Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intermittemment" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERMITTEMMENT EN FRANCÉS

intermittemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERMITTEMMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Intermittemment es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INTERMITTEMMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «intermittemment» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intermittemment en el diccionario francés

La definición de intermitentemente en el diccionario es que se detiene y se reanuda a intervalos.

La définition de intermittemment dans le dictionnaire est qui s'arrête et reprend par intervalles.


Pulsa para ver la definición original de «intermittemment» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTERMITTEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTERMITTEMMENT

intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminable
interminablement
intermi
interminis
interministériel
intermission
intermittence
intermittent
intermoléculaire
intermonde
intermusculaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTERMITTEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinónimos y antónimos de intermittemment en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERMITTEMMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «intermittemment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de intermittemment

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTERMITTEMMENT»

intermittemment irrégulièrement définition reverso conjugaison voir aussi intermittent intermittence interminablement interprétativement expression exemple usage nbsp intermittemment wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode ɛ̃ tɛʁ mɑ̃ invariable espagnol dans analogique bilingue langues tous présenté synonymo utilisation service larousse newsletter anglais allemand italien identifiez vous créez compte accueil

Traductor en línea con la traducción de intermittemment a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERMITTEMMENT

Conoce la traducción de intermittemment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intermittemment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

intermittemment
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

intermittemment
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

intermittemment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

intermittemment
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

intermittemment
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

intermittemment
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

intermittemment
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

intermittemment
260 millones de hablantes

francés

intermittemment
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

intermittemment
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

intermittemment
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

intermittemment
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

intermittemment
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

intermittemment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

intermittemment
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

intermittemment
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

intermittemment
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

intermittemment
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

intermittemment
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

intermittemment
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

intermittemment
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

intermittemment
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

intermittemment
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

intermittemment
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

intermittemment
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

intermittemment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intermittemment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERMITTEMMENT»

El término «intermittemment» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.623 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intermittemment» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intermittemment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «intermittemment».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERMITTEMMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intermittemment» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intermittemment» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre intermittemment

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTERMITTEMMENT»

Descubre el uso de intermittemment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intermittemment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Doctrine pathogénique fondée sur le digénisme ...
... d'équilibre enfin que l'organisme importe avec lui et suivant lequel il réagit dans le milieu nouveau pendant un certain temps. C'est là pourquoi, en général, un habitant palustre, réagit d'abord intermittemment au sein d'un milieu urbain; ...
P. F. GONON-SEMANAS, 1858
2
Recueil officiel des pièces concernant le droit public de la ...
Ce tour de rùle obligatoire sera établi dans ce sens: que les Cantons seront appelés à composer le conseil d'administration selon la série de leur rang diplomatique, mais toujours en retranchant intermittemment de cette série deux Cantons.
3
On a toute la mort pour dormir: récits
Une natte en doum, poudrée d'une couche micacée, tapissait l'espace exigu qui dégageait intermittemment d'âcres senteurs de moisi. Derrière la porte, s' allongeait lugubrementune civière en bois sur laquelle on transportait les dépouilles ...
Ahmed Bouchikhi, 2008
4
Recueil officiel des pièces concernant le droit public de la ...
Ce tour de rôle obligatoire sera établi dans ce sens : que les Cantons seront appelés à composer le conseil d'administration selon la série de leur rang diplomatique , mais toujours en retranchant intermittemment de cette série deux Cantons.
Suisse. -, 1839
5
Voyages dans les Deux Siciles et dans quelques parties des ...
II est ensuite très-aisé de comprendre comment naissent ces courants de fange dans ces prodigieuses productions de gaz hydrogène , nous l'avons presque vû en miniature dans les bulles gazeuses qui -sortent intermittemment de la Salsa ...
Lazzaro Spallanzani, 1797
6
Traité du calcul conjectural, ou l'art de raisonner sur les ...
Or , quoique les apparitions de ces deux points puissent se succéder d'une infinité de manières , ou consécutivement ou intermittemment , l'on n'est pas moins fondé, d'après l'observation précédente, à prétendre que ces apparitions ...
‎1810
7
Les souliers bruns du quai Voltaire: Les enquêtes de Victor ...
Non loin d'une colonne métallique, un garçon boucher était en grande conversation avec un rétameur égaré dans l'immense marché. — Le combat social, moi je m'en tamponne, d'ailleurs j'travaille « intermittemment », c'est un choix de vie.
Claude IZNER, 2011
8
Traité du Calcul conjectural
Or , quoique les apparitions de ces deux points puissent se succéder d'une infinité de manières , ou consécutivement ou intermittemment , l'on n'est pas moins fondé, d'après l'observation précédente, à prétendre que ces apparitions doivent ...
Sébastien A. Parisot, 1810
9
La boxe de l'homme ivre: roman
... avalant intermittemment mes lèvres, je pleure comme seuls savent pleurer les clowns. Je ferme le sac-poubelle et je bois un peu d'eau au robinet. Je cherche l' apaisement dans un nouveau mensonge que je me fais, en me disant que je ne  ...
Dominique Capela, 2012
10
Salvator
Au-dessus de la place d'honneur, des lampes scintillaient intermittemment, changeant d'une couleur à l'autre. La musique allait en decrescendo pour enfin cesser et céder la place au rythme mélodieux du tambour, nourri aux chants des  ...
Diomède Mujojoma

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERMITTEMMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intermittemment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mali : Echec des pourparlers inter-maliens à Alger : Les vraies …
Cela fait 5 mois que le Gouvernement malien et groupes armés multiracials d'obédience terroriste se rencontrent intermittemment à Alger pour ... «Mali Actu, Dic 14»
2
Echec des pourparlers inter-maliens à Alger : Les vraies raisons d …
Cela fait 5 mois que le Gouvernement malien et groupes armés multiracials d'obédience terroriste se rencontrent intermittemment à Alger pour ... «Journal Soir de Bamako, Dic 14»
3
Marcel Khalife s'installe à Tanger et lance un établissement musical …
... des sommités de l'enseignement musical au Maroc et du Moyen-Orient, qui viendraient intermittemment y donner conférence et y conduire ... «Lemag, Sep 14»
4
Institut Amadeus: 'Le Maroc tenu d'intégrer un volet sécuritaire à sa …
... ces zones africaines qui sont intermittemment occultées par les menaces sécuritaires, traversant avec grande mobilité, ces vastes régions. «Lemag, Jul 14»
5
Les maghrébins de Suisse, objets d'une enquête des autorités …
Néanmoins, l'office a souligné que coté actions caritatives, marocains, algériens et tunisiens initient intermittemment des actions sociales au ... «Lemag, Jul 14»
6
La visite de John Kerry 'terroriserait' à la fois les pro et anti-Bouteflika
En effet, de part et d'autre de la ligne de polarisation, s'exacerbant intermittemment dans la violence, en Algérie autour de Bouteflika, les peurs ... «Lemag, Mar 14»
7
Un ex-ambassadeur US défend le Maroc face aux critiques d'une …
... journal, sous signature d'une journaliste marocaine du nom d'Aida Alami, qui collabore intermittemment avec le quotidien New-Yorkais. «Lemag, Mar 14»
8
Séparatisme en Catalogne : Que ferait le Maroc ?
La question catalane irait-elle ombragé les relations de Rabat avec Madrid, comme le fait intermittemment la question du Sahara ? Le Maroc ... «Lemag, Ene 14»
9
Qatar : Le trépied d'une stratégie d'influence internationale …
Pour cela, un trépied fut défini, pour asseoir dessus, cette ambition de grandeur, qui prit intermittemment, des allures de délire. Trois axes font ... «Lemag, Dic 13»
10
Pourquoi Erdogan a refusé le doctorat ''Honoris Causa'' de l …
... de seulement 48 heures, aurait avancé comme justificatifs pour son refus, les événements intermittemment violents en cours dans son pays. «Réflexion, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intermittemment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/intermittemment>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z