Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "in fine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IN FINE EN FRANCÉS

in fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA IN FINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «in fine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de in fine en el diccionario francés

La definición de multa en el diccionario está al final, en las últimas líneas, en la parte final.

La définition de in fine dans le dictionnaire est à la fin, dans les dernières lignes, dans la partie finale.


Pulsa para ver la definición original de «in fine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IN FINE


affine
affine
carboraffine
carboraffine
chromaffine
chromaffine
fine
fine
génovéfine
génovéfine
oléfine
oléfine
paraffine
paraffine
serre-fine
serre-fine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IN FINE

in
in extenso
in extremis
in globo
in pace
in partibus
in petto
in situ
in-dix-huit
in-douze
in-folio
in-octavo
in-plano
in-quarto
in-quatre-vingt
in-seize
in-soixante-quatre
in-trente-deux
inabordable
inabordé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IN FINE

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Sinónimos y antónimos de in fine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IN FINE»

in fine remboursement fine pret droit simulation définition juridique consulting credit wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp dans plutôt littéraire elle place généralement début phrase souvent rattachée notion crédit font tout cela maintenant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso prêt gueule mouche expression exemple usage infine abord histoire rencontre lorsqu fondent franck delabrière antoine ramponi chacun solide expérience design votre nouvelle agence experte création packaging graphique volume produit explorimmo permet acquérir bien immobilier offrant emprunteur rembourser intérêts fine•architectes architectes spécialisée domaine hospitalier santé autoroutier logements enseignement culture industriel bureaux accueil conseil strasbourg finé vous propose service personnalisé long processus achat

Traductor en línea con la traducción de in fine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IN FINE

Conoce la traducción de in fine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de in fine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

最终
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

por último
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

In fine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंत में
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

في النهاية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

в конечном счете
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

em última análise
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরিণামে
260 millones de hablantes

francés

in fine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

akhirnya
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

In feinen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

最終的には
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

궁극적으로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wekasanipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cuối cùng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இறுதியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शेवटी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

en sonunda
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

in definitiva
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ostatecznie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

в кінцевому рахунку
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

în cele din urmă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τελικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uiteindelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slutligen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slutt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in fine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN FINE»

El término «in fine» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.896 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «in fine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in fine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «in fine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IN FINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «in fine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «in fine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre in fine

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «IN FINE»

Citas y frases célebres con la palabra in fine.
1
Jérôme Deschamps
Je crois aux cercles vertueux. Faire venir de grands noms entretient le désir. Et le désir suscite des coproductions. Et les coproductions divisent, in fine, les coûts par quatre.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IN FINE»

