Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impondéré" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPONDÉRÉ EN FRANCÉS

impondéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPONDÉRÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impondéré es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPONDÉRÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «impondéré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de impondéré en el diccionario francés

La definición de imponderado en el diccionario es lo que no se puede pesar, que no tiene un peso mensurable.

La définition de impondéré dans le dictionnaire est qui ne peut être pesé, qui n'a pas de poids mesurable.


Pulsa para ver la definición original de «impondéré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMPONDÉRÉ


confédéré
confédéré
considéré
considéré
déconsidéré
déconsidéré
fédéré
fédéré
immodéré
immodéré
inconsidéré
inconsidéré
modéré
modéré
pondéré
pondéré
sidéré
sidéré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPONDÉRÉ

impoli
impoliment
impolitesse
impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMPONDÉRÉ

accéléré
aggloméré
altéré
arriéré
avéré
aéré
différé
digéré
dégénéré
délibéré
désespéré
exagéré
incarcéré
inespéré
libéré
opéré
préféré
réfrigéré
tempéré
toléré

Sinónimos y antónimos de impondéré en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMPONDÉRÉ»

impondéré impondéré définition peut être pesé poids mesurable anton pondérable pesant particules impondérables substance impondérable tout recueil nbsp wiktionnaire partie article extrait langue française émile littré mais modifié depuis reverso conjugaison voir aussi immodéré imposer imprudence expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion selon petit larousse illustré terme edition également dictionarist citations étymologie physique point peser texte intégral portugais analogique bilingue langues rime avec rimes riches page suivante dernière aciérer adhérer adhærer aéré aérer affairée affairés afférer aiguiérée arriéré artfl vivant impondérabilité impopulaire impopulariser impopularité imporosité import export importable traduisez téléchargez

Traductor en línea con la traducción de impondéré a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPONDÉRÉ

Conoce la traducción de impondéré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impondéré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

impondéré
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

impondéré
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

impondéré
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

impondéré
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

impondéré
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

impondéré
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

impondéré
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

impondéré
260 millones de hablantes

francés

impondéré
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

impondéré
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

impondéré
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

impondéré
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

impondéré
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

impondéré
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

impondéré
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

impondéré
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

impondéré
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

impondéré
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

impondéré
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

impondéré
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

impondéré
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

impondéré
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

impondéré
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

impondéré
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

impondéré
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

impondéré
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impondéré

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPONDÉRÉ»

El término «impondéré» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impondéré» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impondéré
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «impondéré».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPONDÉRÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impondéré» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impondéré» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre impondéré

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMPONDÉRÉ»

Descubre el uso de impondéré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impondéré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau système des tourbillons, appuyé par des expériences ...
trouvent disséminés dans les pores que laissent entre eux les atomes du fluide impondéré ou des fluides impondérés dont les atomes sont les plus petits des atomes. Je pense que le fluide impondéré dont les atomes sont les plus petits est le ...
Jean Guérineau, 1840
2
Études sur les corps a l'état sphéroïdal: Nouvelle branche ...
Nous savons bien que l'éther est impondéré, mais nous ne pouvons pas affirmer qu'il soit impondérable. (Voyez plus loin : La ierre il son satellite, et le résumé de la troisième partie', à là fin de l'ouvrage.) de déférence respectueuse pour ...
P. H. Boutigny, 1857
3
Nouvelle branche de physique: ou, Études sur les corps à ...
Uéther, dont l'existence n'est pas encore pleinement démontrée, est un fluide impoudérable ou plutôt impondéré et parfaitement élastique. Ce fluide remplit les espaces planétaires et lesintervalles moléculaires des corps; en un mot, Péther ...
Pierre Hippolyte Boutigny, 1847
4
Études sur les corps a l'état sphéroïdal: nouvelle branche ...
Nous savons bien que l'éther est impondéré, mais nous ne pouvons pas affirmer qu'il soit impondérable. (Voyez plus loin : La terre et son satellite, et le résumé de la troisième partie , à la fin de ' ouvr*#&|y£|^jQ^Q COMPLUT EH S f*frRio ...
M. P. H. Boutigny, 1857
5
Journal universel des sciences médicales
... et fait agir tous les organes de l'économie; et sous ce point de vue le syslême nerveux ne serait que le conducteur de ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d'un tissu non conducteur , pour empêcher la distribution ...
6
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Aussi beaucoup de physiciens disent-ils Jluide impondéré , au lieu de fluide impondérable. IMPRÉGNATION, s. f. , imprœ- gnatio , grafitatio y xûriai; , tyxuust; , iyzûjioffi; ; Befruchtung, Schwiinge- rung (ail.) -Synonyme de fécondation.
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
7
Journal des sciences médicales
... circulant dans l'intérieur deunerfs , stimule et fait agir tous les organes de l' économie; et sous ce point de vue le système nerveux ne serait que le conducteur de ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d 'un tissu non ...
Jean-Baptiste Regnault, 1821
8
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Impondéré, adj. ; qui n'a pas été pesé. Cette expression vaut mieux que celle d' impondérable, appliquée à l'électricité, au calorique et à la lumière, parce qu'on doit répugner à déclarer qu'une capacité est absolue , quand on l'ignore.
9
Journal universal des sciences médicales
... stimule et fait agir tous les organes de l'économie; et sous ce point de vue le système nerveux ne serait que le conducteur de -ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d'un tissu non conducteur , pour empêcher la ...
10
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
LMPONDÉRÉ, adj. Terme préférable à celui à' impondérable , parce qu'il répugne de déclarer qu'une capacité est absolue , quand on ignore si elle l'est réellement. Aussi beaucoup de physiciens disent-i\s fluide impondéré , au lieu de fluide ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impondéré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/impondere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z