enchanteur Il n'eût violé la constance. Une éternité de science '" ...
Gresset, 1805
6
Les réguliers de Paris devant le serment constitutionnel:
LEBLANC (François), génovéfain de Ham, vic. c. de Saint-Sulpice : 298. LEBLANC DE BEAULIEU (Jean-Claude), génovéfain de Paris, curé c. de Saint- Séverin : 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 114, 120 note 7, 194, 210, 238-239, 266, 314 ...
Bernard Plongeron, 1964
7
L'Anjou historique
... Qibault (juillet 1791 - 1798) ; Joseph-Pierre Blondeau, principal du eollège de Sauniur (septembre 1791-1793) ; Guy-Joseph- Michel Duboueix, génovéfain, prieur-curé de Roussay (septembre 1791-1793); Louis Moulin, carme ( septembre ...
8
Le Diocèse de Senlis et son clergé pendant la Révolution
PAUPIERE René, curé 106 PEAUCELLIER Jean-Bruno, prêtre Massieu 99 PERIGNON Nicolas-Guillaume, génovéfain 91 PERINAULT Toussaint, chanoine 85 PERRIER Jean-Baptiste, curé 107 PETIT Marie- Etienne, génovéfain 140 ...
Léon Gruart, 1979
9
Andegaviana
... Joseph-Pierre Blondeau, principal du collège de Saumur (septembre 1791- 1793); Guy-JosephMichel Duboueix, génovéfain, prieur-curé de Roussay ( septembre 1791-1793); Louis Moulin, carme (Septembre 1791-1793); Pierre Voillemont, ...
10
Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégée de tous ...
v 'dont la seconde fut finie par le P. Fronto , Génovéfain' Comme le rabbinisme domine dans ce livre, et qu'il se seroit vendu cliflîcilement , le libraire y joignitr 'les Excrcitations sur l'origine des patriarches et des primate', et sur l'ancien usage ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÉNOVÉFAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término génovéfain en el contexto de las siguientes noticias.
1
Essonne : Vincent Luis enchaîne les exploits !
Il s'agit ainsi de la plus belle victoire du Génovéfain depuis le début de sa carrière. C'est une performance d'autant plus remarquable qu'il est ... «Essonne Info, Jul 15»
2
Un trio en quête d'une médaille
5e au Grand Prix de Düsseldorf (Allemagne) pour son retour à la compétition, le Génovéfain a ensuite enchaîné les contre-performances. «Le Républicain, Jun 15»
3
Jeux Européens : Cinq athlètes essonniens à Bakou
Le Génovéfain de 24 ans a enchaîné les blessures depuis 2013 et espère se relancer en Azerbaïdjan avec les Jeux olympiques de Rio en ... «Le Républicain, Jun 15»
4
Florent Urani refait surface
En proie à des pépins physiques à répétition, le Génovéfain espère que son corps va le laisser enfin tranquille pour aborder au mieux ses ... «Le Républicain, Abr 15»
5
Les marchés de Noël en Essonne #2
... Noël, dessins et coloriages seront présents au marché de Noël génovéfain. Vous découvrirez de nombreux stands de 10h à 20h au Donjon. «Essonne Info, Dic 14»
6
Gare au coup de soleil !
Ce séjour tisse des liens », se félicite Jean-Claude Fernandes, le directeur technique génovéfain. Aucune contrainte de visite touristique n'a ... «Le Parisien, Nov 14»
7
Gobert sauve Sainte-Geneviève
Qu'il fait du bien celui-là », confirme Pascal Renault, le président génovéfain. « Il n'y avait que ce titre qui pouvait nous redonner du baume au ... «Le Républicain, Nov 14»
8
Championnat de France de Judo : La FLAM 91 est toujours chaude…
Trois ans que le club génovéfain attendait un titre national. Il est venu de Ludovic Gobert (-90 kg)… le dernier champion du club en 2011. «Le Républicain, Nov 14»
9
Un derby orageux
Mais Emmanuel Dorado, l'entraîneur génovéfain, déjà agacé par le revers de son équipe à Boulogne-Billancourt samedi (1-3, lire ci-dessous), ... «Le Républicain, Nov 14»
10
L'élite du judo français à Villebon
Une terre de judo certes, mais aussi une terre de champion avec notamment le Génovéfain David Larose, récemment devenu vice-champion ... «Essonne Info, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Génovéfain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/genovefain>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z