Descarga la app
educalingo
jabotage

Significado de "jabotage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JABOTAGE EN FRANCÉS

jabotage


CATEGORIA GRAMATICAL DE JABOTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jabotage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JABOTAGE EN FRANCÉS

definición de jabotage en el diccionario francés

La definición de jabbering en el diccionario es acción jaboter; p. Metón. charla, cacareo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JABOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JABOTAGE

jabiru · jablage · jable · jabler · jableuse · jabloir · jaborandi · jabot · jaboter · jaboteur · jaboteuse · jabotière · jacamar · jacaranda · jacassage · jacasse · jacassement · jacasser · jacasserie · jacasseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JABOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · îlotage

Sinónimos y antónimos de jabotage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JABOTAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «jabotage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JABOTAGE»

jabotage · bavardage · jabotage · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · pépiement · moineaux · trilles · serins · perruches · nbsp · vieilli · action · jaboter · méton · caquetage · elle · conte · affaires · aime · peinture · fait · confidences · tort · travers · reverso · conjugaison · voir · aussi · jabot · jablage · jaboteur · expression · exemple · usage · contraire · link · france · terme · décrit · matériels · fonctionnent · correctement · termes · signalisation · électrique ·

Traductor en línea con la traducción de jabotage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JABOTAGE

Conoce la traducción de jabotage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jabotage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

jabotage
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

jabotage
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

jabotage
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

jabotage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

jabotage
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

jabotage
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

jabotage
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

jabotage
260 millones de hablantes
fr

francés

jabotage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

jabotage
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

jabotage
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

jabotage
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

jabotage
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

jabotage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

jabotage
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

jabotage
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

jabotage
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

jabotage
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

jabotage
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

jabotage
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

jabotage
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

jabotage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

jabotage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jabotage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jabotage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jabotage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jabotage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JABOTAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jabotage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jabotage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jabotage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JABOTAGE»

Descubre el uso de jabotage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jabotage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indigne indigo
Jabotage signifiant en bas-normand parler près du jabot, à mots couverts, cachés. Il nous fixait depuis l'autre bout de la table, l'œil pétillant. Je ne retrouvais plus sa réserve ordinaire. Il paraissait en fête, sans aucune arrière-pensée, projeté ...
Michel Chaillou, 2007
2
la rue du lait
Ces rendez-vous restaient indispensables toute l'année, tout en étant une référence en matière de jabotage. A quelques kilomètres de là un autre lavoir était surnommé « l'imprimerie », résumant parfaitement l'antichambre des « on- dit ».
Frédérique Renault
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Jabotage , s. m. Bavardage, — dans l'argot du peuple. Jaboter, v. n. Parler, bavarder. L'expression se trouve dans Restif de la Bretonne : u lise était sotte, Maintenant elle jabotte ; Voyez comme l'esprit Dans un jeune cœur s introduit.
Alfred Delvau, 1867
4
Memoire pour Frere Jean Gaudin, Exprovincial des Minimes de ...
Signé de Saint Chamond. zz Je n'ai 'fait part de votre lettre a personne , afin d' éviter les dits 'zz 8c les .redi'ts, 8c ne fasse point de jabotage ni.d'explication entre zz. Vous 'Bt'. le F. Ravinel, j'ai .sI-:uleément dit à 'ces Meffieurs, qui zz étoient ...
Grangé, 1756
5
Mémoires de l'Institut National des Sciences et Arts: ...
En effet, chez quelques-uns, lors de l'invasion, le pouls étoit petit, serré, vifj l' artère très - tendue, la peau sèche et brûlante, les yeux brillans, les urines crues ou très-rouges, du jabotage (1) , un délire obscur, et , chez ceux dont le caractère  ...
6
De l'art
Car tout est à recommencer. Ainsi nous arriverons à des résultats, et je le crois, magnifiques. Autrement ce sera l'éternel jabotage, et sabotage. Et notre premier devoir est d'échapper à ces habitudes désastreuses. Donc, un coup d'éponge, ...
Louis Anquetin, 1970
7
Le Lamantin
... largement aérien encore, qui se projetait en ombres sur les parois de la caverne. Avec ma tête en nénuphar sur la mer, fini les chinoiseries ! Pour le jabotage d'accord. Nous essaierons de faire dans l'ellipse. Nous avons été un peu large.
ZBINDEN Louis-Albert
8
Jeunes années: Autobiographie
... grande table carrée, il lisait un livre pieux en essayant de ne pas entendre le jabotage de ses enfants, mais il arrivait aussi que, fatigué par son travail au bureau ou simplement par le poids des jours, car il approchait de ses soixantedix ans, ...
Julien GREEN, 2011
9
Le sens de la maladie en Afrique et dans la migration: ...
A coup sûr, mon jabotage amphigourique ne lui apporta ni explication ni apaisement. Si je me sentais alors confusément à demi satisfait, je ne minimise plus, avec le recul temporel, mon inconséquence coupable, ma responsabilité égoïste, ...
Alhassane Cherif, 2012
10
Traité des convulsions dans l'enfance: de leurs causes, et ...
... été tourmentés cinq ou six semaines après ; et appelé auprès d'enfans malades, il a annoncé l'agitation , le jabotage et le transport , à raison de l' intensité de la fièvre. Tous les praticiens ont été à portée de vérifier une pareille observation.
Jean Baptiste Timothée Baumes, Oscar Le Seure, 1805

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JABOTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jabotage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Défilé Rick Owens – Automne/Hiver 2015 – Paris Fashion Week
C'est le show qui fait le plus parler pendant, et même après, la semaine des défilés parisiens. Le bruissement du jabotage porte plus sur les ... «Essential Homme, Ene 15»
2
Montebourg et Dailymotion, c'est un peu 3615 le village gaulois
... vilipendé par Jean-François Copé et Nathalie Kosciusko-Morizet, assourdi par le jabotage des « #geonpi » (ces entrepreneurs du Net partis ... «Télérama.fr, May 13»
3
Lutèce, troublée d'entendre parler les gueux
La séduction langagière ne peut marcher que si les tourtereaux roucoulent le même jabotage. Pour qu'il y ait bouillie de phéromone faut que ... «Le Club de Mediapart, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jabotage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jabotage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES