Descarga la app
educalingo
groseille

Significado de "groseille" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GROSEILLE EN FRANCÉS

groseille


CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSEILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Groseille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GROSEILLE EN FRANCÉS

grosella

El gooseberry también llamado raisinet en Suiza francófona es una bahía. Es el fruto de la grosella, especialmente de las especies Ribes rubrum, Ribes uva-crispa y Ribes nigrum ... de la familia Grossulariaceae.

definición de groseille en el diccionario francés

La definición de grosella espinosa en el diccionario es una pequeña baya comestible, generalmente roja o blanca, sabor ligeramente ácido que se produce en racimos y es el fruto de la grosella.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GROSEILLE

abeille · avant-veille · bouteille · corbeille · corneille · cueille · demi-bouteille · merveille · oreille · oseille · pareille · peille · porte-bouteille · seille · surveille · teille · treille · veille · vermeille · vieille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GROSEILLE

gros · gros-bec · gros-grain · gros-jean · gros-plant · gros-porteur · groschen · groseillé · groseillier · grosse · grossement · grosserie · grossesse · grosset · grosseur · grossier · grossièrement · grossièreté · grossiérisé · grossir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GROSEILLE

bastille · bataille · casse-bouteille · claque-oreille · couvre-oreille · cure-oreille · famille · feuille · fille · grille · maxibouteille · nonpareille · orseille · perce-oreille · salsepareille · taille · tire-veille · tire-vieille · vide-bouteille · ville

Sinónimos y antónimos de groseille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GROSEILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «groseille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GROSEILLE»

groseille · cassis · rouge · gelée · anglais · plantation · blanche · recette · confiture · maquereau · aussi · appelée · raisinet · suisse · romande · baie · fruit · groseillier · particulier · espèces · ribes · rubrum · crispa · nigrum · famille · grossulariaceae · recettes · base · groseilles · sélection · chef · christophe · groseille · appartenant · grosulariacées · elle · ronde · peut · être · couleur · noire · jaune · nbsp · journal · femmes · tout · saison · cuisine · contient · nutrition · aliments · mieux · caloriques · leurs · fruits · sont · riches · vitamines · minéraux · composés · antioxydants · calendrier · pratique · légumes · pour · aprifel · rafraîchissante · gonflée · renferme · plus · constitution · moins · chargés · glucides · sucres · wiktionnaire · ɡʁo · zɛj · féminin · petit · grappes · acide · charleville · jolly · québec · normandie · idées · aufeminin · poires · granité · glacé · framboise · arbuste · buissonnant · mètres · haut · pouvant · vivre · jusqu ·

Traductor en línea con la traducción de groseille a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GROSEILLE

Conoce la traducción de groseille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de groseille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

黑醋栗
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

grosella
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

currant
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

किशमिश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زبيب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

смородина
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

groselha
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কিশমিশ
260 millones de hablantes
fr

francés

groseille
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

currant
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Johannisbeere
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

すぐり
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

건포도
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

currant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây phúc bồn tử
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

திராட்சை வத்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मनुका
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Frenk üzümü
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

ribes
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

porzeczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

смородина
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

stafidă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σταφίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aalbessievla
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vinbär
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Solbær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra groseille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GROSEILLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de groseille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «groseille».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre groseille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GROSEILLE»

