Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intercommunion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERCOMMUNION EN FRANCÉS

intercommunion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERCOMMUNION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Intercommunion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERCOMMUNION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «intercommunion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
intercommunion

comunión

Communion

La comunión es el acto de recibir pan y vino en memoria de la última comida de Cristo con sus discípulos en vísperas de su Pasión. El hecho de la comunión significa concretamente que la comunión recibe un anfitrión del sacerdote o del pastor. El rito por el cual se celebra este evento se llama masa en católicos y ortodoxos. Se llama la Última Cena entre los Protestantes. La interpretación teológica de la comunión varía según las iglesias cristianas. Los católicos y los ortodoxos creen en la transubstanciación, los luteranos en la consubstanciación, mientras que para otros protestantes mantienen la comunión por un acto puramente simbólico. La communion désigne l'acte de recevoir le pain et le vin en mémoire du dernier repas du Christ avec ses disciples, la veille de sa Passion. Le fait de communier signifie concrètement que le communiant reçoit une hostie de la part du prêtre ou de la part du pasteur. Le rite par lequel on célèbre cet évènement s'appelle la messe chez les catholiques et chez les orthodoxes. Il est appelé la Cène chez les protestants. L'interprétation théologique de la communion varie selon les Églises chrétiennes. Les catholiques et les orthodoxes croient en la transsubstantiation, les luthériens en la consubstantiation tandis que pour d'autres protestants tiennent la communion pour un acte purement symbolique.

definición de intercommunion en el diccionario francés

La definición de intercomunión en el diccionario está en un fenómeno de interferencia o difracción, distancia constante de dos franjas consecutivas.

La définition de intercommunion dans le dictionnaire est dans un phénomène d'interférence ou de diffraction, distance constante de deux franges consécutives.

Pulsa para ver la definición original de «intercommunion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTERCOMMUNION


acanthinion
acanthinion
anion
anion
biquaternion
biquaternion
borgnion
borgnion
communion
communion
céraunion
céraunion
dominion
dominion
désunion
désunion
fanion
fanion
hypolimnion
hypolimnion
opinion
opinion
opisthocranion
opisthocranion
porte-fanion
porte-fanion
postcommunion
postcommunion
quaternion
quaternion
réunion
réunion
sans-opinion
sans-opinion
trade-union
trade-union
trait d´union
trait d´union
union
union

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTERCOMMUNION

interchangeable
interchanger
interclasse
interclassement
interclasser
interclasseuse
interclubs
intercolonial
intercommunal
intercommunication
intercompréhension
interconfessionnel
interconnexion
intercontinental
interconvertibilité
intercorrélation
intercostal
intercourse
intercurrent
intercyclique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTERCOMMUNION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
cafornion
certification
chénnion
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion

Sinónimos y antónimos de intercommunion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTERCOMMUNION»

intercommunion communion désigne acte recevoir pain mémoire dernier repas christ avec disciples veille passion fait communier signifie concrètement communiant reçoit hostie part prêtre pasteur rite cardinal barbarin vers créé surprise évoquant conditions dans discours lors service inaugural premier nbsp intercommunion liturgie catholique entre fidèles séparées sacramentelle permise représente eucharistie étant identique toute signe unité croyants sacrosanctum concilium questions réponses hoeffner joseph höffner archevêque chrétiens sagesse orthodoxe convertis orthodoxie pourrai semaine france déc quotidien parisien jours nous apprenait sous plume chroniqueur religieux veut croire imprécise fermeture eglise europe sommes heureux avoir signé concordat autonome espagne dirigée claudio ainsi autre définition reverso conjugaison voir aussi intercommunication intercommunal intercommunalité intercommunaux expression exemple merriam webster nion noun ˌin tər ˈmyü nyən interdenominational participation first known roman catholic church eucharist

Traductor en línea con la traducción de intercommunion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERCOMMUNION

Conoce la traducción de intercommunion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intercommunion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

的思索
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

intercomunión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

intercommunion
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक दूसरे का संबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

intercommunion
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тесное общение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

intercomunhão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরস্পর সম্পর্ক
260 millones de hablantes

francés

intercommunion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pergaulan mesra
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

intercommunion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

intercommunion
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

친교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

intercommunion
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự quan hệ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

intercommunion
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

intercommunion
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşılıklı ilişki
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

intercomunione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bliski stosunek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тісне спілкування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

relații strânse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διακοινωνίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wisselwerking
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

SAMVERKAN
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

intercommunion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intercommunion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERCOMMUNION»

El término «intercommunion» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intercommunion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intercommunion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «intercommunion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERCOMMUNION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intercommunion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intercommunion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre intercommunion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTERCOMMUNION»

Descubre el uso de intercommunion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intercommunion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Profession, pasteur: sociologie de la condition du clerc à ...
Pour compléter notre information, nous avons demandé aux pasteurs s'ils étaient favorables à une pratique a" intercommunion avec l'Église Catholique. Avec cette question, nous abordons l'opinion des pasteurs sur un point névralgique du ...
Jean-Paul Willaime, 1986
2
Enjeu de la seconde évangélisation de l'Afrique noire: ...
L'œcuménisme et le dialogue interreligieux selon les évêques d'Afrique Parlant de l'intercommunion lors de la Deuxième Assemblée de la Conférence des Eglises non catholiques d'Afrique (CETA), Mgr Amissah, représentant du SCEAM à ...
Augustin Germain Messomo Ateba, 2006
3
La théologie pratique
nion plutôt que l'intercommunion. Cette dernière pourrait faire office de cache misère en masquant les problèmes réels que doit affronter le dialogue œcuménique. L'auteur ne veut pas d'une sorte d'œcuménisme sentimental à bon marché ...
Félix Moser, 2013
4
Foi et Constitution
Intercommunion I. Intercommunion 130 Dans le rapport de la seconde Conférence de Foi et Constitution, tenue à Edimbourg en 1937, il est dit : « Nous considérons l'intercommunion sacramentelle comme un élément nécessaire à toute unité ...
Lukas Vischer, 1968
5
Essai sur le repas du Seigneur
l'intercommunion, c'est la communion 62), ni de se satisfaire d'une réponse partielle ou fausse puisqu'elle reconnaît au donné un pouvoir quasi canonique? Y a-t-il un moyen de s'acheminer vers la bonne réponse sans refuser entièrement de ...
Jean-Jacques von Allmen, 1966
6
Un réformateur catholique au XIXe siècle: Eugène Michaud ...
Mais ne faut-il pas y voir autant de symptômes d'un état d'esprit général s'ouvrant de plus en plus aux perspectives d'une intercommunion officielle entre les deux Eglises ? C'est dans cette ligne, nous semble-t-il, que doit s'inscrire la ...
Raoul Dederen, 1963
7
Le cardinal Malula et Jean-Paul II: Dialogue difficile entre ...
L'un de ces abus, selon le pape, consiste à privilégier, au détriment du catholicisme, l'intercommunion au nom d'un œcuménisme mal compris1 ! En ' Le fervent défenseur de l'intercommunion en Afriquc semble être Mgr Amissah, archevêque ...
Jean Mpisi, 2005
8
La Cène: sacrement de la division
Ils établissent ou sanctionnent l' intercommunion des Églises signataires. Intercommunion veut dire que chaque Eglise reconnaît la Cène célébrée par l' autre sans réserve ni réticence, qu'elle la déclare équivalente à la sienne, qu'elle juge ...
André Gounelle, 1996
9
Evangile et Droits de l'Homme: Réédition du "Journal de ...
l'exercice des pleins pouvoirs du serviteur Jésus, nous pratiquons sous nos parapluies institutionnels respectifs l'intercommunion sentimentale du raciste et de l'antiraciste, du bourreau et de la victime, de celui qui respecte et de celui qui  ...
Roland de Pury, 1981
10
L'ecclésiologie de John Henry Newman anglican (1816-1845)
38; Newman souligne). De manière semblable à ce que nous avons relevé plus haut, le terme de «perfection» semble permettre à Newman d'éviter de trancher la question de savoir si l' intercommunion (ou «union politique») ferait ou non ...
‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERCOMMUNION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intercommunion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le patriarche Sako propose le retour à une seule Église d'Orient
L'Église catholique accepte, depuis 2001, l'intercommunion entre les deux Églises. Mais il faudrait aussi que l'autorité du Pape soit reconnue ... «Aleteia FR, Jun 15»
2
Le patriarche Sako propose de réunifier l'antique « Église d'Orient »
... leur foi commune dans le mystère de l'Incarnation ». L'Église catholique accepte, depuis 2001, l'intercommunion entre les deux Églises. «La Croix, Jun 15»
3
Mort de Mar Dinkha IV, patriarche de l'Église assyrienne d'Orient
... leur foi commune dans le mystère de l'Incarnation » et l'Église catholique accepte, depuis 2001, l'intercommunion entre les deux Églises. «La Croix, Mar 15»
4
Le culte orthodoxe s'installe en Couserans
... ce qui sera peut-être le retour proche de l'intercommunion entre catholiques, protestants et orthodoxes. Avec l'arrivée du père Alexis Milyutin ... «ladepeche.fr, Ene 15»
5
Pape François : « Je ne suis pas une star, mais une personne …
... dit-on, aurait été à deux doigts de signer un accord « d'intercommunion » avec le patriarche Athënagoras, le pape François déclare : « Nous ... «Aleteia, Mar 14»
6
CAMEROUN::LE CAMEROUN EN PAIX ENTRE PLUSIEURS FEUX …
Est-il facile et aisé de vivre en paix entre plusieurs sources et fronts incandescents ? L'intercommunion des Etats, la fluidité des frontières et les ... «Camer.be, Feb 14»
7
Une communauté au service des jeunes
Nous ne pratiquons pas l'intercommunion. Nous ne pouvons faire l'économie de passer par un chemin de souffrance, expression d'amour et ... «La Croix, Jul 13»
8
Revue de Presse : Adoration, Festivals, JMJ, pape François, pub…
... travers de la gorge » : « l'intercommunion est, plus que jamais, absolument pas d'actualité. Et donc, pour des « métis » chrétiens comme moi, ... «La Croix, Jun 13»
9
Faut-il autoriser l'intercommunion au sein de l'Eglise catholique ?
L'Eglise catholique doit-elle – ou non – revoir ses règles, très restrictives, en matière d'intercommunion ? Le débat n'est pas nouveau, mais il ... «La Vie, May 13»
10
Unité des chrétiens : le cardinal Barbarin fait un pas vers l …
Cette mention de l'intercommunion a particulièrement interpellé le pasteur Laurent Schlumberger, premier président de l'Eglise protestante ... «La Vie, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intercommunion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/intercommunion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z