Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imployable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPLOYABLE EN FRANCÉS

imployable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLOYABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imployable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPLOYABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «imployable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imployable en el diccionario francés

La definición de imployable en el diccionario es que no se puede doblar.

La définition de imployable dans le dictionnaire est qui ne peut pas être ployé.


Pulsa para ver la definición original de «imployable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMPLOYABLE


acceptable
acceptable
apitoyable
apitoyable
applicable
applicable
croyable
croyable
effroyable
effroyable
employable
employable
impayable
impayable
impitoyable
impitoyable
imprévoyable
imprévoyable
incroyable
incroyable
inemployable
inemployable
monnayable
monnayable
nettoyable
nettoyable
noyable
noyable
payable
payable
pitoyable
pitoyable
plaidoyable
plaidoyable
ployable
ployable
prévoyable
prévoyable
voyable
voyable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPLOYABLE

implanté
implanter
implanteur
implexe
impliable
implication
implicite
implicitement
impl
impliquer
implorant
implorateur
imploration
imploratrice
implorer
imploser
implosif
implosion
imployabilité
impluvium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMPLOYABLE

able
adorable
agréable
capable
charitable
comparable
durable
fashionable
favorable
honorable
incapable
indispensable
notable
portable
probable
profitable
rechargeable
stable
table
taxable

Sinónimos y antónimos de imployable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMPLOYABLE»

imployable définition reverso conjugaison voir aussi implorable inemployable impliable impitoyable expression exemple usage nbsp imployable emploi subst masc celui celle peut fléchir unbedingte sont inébranlables imployables dévoués sans condition séïdes littré citations étymologie plier dans langue texte intégral publicité brimborions avec source académie française emile wiktionnaire critique retrouvez notre ligne conjugaion tout partie article extrait huitième édition mais être modifié depuis dicocitations prononciation anglais analogique bilingue langues selon petit larousse illustré terme edition polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions traduisez téléchargez maintenant gratuit

Traductor en línea con la traducción de imployable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPLOYABLE

Conoce la traducción de imployable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imployable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

imployable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

imployable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

imployable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

imployable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

imployable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

imployable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

imployable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

imployable
260 millones de hablantes

francés

imployable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

imployable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

imployable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

imployable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

imployable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

imployable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

imployable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

imployable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

imployable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

imployable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

imployable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

imployable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

imployable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

imployable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

imployable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

imployable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

imployable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

imployable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imployable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPLOYABLE»

El término «imployable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.879 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imployable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imployable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «imployable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPLOYABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imployable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imployable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre imployable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMPLOYABLE»

Descubre el uso de imployable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imployable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce néologisme , proposé par Mercier, est quelquefois employé dans le langage familier. Poyez imployable. IMPLORANT, E, adj. « J'entendis sortir, du fond de ce bois, des cris implorons. » L'abbé Prévost. implorateur , s. m. celui qui implore.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
IMPLOYABLE, 4. qu'on nr peut ployer. C'est un de ces anciens mots dont Mannontel regrettait la perte; il ne lui présentait pas la même nuance que l' adjectif inflexible. « C'est l'effet d'une aine forte et imployable. » woj>TAir.îiE, liv. 1 , c. 1.
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
... sur les autres et forment des espèces de végétations et de dendrites très- agréables. Fouroroy, Syst. des conn. chim. , seet. 6, art. 18; t. VI, p. n6, emp Qi inéléf Ih Page 266, ligne 37 , IMPLOYABLE, 3 20 ADDITIONS ET CORRECTIONS. 3o5.
Charles de Pougens, 1825
4
Archéologie française
IMPLOYABLE , adj. des deux g. Qui ne peut se ployer , et au figuré , inflexible , immuable , rigide. Ayant eu à desdaing les larmes et les pleurs , de se rendre à la seule révérence de la saincte image de la vertu , que c'est l'effet d'une ame forte ...
Charles de Pougens, 1821
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
IMPLOYABLE, adj. qu'on ne peut ployer. C'est un de ces anciens mots dont Marmontel regrettait la perte ; il ne lui présentait pas la même nuance que l' adjectif inflexible. « C'est l'effet d'une ame forte et imployable. » moiîtaigke, liv. 1 , c. 1.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
IMPLOYABLE, adj. des deux g. Qui .116 peut je ployer, et au figuré , inflexible , immuable , rigide. Ayant eu à desdaing les larmes et les pleurs , de se rendre à la seule révérence de la saincte image de la vertu , que c'est l'effet d'une ame forte ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
7
Les mots du corps: un imaginaire lexical dans Les tragiques ...
La cohérence du système apparaît mieux si on se réfère aux tendances exprimées dans les exemples des contemporains. Dans ses emplois figurés en langue, imployable oscille entre l'acception défavorable d'"inflexible" et celle, favorable, ...
Marie-Hélène Prat, 1996
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
'Tcntendis sortir, du fond de ce bois, des cris implorans. » L'abbé PRÉVOST. IMPLORATEUR , s. m. celui qui-implore. J. J. Rousseau a dit imploreur; mais M. Pougens préflzrerait , avec raison , le vieux mot français implorateur. IMPLOYABLE ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes: ...
... plus, fera durable. le fuis le roc de foy non variable, Que vent, que mer, que le ciel importune, Et toutesfois aduerfe ou oportune Soit la faifon, il demeure imployable. Plus tofi voudra le diamant apprendre A famolir de fon bon gré, ou prendre ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1866
10
La Pléiade françoise: avec notices biographiques et notes
Ronsard avait écrit dans les Amours: « ... fentence implacable » (Froger, Premières Poésies de Ronsard), il a remplacé ce mot par imployable. (11, 328.) « Le Ciel implacable... » Tyard, 123. Mot employé par Maurice Scève (Délie, cccc vin).
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPLOYABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imployable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Candide AZANNAI, le samouraï de Jonquet
Ce rôle de porte-flingue imployable qui lui valut de la part de Léhady Vinagnon Soglo le titre peu flatteur de Migan, sera mal compris par les ... «La Nouvelle Tribune, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imployable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/imployable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z