Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "introverti" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTROVERTI EN FRANCÉS

introverti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTROVERTI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Introverti es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTROVERTI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «introverti» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Introversión y extraversión

Introversion et extraversion

La introversión-extraversión es una de las grandes dimensiones de la personalidad propuesta por el psicoanalista Carl Gustav Jung, en el marco de la Psicología Analítica. Introversion-extraversion est l'une des grandes dimensions de la personnalité proposée par le psychanalyste Carl Gustav Jung, dans le cadre de la Psychologie analytique.

definición de introverti en el diccionario francés

La definición de introvertido en el diccionario se centra en la introversión, en vivir centrado en uno mismo, que, con una alienación más o menos importante, nos lleva a alejarnos del mundo exterior. Otra definición de introvertido es volverse hacia adentro.

La définition de introverti dans le dictionnaire est porté à l'introversion, à vivre centré sur soi-même, ce qui, avec un repliement sur soi plus ou moins important, entraîne à se détourner du monde extérieur. Une autre définition de introverti est tourner vers l'intérieur.

Pulsa para ver la definición original de «introverti» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTROVERTI


averti
averti
converti
converti
diverti
diverti
extraverti
extraverti
extroverti
extroverti
inaverti
inaverti
inconverti
inconverti
intraverti
intraverti
inverti
inverti
perverti
perverti
préserti
préserti
serti
serti

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTROVERTI

introductrice
introduire
introït
introjecter
introjectif
introjection
intromission
intrôner
intronisation
introniser
introspecter
introspectif
introspection
introspectivement
introublé
introuvable
introuvé
introversif
introversion
intrus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTROVERTI

abouti
amorti
anti-parti
assorti
asti
biparti
chianti
désassorti
graffiti
mi-parti
nanti
palmiparti
parti
quinqueparti
quinquéparti
sansparti
spaghetti
triparti
tutti
yeti

Sinónimos y antónimos de introverti en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTROVERTI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «introverti» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de introverti

ANTÓNIMOS DE «INTROVERTI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «introverti» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de introverti

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTROVERTI»

introverti autistique introversif renfermé replié réservé schizothyme silencieux taciturne extraverti enfant définition psychologie heureux marti olsen laney introversion extraversion grandes dimensions personnalité proposée psychanalyste carl gustav introverti porté reverso conjugaison voir aussi introvert intravertir expression exemple usage nbsp etes vous test psychologies bureau maison plus chance remarquer premier autres votre tempérament idées reçues introvertis huffington post août dichotomie origines jungienne considère extravertis sont plutôt tournés vers définitions introvertie larousse retrouvez ainsi difficultés wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin même pensif types pense avez écouté alors savez demandé psychol vivre centré avec repliement

Traductor en línea con la traducción de introverti a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTROVERTI

Conoce la traducción de introverti a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de introverti presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

内敛
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

introvertido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

introverted
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंतर्मुखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الانطواء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

интровертированный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

introvertido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অন্তর্মুখী
260 millones de hablantes

francés

introverti
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendiam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

introvertierte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

根暗
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

내성적
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

introverted
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sống nội tâm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உள்முகச்சிந்தனை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

introverted
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

içe dönük
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

introverso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

introwertyczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

інтровертірованний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

introvertiti
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εσωστρεφής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

introvert
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inåtvänd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

introverte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra introverti

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTROVERTI»

El término «introverti» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «introverti» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de introverti
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «introverti».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTROVERTI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «introverti» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «introverti» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre introverti

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTROVERTI»