Descubre el uso de groseille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con groseille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les légumes du Canada
Nom vulgaire français : tomate groseille (f.) (Vilmorin-Andrieux 1885) Nom vulgaire anglais : currant tomato Description et taxinomie La tomate groseille est une plante herbacée vivace de type sarmenteux qui n'a pas été domestiquée.
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Traité de la culture des arbres fruitiers
Les variétés (186) les plus communément cultivées dans cette contrée, sont : La Groseille Hollandoise rouge (187) et blanche (188), la noire commune (189), et la Groseille noire Américaine (190). La groseille rouge est le plus utile de tous ...
William Forsyth, 1803
3
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
GROSEILLE A MAQUEREAU, fruit du groseillier épineux, ribes grossularia et ribes uva crispa, L.; Cette espèce diffère de la précédente par son volume, qui égale ordinairement celui d'une petite cerise, et qui, dans quelques variétés cultivées ...
Jean-François Couverchel, 1839
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
GROSEILLE, f. f. Espèce de petit fruit bon à manger , un peu acide , qui vient par grappe à un petit arbrisseau. ( Groseille ronge. Groseille blanche. Les groseilles rouges & les blanches viennent par grappes. Gelée de groseille. Groseille île ...
‎1789
5
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
GROSEILLE A MAQUEREAU, fruit du groseillier épineux, ribes grossularia et ribes uva crispa, L.; Celle espace diffère de la précédente par son volume, qui égale ordinairement celui d'une petite cerise, et qui, dans qnclqties variétés cultivées, ...
J. F. Couverchel, 1839
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
La groseille à grappes (Ribes rubrum, sativum, vulgare, etc.), que l'on nomme parfois «gadelle» au Québec, serait originaire d'Europe du Nord et d'Asie. C'est une baie ronde, blanche ou rouge, qui ne dépasse pas 5 mm de diamètre.
QA International Collectif, 1996
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GROSCHEN ou Gras, (Comm.) monnoie usitée dans quelques parties de l' Allemagne... Sa valeur. Gros ou groschen de Saxe. Groschen impérial. Marien- Groschen. Groschen de Pologne. XVI. 684.. d, b. GROSEILLE; il y en a de blanches &Z ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
8
Le Guide des aliments
Groseille à maquereau Ribes grossularioides Nommée simplement « groseille » au Québec, la groseille à maquereau est particulièrement appréciée en Europe. Elle se développe en solitaire et elle est plus grosse que la groseille à grappes.
QA International Collectif, 1999
9
La mini-encyclopédie des aliments
VALEUR NUTRITIVE par 100 g GROSEILLE À GRAPPES BONNE SOURCE : vitamine C et potassium. CONTIENT : fer et magnésium. TRACES : phosphore, calcium et sodium. CASSIS EXCELLENTE SOURCE : vitamine Cet potassium.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
10
Fructologie
E fruit de ce petit arbrisseau est nommé eh François, Groseille en Latin, Grofularia. Uva crispa. Uva sprua. Ribes aculata. En Allemand, Stachel-Beer. Stichel-Beer. Kraus-Beer- Klooster-Beer. Krusel-Beer. En Hollandois, Kruis-befie.
Johann H. Knoop, 1768

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GROSEILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término groseille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes - Bioaddict
Les fruits de juillet : Abricot, brugnon, framboise, groseille, melon, mûre, myrtille, nectarine, pêche, poire, pomme, prune, citron, figue, (pastèque ... «bioaddict, Jul 15»
2
le Pleurobrachia et ses gigantesques tentacules - Futura-Sciences
Propulsé par huit rangées de peignes, le Pleurobrachia ou groseille de mer déploie deux longs tentacules pour capturer ses proies. Christian ... «Futura Sciences, Jul 15»
3
Top 5 : les alcools du Lac-St-Jean
... de Velours: cidre apéritif à la pomme produite au Lac-St-Jean; Lady Annabelle: mistelle de prune aromatisée à la groseille, gadelle et raisin. «Journal Le Lac St-Jean, Jul 15»
4
Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues
Fruité acidulé avec des notes de groseille et de fruits jaunes comme le citrus, des flaveurs particulièrement typiques aux cacaos plantés en aval de la rivière ... «ChocoClic, Jul 15»
5
Bienvenue chez Stohrer, la plus vieille pâtisserie de Paris
A l'époque, il s'agissait d'un grand vol au vent en pâte feuilletée, rempli de gelée de groseille et surmontée d'une anse de feuilletage censée ... «L'Express, Jul 15»
6
Bistrot chef : que les cocktails sans alcool coulent à flot !
Sirop de groseille, jus de poire, cannelle, fraises du jardin, nectar de mangue… La liste des ingrédients avec lesquels les enfants tenteront de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
7
Haguenau: la bonne surprise de l'Ancienne Douane
... filent doux, le pinot noir fruité comme du jus de groseille signé Rulhmann à Dambach-la-Ville et raisonnablement tarifé 18 € coule de source. «Les pieds dans le plat, Jul 15»
8
« Tatie Danielle » : mordant
L'humour caustique de Chatiliez et sa faculté à jouer avec les clichés familiaux, qui avait tant séduit dans l'histoire des Groseille et des Le ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Le bar éphémère Fïnley au restaurant L'Ile à Issy-les-Moulineaux
Découvrez aussi l'Ïconic, composé de Fïnley Tonic, citron vert frais, menthe fraiche, groseille, jus de cranberry, rhum et sucre de canne, ... «Sortiraparis, Jul 15»
10
3 boissons pour se rafraîchir cet été
... frappé) ou d'inspiration florale (Groseille & Fleur de sureau, Moulin de Valdonne). Pour les coquettes, un pschitt de Ouiz « Enchanteur d'eau ... «Avantages, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Groseille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/groseille>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES