Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indiscernablement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDISCERNABLEMENT EN FRANCÉS

indiscernablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCERNABLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indiscernablement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INDISCERNABLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «indiscernablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indiscernablement en el diccionario francés

La definición de indiscerniblemente en el diccionario es una que no puede dar lugar al discernimiento. Lo cual no puede ser claramente distinto de otra cosa de la misma naturaleza.

La définition de indiscernablement dans le dictionnaire est qui ne peut donner prise au discernement. Qui ne peut être clairement distinct d'une autre chose de même nature.


Pulsa para ver la definición original de «indiscernablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INDISCERNABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INDISCERNABLEMENT

indiscernabilité
indiscernable
indisciplinable
indiscipliné
indiscipline
indiscret
indiscrètement
indiscrétion
indiscutable
indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INDISCERNABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de indiscernablement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INDISCERNABLEMENT»

indiscernablement définition conjugaison voir aussi indispensablement indiscernable indéniablement indiscernabilité expression exemple nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion indiscernablement réf discernement rationnel peut être clairement distinct autre chose même nature idée répétition encyclopædia universalis adverbe façon imperceptiblement rechercher encyclopédie lexique ouvert flexionnel flexionne comme adorablement oslin ensemble recherche architecte genre rime avec gouvernements investissements cliquez pour plus rimes hollywood pioche encore forum janv utilisateur hors meloudidounou membre perceptible

Traductor en línea con la traducción de indiscernablement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDISCERNABLEMENT

Conoce la traducción de indiscernablement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indiscernablement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不可分辨
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

indiscerniblemente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

indiscernibly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

indiscernibly
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

indiscernibly
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

indiscernibly
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

indiscernibly
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

indiscernibly
260 millones de hablantes

francés

indiscernablement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

indiscernibly
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unmerklich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

indiscernibly
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

indiscernibly
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

indiscernibly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

indiscernibly
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

indiscernibly
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

indiscernibly
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

indiscernibly
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

impercettibilmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

indiscernibly
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

indiscernibly
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

indiscernibly
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

indiscernibly
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

indiscernibly
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

indiscernibly
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

indiscernibly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indiscernablement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDISCERNABLEMENT»

El término «indiscernablement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indiscernablement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indiscernablement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indiscernablement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDISCERNABLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indiscernablement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indiscernablement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre indiscernablement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INDISCERNABLEMENT»

Descubre el uso de indiscernablement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indiscernablement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le sens gnoséologique de la preuve anselmienne:
... mais pas un reptilewoiseau, c'est-à:dire, des espèces qui sont en train de oseser d'un ordre inférieur a un autre supérieUr et qui réunissent, indiscernablement, les' e; traits essentiels des deux ordres ou genres; ceci,per contre; serait interdit ...
Lorenzo Peña, 1975
2
Le Jésus de M. Renan
... erreurs de goût dont nous sommes encore inondés nous obligent à insister sur cette vérité banale : que le réfléchi et le spontané ne se séparent pas et qu'ils se mêlent indiscernablement dans toutes les œuvres viables de l'esprit humain.
Napoléon Roussel, 1853
3
Voyage dans l'Inde pendant les années 1828 à 1832
C'est ainsi qu'en montant de Tsannsoumrick au col de Rioubrong, on voit ces Calcaires faiblement ou indiscernablement coquilliers, alterner avec des bancs de Grauwacke très-micacée, tantôt effervescente, tantôt n'offrant aucune trace de  ...
Victor Jacquemont, 1841
4
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles
... et le ton même du coloris ; de pousser, en regard du filet original, un double filet qui soit spécifiquement et indiscernablement le même ; d'arrondir le tout d'un seul jet ; en un mot, d'amalgamer, de fondre , d'identifier votre façon avec celle de  ...
Sébastien-André Sibire, Jules Gallay, 1869
5
Les Drapeaux Habillent Mal
... c'avait été ainsi : comme si cette action le délivrait immédiatement « sûr le coup », de son triste signe d'élection ainsi que d'un vêtement trop voyant, il se fondait indiscernablement au monde... Avant que les flics eussent l'affaire en mains.
Collectif
6
Pierrot au sérail: Nouvelle édition augmentée
Il ouvre un porque sur le monde, sur la fortune, sur l'acon, sur la vie, qui en constuent les harmoniques, en prolongent indiscernablement l'être comme font pour le corps de la femme aimée l'élégance de son salon et la finesse de sa lingerie.
Flaubert, Gustave, 2014
7
Art et progrès: Nouvelle édition augmentée
Il ouvre un porque sur le monde, sur la fortune, sur l'acon, sur la vie, qui en constuent les harmoniques, en prolongent indiscernablement l'être comme font pour le corps de la femme aimée l'élégance de son salon et la finesse de sa lingerie.
Flaubert, Gustave, 2014
8
Rêve d'enfer: Nouvelle édition augmentée
Il ouvre un porque sur le monde, sur la fortune, sur l'acon, sur la vie, qui en constuent les harmoniques, en prolongent indiscernablement l'être comme font pour le corps de la femme aimée l'élégance de son salon et la finesse de sa lingerie.
Flaubert, Gustave, 2014
9
Sur le fleuve de sang vient parfois un beau navire: Tréguier ...
... fauché dans sa fleur qui peut-être ne se réveillerait pas sur notre planète, et pour qui cette attention, indiscernablement maternelle et féminine, était la seule chance à la fois de fin de vie et de mort heureuses, elle était bien capable d' oublier ...
Henri Pollès, 1982
10
Théories meurent aussi (Les): Bootstrap ou quarks ?
Rien n'en transparaissait, mêlés qu'ils étaient, indiscernablement, parmi les autres, vêtus qu'ils étaient, pareillement, comme les autres, avec une négligence affectée, avec un parti pris de désinvolture, avec un feint laisser-aller. Peut-être ...
Bernard Diu, 2008

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDISCERNABLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indiscernablement en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Communauté désavouée
... à la fois le banal, c'est-à-dire l'élément d'une égalité primordiale et irréductible à tout effet de distinction, et – indiscernablement – le partagé, ... «Revues.org, Mar 14»
2
«Shokuzai», tueur à série
... béantes et indicibles terreurs enfantines s'entrelacent indiscernablement aux désirs adultes dans une constellation de démons domestiques ... «Libération, Jun 13»
3
«Bling Ring» réchauffé
... Harris Savides, presque indiscernablement irriguée par ces sources d'images archicontemporaines (portables, webcam, documents TMZ). «Libération, May 13»
4
Transindividualité et (in)consistance du collectif : le démoniaque …
Si elle est trans-individuelle, c'est bien qu'elle n'est ni hors du sujet, ni en lui, mais à travers lui et, indissociablement, indiscernablement, ... «CIP-IDF, Abr 11»
5
Inscrire les parcours individuels dans leurs contextes
L'activité analysée est donc ici « indiscernablement biographique et contextuelle », et il n'y pas lieu de considérer ces deux versants séparément, comme deux ... «Revues.org, Jul 10»
6
Rogosin : bas-fonds décalés
Aphorisme presque circulaire, dont les trois termes pourraient s'interchanger indiscernablement, et formule peut-être naïve mais qui dit bien la ... «Libération, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indiscernablement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/indiscernablement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z