Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "teille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEILLE EN FRANCÉS

teille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «teille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de teille en el diccionario francés

La definición de teille en el diccionario es liber linden. Corteza del tallo del cáñamo.

La définition de teille dans le dictionnaire est liber du tilleul. Écorce de la tige du chanvre.


Pulsa para ver la definición original de «teille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TEILLE

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teiller
teilleur
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier
teinturière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Sinónimos y antónimos de teille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TEILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «teille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de teille

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TEILLE»

teille chanvre teillé mouz ligne mouzeil foot serad définition teille dans internaute écorce tige mairie bienvenue site internet commune rurale habitants connue pour plan dynamisme associations été créé nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi teiller treille expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis météo pays loire prévisions meteo gratuite longitude latitude altitude région située ouest france jours code postal locales carte hotel village cartes situé nord département atlantique liber tilleul utilisé faire

Traductor en línea con la traducción de teille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEILLE

Conoce la traducción de teille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de teille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

teille
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

teille
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

teille
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

teille
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

teille
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

teille
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Teille
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

teille
260 millones de hablantes

francés

teille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Teillé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

TEILLE
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

teille
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

teille
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

teille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

teille
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

teille
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

teille
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

teille
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

TEILLE
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Teillé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

teille
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

teille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

teille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

teille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

teille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra teille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEILLE»

El término «teille» es bastante utilizado y ocupa la posición 9.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «teille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de teille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «teille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «teille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «teille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre teille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TEILLE»

