Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "in extremis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IN EXTREMIS EN FRANCÉS

in extremis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA IN EXTREMIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «in extremis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de in extremis en el diccionario francés

La definición de extremis en el diccionario está en el artículo de la muerte, en el último extremo.

La définition de in extremis dans le dictionnaire est à l'article de la mort, à la dernière extrémité.


Pulsa para ver la definición original de «in extremis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IN EXTREMIS


admis
admis
anthémis
anthémis
commis
commis
compromis
compromis
démis
démis
eudémis
eudémis
fidéicommis
fidéicommis
hormis
hormis
inadmis
inadmis
insoumis
insoumis
koumis
koumis
mis
mis
omis
omis
permis
permis
promis
promis
salmis
salmis
semis
semis
soumis
soumis
tamis
tamis
vermis
vermis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IN EXTREMIS

in
in extenso
in fine
in globo
in pace
in partibus
in petto
in situ
in-dix-huit
in-douze
in-folio
in-octavo
in-plano
in-quarto
in-quatre-vingt
in-seize
in-soixante-quatre
in-trente-deux
inabordable
inabordé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IN EXTREMIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
cynanthémis
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
lophormis
louis
mais
renformis
syndesmis
syntomis
tennis

Sinónimos y antónimos de in extremis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IN EXTREMIS»

in extremis iron extremis vostfr virus marvel swtor wiki histoire définition reverso conjugaison voir aussi extrémis extrêmiser extrémisme extrémiste expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire laissaient reprendre souffle pendant faisaient rejeter dernier passage perdis connaissance henri alleg signification origine internaute cadre situation avec laps temps assez court lorsqu personne arrive elle arrivée moment officiel queen tribute rock cover band official créer forum portail représentant gulde serveur avalon site internet anne conti spectacles contacts programme théâtre garonne janvier mars xtralarge yves noël genod disparaissez denis mariotte parcellesin french wordreference principal translations principales traductions latin serious circumstances recours about réalisation savecom tous droits… bébés nageurs école natation

Traductor en línea con la traducción de in extremis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IN EXTREMIS

Conoce la traducción de in extremis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de in extremis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

在极端情况
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

in extremis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

in extremis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आख़िर में
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

على حافة الموت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

в крайнем случае
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

in extremis
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রচনা করেছেন
260 millones de hablantes

francés

in extremis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sungguh-sungguh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

In extremis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

エクストリミスで
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

extremis에서
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ing extremis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trong cực đoan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தீவிரவாத உள்ள
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घोर अडचणीत असताना
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

extremis
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

in extremis
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

w obliczu śmierci
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

в крайньому випадку
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

în extremis
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

in extremis
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

in extremis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

i yttersta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

i Extremis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in extremis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN EXTREMIS»

El término «in extremis» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «in extremis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in extremis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «in extremis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IN EXTREMIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «in extremis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «in extremis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre in extremis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IN EXTREMIS»

Descubre el uso de in extremis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in extremis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
In extremis: essais sur l'art et ses déterritorialisations ...
In extremis.
Thierry Davila, 2009
2
Flannery O'Connor: in extremis
La carrière littéraire de Flannery O'Connor fut brève, son œuvre de fiction tient en deux romans et une trentaine de nouvelles.
André Bleikasten, 2004
3
La Nuit, in extremis
Lyon, novembre 1921.
Odile BOUHIER, 2013
4
Le mariage en droit civil
... droits patrimoniaux de venve, comme celui d'obtenir réparation du préjudice matériel évalué en fonction de la survie lucrative du défunt. 92-1. — Mariage in cxtrcmis. La question du mariage in extremis n'est, la plupart du temps. évoquée  ...
Daniel Sterckx, 2004
5
Communio Sanctorum. Mélanges offerts à Jean-Jacques von Allmen
Paris..., In Extremis, 1941, p. 159. c:009 Les cahiers de l'Amandier, In Extremis, 1942, p. 104. c:010 L'actualité protestante, In Extremis, 1943, p. 151-152. c:011 Collection « Protestantisme » 3: Les Sacrements, In Extremis, 1943, p. 157. c:012  ...
Balthasar Fischer, Aldabert Franquesa, Reymond A. George, Pierre-Marie Gy, Georg Kretschmar, Emmanuel Lanne, Emil J. Lengeling, Moda, Hugues Oliphant Old, Harald Riesenfeld, Schlink, Leopold Schummer, Kurt Stalder, Heinrich Stirnimann, Thils Tillard, Voge
6
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
II faut que ceux qui attaquent ces mariages, prouvent deux choses — 1° le mauvais commerce qui a précédé le mariage; — 2' que la personne était in extremis lorsque le mariage a été contracté. Le mariage est censé contracté in extremis, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846
7
Dictionnaire de l'Académie française
Disposition de dernière volonté faite in extremis, ou Disposition in extremis. Mariage célébré in extremis , ou Mariage in extremis. EXTRÉMITÉ, s. f. Le bout d' une chose, la partie qui la termine. Les deux extié- mites d'une ligne. L'extrémité  ...
Académie française, 1835
8
Œuvres de Pothier
Il faut que ceux qui attaquent ces mariages, prouvent deux choses — 1° le mauvais commerce qui a précédé le mariage ; — 2" que la personne était in extremis lorsque le mariage a été contracté. Le mariage est censé contracté in extremis, ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
9
Œuvres complètes d'Ovide
Eger in extremis ignoti partibus orbis, Incertusque meae paene salutis eram. Quid mihi nunc animi dira regione jacenti Inter Sauromatas esse Getasque putes ? Nec cœlum patior, nec aquis adsuevimus istis ; Terraque nescio quo non placet  ...
Ovid, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1834
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Le mariage est censé contracté in extremis, lorsque la personne était au lit, malade d'une maladie qui avait un trait prochain a la mort, quoiqu'elle ne soit morte que quelques mois après. Un homme qui avait eu mauvais commerce avec une ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IN EXTREMIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término in extremis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Emma Watson : cible d'un kidnapping, elle a été sauvée in extremis
Le tabloïd "The Sun" rapporte que l'actrice Emma Watson a été la cible d'un kidnapping et a été sauvée in extremis par un chauffeur de taxi. «metronews, Jul 15»
2
Francis Cabrel «dur comme fer» avec les politiques - Le Figaro
VIDÉO - Le chanteur de L'encre de tes yeux publie le premier clip tiré de son album In Extremis. Il n'hésite pas à y jouer avec le pouvoir ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Four Nations : victoire in extremis de l'Australie | euronews, Sport
Succès in extremis pour l'Australie face à l'Afrique du sud dans le Four Nations. Les Wallabies ont l'art de savoir ménager le suspense, ... «euronews, Jul 15»
4
Deux garçonnets sauvés in extremis du courant
Au péril de sa vie, un Bayonnais a extrait de l'eau deux enfants lundi vers 20 h 30 à La Barre. Deux garçonnets sauvés in extremis du courant ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Action in extremis pour améliorer le traité fiscal avec l'Inde
«Tant que le ministre ne signe pas l'accord, rien n'est joué», a précisé le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo face à la presse, ... «L'express.mu, Jul 15»
6
Berck : deux cyclistes imprudents sauvés in extremis en baie d'Authie
Vingt-cinq sauveteurs ont été mobilisés lundi soir vers 21h20 pour retrouver et venir en aide à deux cyclistes qui avaient entrepris de traverser ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Maltraitance animale : Lucky, le labrador sauvé in extremis
Villevaudé Maltraitance animale : Lucky, le labrador sauvé in extremis. C'est une amie des propriétaires, installés à La Ferté-Gaucher, qui a ... «La Marne, Jul 15»
8
Grèce : un accord trouvé in extremis
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras regarde par la fenêtre de sa voiture alors qu'il arrive pour une réunion des chefs d'Etat de la zone euro ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
9
Un accord in extremis éloigne le spectre du «Grexit»
La zone euro et la Grèce ont signé un accord politique qui ouvre la voie à un troisième plan d'aide de 82 milliards d'euros. Le parlement grec ... «Le Temps, Jul 15»
10
Un labrador affamé sauvé in extremis
La Ferté-Gaucher Un labrador affamé sauvé in extremis. La gendarmerie est intervenue au domicile d'un couple de La Ferté-Gaucher suite à ... «Pays Briard, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. In extremis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/in-extremis>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z