Descubre el uso de in fine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in fine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettre à Mr. le Baron de K. (in fine: J'ai l'honneur d'être, ...
tution que d'après le voeu unanimement enoncé dans les cahiers des trois ordres de chaque baillage. Ainsi , Monsieur, c'est sans garant du succès, sans autorité pour le légitimer, que l'on ose proposer d'intervertir encore la constitution  ...
2
Calculs financiers et évaluations mathématiques en gestion ...
Exenple II-4 : un prêt in fine de 100.000 est consenti sur une durée de 10 ans au taux annuel de 9 % ; les intérêts sont payés tous les mois à terme échu et le taux périodique s'obtient par la méthode proportionnelle. Il y a 2.000 de frais de ...
Jean-Pierre Landrieu, 1996
3
Les marches de l'Ardenne et des Woëpvres ...: Le Barrois, le ...
Oo3 hautes (erres intermédiaires, si longtemps détrempées par le fleuve (in finibus Bedeonicuse, Halari- cunise, Aconiacâ, Ragimberciacâ (l)), quand il se relira du barrage de Pagny : Madières (in fine Mag- darinsé) est assise entre les deux ...
Jean François Louis Jeantin, 1854
4
Les marches de l'Ardenne et des Woëpvres
333 hautes (erres intermédiaires, si longtemps détrera* pées par le fleuve (in finibus Bedeonicuse, Halari- cunise, Aconiacâ, Ragimberciacâ (I)), quand il se retira du barrage de Pagny : Madières (in fine Mag- darinse) est assise entre les deux ...
Jean François Louis Jeantin, 1854
5
Histoire ecclésiastique des Francs
3i6; x, 3, p. aa; Gundovaldum pellit, VI, î4; Chariberto succedit, vu, la; M. S. M., 1, 19 in fine; Parisios venit «im exercitu , G. M., 7a ; fugatur, iv, 48 ; in Chilpericum movet, ibid.; gentes externas, iv, 5o; ejus regno potitur, iv, 5a ; Arelatein capit, iv, ...
Saint Gregory (Bishop of Tours), 1838
6
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
4“ PIERRE DE GOORLE ou VAN GOOR'I'E. Pro nostieation ar l'an de P 50 60 70 80 grace MÛLII, composee et calculée pour le meridien de Anvers, (in fine) : Anvers, Jehan de Liesvelt, in-4". » Prognostication de l'an de Nostre Seigneur ...
Académie d'archéologie de Belgique, 1862
7
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
1788. Sauvage (Jacques) : Pronostication de Fan de nostre Seigneur M DLL Anvers, Jehan de Liesvelill , in-4". Prognostication de l'an nostre Seigneur MCCCCC et LU. (in fine) : Anvers J. De Liesveldt , in-4". Schuute ou Scute ( Corneille).
8
Catalogue de livres et manuscrits rares et précieux, ayant ...
dont la vente aura lieu à Gand le 6 juin et jours suivants... en la salle de Saint- Georges, rue haute-Porte, par Ferd. Verhulst École Sainte-Geneviève. pour cest heure en la renommée ville d'Anvers. (In fine) : 1 Anvers, veuve de Henri Pierre. w ...
École Sainte-Geneviève, 1842
9
Histoire ecclésiastique des Francs, revue et collationnée et ...
Lugduni , G. M., 4». POMTISIACUM, monast., V. P., xvui, x. POPUMJS MIKOR, vi, 3l In fine. POHCARIUS, abbas Pictavensis, ix , 43. PORTUS prope Bomam, x, i in fine, et n. PoHTEKT.t. FiV&PBODIGI*. POSTHUMIAHA, martyr Lugduni, G. M., ...
Gregory (st, bp. of Tours.), Joseph Guadet, 1836
10
Bâtissez votre patrimoine immobilier
Encore souvent mal compris, le prêt in fine n'est pas fait pour tout le monde, n n'a pas le pouvoir de rendre le crédit plus abordable aux emprunteurs modestes. Au contraire, il est plutôt conseillé aux investisseurs fortement imposés.
Christian Micheaud, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IN FINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término in fine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le livret A est-il un placement intéressant ?
Néanmoins, c'est le gouvernement qui fixe in fine ce taux. Il dispose d'un pouvoir discrétionnaire. Le 1er février dernier, il a refusé de suivre la ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Les marchés européens accentuent leurs gains à la mi-séance
... le spécialiste français des équipements électriques apportera des activités logiciels au groupe britannique, dont il contrôlera in fine 53,5% du ... «EasyBourse.com, Jul 15»
3
Bourse de Paris : vers une neuvième séance de hausse d'affilée
... français des équipements électriques apportera des activités logiciels au groupe britannique, dont il contrôlera in fine 53,5 % du capital. «Le Figaro, Jul 15»
4
Accord entre Schneider Electric et Aveva - Le Figaro
... le spécialiste français des équipements électriques apportera des activités logiciels au groupe britannique, dont il contrôlera in fine 53,5% du ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Shenmue III : fin de la campagne Kickstarter, ouverture d'un compte …
Sony ne financerait ainsi que la version PS4 ainsi que la communication du jeu, ce qui devrait représenter in fine une bonne partie du budget, ... «Geeks and Com', Jul 15»
6
** LE POINT SUR LES MARCHÉS à la mi-séance en Europe …
... dont il contrôlera in fine 53,5% du capital. Les groupes miniers britanniques reculent avec la chute des cours de l'or à leurs plus bas niveaux ... «Reuters, Jul 15»
7
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
... d'arrêt de soins avait été engagé dans le même cadre légal, validé in fine par le Conseil d'Etat et la Cour Européenne des droits de l'homme. «Francetv info, Jul 15»
8
Les primaires, le contraire de nos institutions ? Pourquoi François …
Et même s'il ne se présente pas, in fine, son choix ex-ante aura été marchandé avec l'un des deux poids lourds. Dernier exemple, encore à ... «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Jacques Delors, l'honneur de la France et de l'Europe - AgoraVox le …
Mais c'est in fine sur leur capacité à répondre efficacement aux principales menaces et défis qu'affrontent les Européens qu'ils seront aussi ... «AgoraVox, Jul 15»
10
True Detective saison 2 Episode 2 : la chair et le sang - EcranLarge …
Lui et sa compagne acceptent de laisser tomber leur masque, le mafieux reconverti admettant in fine son attirance pour le crime, et son épouse ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. In fine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/in-fine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z