Descubre el uso de teille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
Chanvre brut, teille et peigné Autriche ... . A. Dnrban. Altfreistett. — Chanvre brul , teille et peigné Bade 15 Société d'agriculture de'Bologne. — Chanvre brul, teille et peigné Italie 27 Emile Bertone de Sambùy. Cuneo. — Chanvre brul, teille et ...
‎1867
2
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Lin teille et étoupes, 623,695 kilog., dont plus de moitié pour l'Angleterre , un quart environ pour la Belgique ; de plus petites quantités pour l'Espagne, la Suisse, la Norvège, etc. Lin peigné, 294,675 kilog., dont 215,832 pour l' Angleterre ...
‎1861
3
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
de Ballon , pour l'entretien de deux lits destinés aux pauvres de Teille. Une ordonn. royale du 26 mars 1829, autorise l'acceptât, d'une somme de 500 f., léguée aux pauvres de Teille, par M. Fr. J. H. Richcr de Montauban. Les ressources du ...
Julien Rémy Pesche, 1842
4
Liste générale des récompenses decernées par le jury ...
Chanvre brut, teille et peigné Autriche. . . . A. Dlbbab. Allfreistett. — Chanvre brut, teille et peigné. Bade 1 j Société d'agriciltlre de Bologne. — Chanvre brut, teille et peigné Italie . ? Le marquis Berto.ne de Sahbit. Cuneo. — Chanvre brut, teille ...
‎1867
5
Catalogue officiel publié par ordre de la commission ...
73 Brutin (Ph.), a Ghcluwe (Flandre-Occidentale). — Tabac en feuilles. 74 De Bruyn (J.) , a St-Gilles-lez-Termonde (Flandre-Orientale). — Chanvre brut; chanvre teille. Lin en branches. 75 Coevœt (L.-Fr.l, a Poperinghe (Flandre- Occidentale).
‎1855
6
Recueil contenant les édits et reglemens faits pour le pais ...
Et qui feroit le contraire , il seroit à l'amende teille que desleur est , ainssy souvent que il le feroit, à sçavoir qu'il sache nonchier vin de Lairc pour vin de Laire , vin de Muselle pour vin de Muselle » vin de Rin pour vin de Rin , toute la marche ...
Mathias G. de Louvrex, Bauduin Hodin, 1750
7
Recueil contenant les édits et règlemens faits pour le paix ...
nonchier vin d'autre marché, que de celly marché miesme dont le vin sérac cruis. Et qui feroit le contraire, il seroit à l'amende teille que deffeur est , ainíly souvent que il le feroit, à sçavoir qu'il sache nonchier vin de Laire pour vin de Laire , vin ...
8
Le cabinet satyrique: ou recueil parfaict des vers picquans ...
Régnier. y 'teille crieufe de balais, ' y teille iumant morts au râlais^ yietlle monture de Mede'e., y teille forciere aux blacs cheùeux, yietlle breneufe èt"cul foireux, yietlle galeufe horrible <£r blefme, yietlle lanterne d oubli eur yieille~\nguent fin de ...
Charles Timoléon de Beauxoncles (seigneur de Sigognes), Mathurin.
9
DICTIONNAIRE RUSSE-FRANÇAIS D'ÉTHYMOLOGIE COMPARÉE: ...
En quelque sorte, on laisse ces lettres en dehors du texte; mais on peut dire aussi que le texte est privé des lettres en question. .1105 LOB 'front (partie du visage)' LIVRE, LOGE JIYB LUB 'écorce; teille, tille' all. LAUB 'feuillage' Le subst. r.
Sergueï Sakhno, 2001
10
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
Pour cognoistre donc quand il est assez rouyëc naissé il faut regarder si sa teille est point alaschie. E t quand on verra qu'il est assez naissé.il faut mettre secher les iauelles de lin s'en dessus dessous,comme on auoit faitla premiere fois, ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término teille en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 choses à savoir sur le whisky pour devenir incollable
Le tout est généreusement fumé, et non pas cuit au four. Pensez-y la prochaine fois que vous commandez une teille de Four Roses. «focuSur.fr, Jul 15»
2
CSIO5* de Falsterbö : Janika Sprunger a eu plus que de la chance
Charlotte Mordais/Romane du Teille, qui après avoir monté pour la France donne à présent du brio aux couleurs suédoises, est troisième ... «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Flamanville : le recyclage expliqué aux écoliers
... petit film sur le parcours d'une bou teille plastique déposée dans un conteneur et son recyclage jusqu'à la transformation en veste polaire. «Paris Normandie, Jul 15»
4
C'est moi ou bien Gamekyo ...
bernardlesoiffard Dire que j'ai une 'teille de vin juste à côté de moi en plus chut ! archesstat Petit indice, la voiture représente les serveurs :troll: «Gamekyo.com, Jun 15»
5
France : Quelles mesures pour les TPE et les PME ?
... Jean-Marie Le Guen a promis sur iTELE que Manuel Valls présenterait ce mardi des mesures de teille pour les PME et les TPE, afin qu'elles ... «Boursier.com, Jun 15»
6
Nouvelle adresse étoilée pour Guy Savoy
La bou teille de la semaine. Philippe Noyé est un homme à part. Avec ses bacchantes aussi blanches et fournies que sa chevelure, il trimballe ... «Valeurs Actuelles, May 15»
7
Photos : Met Gala 2015 : Amal Clooney : amoureuse et pimpante au …
Sa robe bustier Martin Margiela a contribué à mettre sa teille très fine en valeur. Elle a ainsi volé la vedette à son homme mais ne l'a pas oublié ... «Public.fr, May 15»
8
Un marché nocturne créé
Séverine et Pascal Arnaud, hébergeurs, ainsi que Yannick Goisnard, patron de l'Auberge de la Teille, se sont emparés du projet et ont fédéré ... «Sud Ouest, Abr 15»
9
Manque de news ? Créons l'actualité tous ensemble !
(Effectivement si la soirée ce finit a 9h du matin lool, moi j'ai déjà descendu une teille de rhum, ça passe mieux que le sky surtout du 3 rivières, ... «Gamekyo.com, Abr 15»
10
Conférence BEELYS – 12 mars 2015
3 pitchs ont été exposés : ton premier body, la bi-teille, le tee-shirt personnalisé. Alexandre KESTELOOT a présenté le PEPITE BEELYS et le ... «Université Jean Monnet, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/teille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z