Descubre el uso de introverti en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con introverti y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Se vendre quand on est introverti: Utiliser les forces de ...
Dans les réunions, vous prenez peu la parole ?
Nancy Ancowitz, 2012
2
Guide de l’adolescent (Le): De 10 ans à 25 ans
Il est introverti L'adolescent introverti présente une nature timide, le plus souvent depuis la petite enfance, avec des difficultés dans ses relations aux autres. Il éprouve un certain malaise en société, qui pourra déboucher à l'âge adulte sur une ...
Alain Braconnier, 2007
3
Introverti et heureux
Avez-vous le vertige lorsque tout s'agite autour de vous ?
Marti Olsen Laney, 2004
4
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
Caractéristiques des types extraverti et introverti APPLICATION : Communication de personne à personne : L'extraverti et l'introverti ont les défauts de leurs qualités et chacun tend à sous-estimer l'autre. Par exemple, l'introverti ressent ...
Paul Pellemans, 1998
5
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
Rigorisme intraitable, inflexibilité, risque de solitude morale. 5bu. Introverti- Pensée (type C.). Mêmes tendances avec, à certains moments avidité incoercible des effusions affectives si méprisées d'habitude. Se fait plaintif et cherche la sécurité ...
Roger Mucchielli, 1994
6
Opposés S'attaquent (les)
a Tu dis au revoir, je dis bonjour L'INTROVERTI OPPOSÉ À L'EXTRAVERTI CAROLE A la fin du cantique accompagnant la sortie du cortège nuptial, l' assistance fut invitée à quitter l'église rangée par rangée. Comme nous nous levions pour ...
J. & C. Mayhall, 1993
7
Le comparatisme dans les sciences de l'homme: approches ...
... personnalités (introverties et extraverties) souffrant d'un trouble d'intensité forte ou légère peut se schématiser ainsi : Type de Personnalité (Patient) ,- Introverti Gravité du trouble Grave Léger _ Extraverti Grave Léger Forme de thérapie TC .
Guy Jucquois, Christophe Vielle, 2000
8
La personnalité: de la théorie à la recherche
En revanche, l'introverti type répondra par l'affirmative aux questions suivantes : En général, préférez-vous lire plutôt que de rencontrer des gens ? Êtes-vous plutôt silencieux lorsque vous êtes avec d'autres ? Prenez-vous le temps de vous  ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
9
Psychologie
Le point faible de l'introverti Revenons à l'analyse jungiemie de l'introversion et des problèmes psychologiques posés à l'introverti. Chez ce dernier, le sujet trouve bien sa part. Mais c'est l'objet qui n'a pas l'importance qui devrait lui revenir.
10
Stendhal Intime
MADAME J. MONNOT. LIVRE II. L'INTROVERTI. « Qu'est-ce que le moi ? Je n'en sais trop rien. » « Toute ma vie j'ai vu mon idée et non la réalité. » Stendhal. Avant de tenter à mon tour l'analyse de la structure.
MADAME J. MONNOT

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTROVERTI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término introverti en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renforts policiers autour de l'équipe Sky dimanche, à Mende en …
Il est introverti, secret, et c'est peut-être ça qui crée de la distance", ajoute David. David et Linda refusent "de parler d'anglophobie". "Chaque ... «Francetv info, Jul 15»
2
Buzz | PSG - Insolite : Quand Thiago Silva se fait contrôler par la …
... mais il est plus de son côté, plus fermé, ce n'est pas le gars qui plaisante et chambre tout le monde. Il est plus tranquille, introverti, disons ». «Le 10 Sport, Jul 15»
3
Amour : 5 raisons pour lesquelles les mecs ne font pas le premier pas !
Il est peut-être trop timide ou introverti pour vous demander quoi que ce soit. Il ne sait pas comment s'y prendre pour vous aborder et vous ... «meltyCampus, Jul 15»
4
Death Note - Le premier épisode du drama disponible
Désemparée face à ce phénomène, Interpol s'en remet à L, un détective introverti, pour trouver des explications. Désormais, Light est traqué ... «Manga-news, Jul 15»
5
Pas facile d'être introverti dans le milieu LGBT
Nombreux sont les témoignages de jeunes homosexuels qui ne se retrouvent pas dans la sociabilité joyeuse et sans réserve des lieux et ... «Slate.fr, Jul 15»
6
Lucas: "Ibra est un mec très sympa"
Il est plus tranquille, introverti. David Luiz et lui ont des personnalités différentes, chacun a sa façon d'être. Mais j'adore les deux." A l'inverse ... «Sports.fr, Jul 15»
7
La "saudade" de Lucas
Il est plus tranquille, introverti. David Luiz et lui ont des personnalités différentes, chacun a sa façon d'être. Mais j'adore les deux." A l'inverse ... «Canal Plus, Jul 15»
8
Pitch: les cinq erreurs qui tuent (régulièrement)
"Si vous êtes introverti et discret dans la vie, il ne sert à rien de débouler sur scène en la jouant grande gueule, ça ne marchera pas", pointe ... «L'Express, Jul 15»
9
En 2008, un rapport taxait Myspace et Second Life de nids à …
... et inventé le profil d'un adolescent de Détroit, introverti et perdu, trouvant du confort sur Internet. Et c'est à cause de Myspace et Second Life, ... «Slate.fr, Jul 15»
10
Stéphan pète la forme
Il est introverti, renfermé. Sûr qu'il va être méchant en Suède cette semaine. Bertrand, c'est un vrai compétiteur. Ce n'est pas donné à tout le ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Introverti [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/introverti>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z