Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lèche-botte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÈCHE-BOTTE EN FRANCÉS

lèche-botte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÈCHE-BOTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lèche-Botte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÈCHE-BOTTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lèche-botte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lèche-botte en el diccionario francés

La definición de "arrancador de arranque" en el diccionario es una que santifica servilmente a quien posee el poder o representa la autoridad.

La définition de lèche-botte dans le dictionnaire est personne qui flatte servilement celui qui détient un pouvoir ou représente une autorité.


Pulsa para ver la definición original de «lèche-botte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÈCHE-BOTTE


barbotte
barbotte
botte
botte
caillebotte
caillebotte
chabotte
chabotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
courte-botte
courte-botte
culotte
culotte
demi-botte
demi-botte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
mi-botte
mi-botte
motte
motte
otte
otte
surbotte
surbotte
tire-botte
tire-botte
wyandotte
wyandotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÈCHE-BOTTE

léchante
lèche
léché
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÈCHE-BOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinónimos y antónimos de lèche-botte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÈCHE-BOTTE»

lèche-botte lèche botte citation blues paroles anglais reverso définition voir aussi lécher bottes vitrine lécheuse expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire variantes orthographiques modifier wikicode cire pompes fayot familier flagorneur masculin singulier caudataire flatteur flatteuse frotte manche hypocrite personne flatte servilement celui détient pouvoir représente autorité synon vulg lécheur avec wordreference poser question dans forumsvisiter forum

Traductor en línea con la traducción de lèche-botte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÈCHE-BOTTE

Conoce la traducción de lèche-botte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lèche-botte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

lickspittle
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lickspittle
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lickspittle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कदमबोज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المتملق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

льстец
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bajulador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

থুতুচাটা
260 millones de hablantes

francés

lèche-botte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengangkat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Speichellecker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

lickspittle
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아첨하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lickspittle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người xu nịnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெறுக்கத்தக்கவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lickspittle
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yalaka
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

leccapiedi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wazeliniarz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підлесник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lingău
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lickspittle
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

slijmerd
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

LISMARE
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lickspittle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lèche-botte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÈCHE-BOTTE»

El término «lèche-botte» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lèche-botte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lèche-botte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lèche-botte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÈCHE-BOTTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lèche-botte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lèche-botte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lèche-botte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÈCHE-BOTTE»

Descubre el uso de lèche-botte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lèche-botte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
179 Rang Radieschen ° die Radieschen von unten angucken bouffer les pissenlits par la racine (arg) Voilà deux ans qu'il est sous terre et boufie les pissenlits par la racine. Radfahrer ° ein Radfahrer sein être un lèche-botte (arg) Cet employé ...
Valérie Kunz, 2006
2
Comment glander au bureau en passant pour un pro et autres ...
Figure n°1 : Structure décisionnelle fractale de l'entreprise Patron, PDG, contremaître, chefaillon '\/ Idée nécessairement géniale, projet forcément formidable Niveau l l Lèche-botte de niveau 1 Déploiement ingénieux des tâches Niveau 2 _0° ...
Guy SOLENN, Alexandre CIVICO, 2013
3
Tourments
Je dois aussi assumer ma réponse, à moins qu'un lèche-botte ne s'incruste dans la conversation. Compte à rebours lancé pour le lèche-botte. Trois... Deux... Un... C'est Court. Sauf qu'elle me sauve les fesses plutôt que de lécher celles de la ...
Carrie Jones, 2013
4
Le Temple Des Eaux-Mortes
Un lèche-botte des démonolâtres! gronda Erwin. Il voulait nous dénoncer pour leur complaire! — Ayez pitié de lui, implora-t-elle. Vous avez déjà tué son frère. Il ne peut pas marcher, il ne vous gênera plus, j'en réponds. Nous le surveillerons.
Eric Ferris, 2007
5
Du créateur au spectateur: La cinéphilie des cinéastes -
Je vois que de nombreux jeunes metteurs en scène sont déjà vendus avant d' être acheté (...), déclare-t-il à la sortie de Palombella Rossa. Ils se contentent d' un cinéma mignon, prenant, lèche-botte, ils cherchent à plaire tout de suite à tous  ...
‎2013
6
Les Plus alertes
Qui vous faut-il ? s'enquiert l'homme brillant quoiqu'un peu lèche-botte que constitue le personnage parfois haut en couleur prénommé Simon. — Les plus alertes, les moins fades naturellement, lui répond le président. Vous devriez le savoir !
Nicolas Séjourné
7
Le prix de l'honnêteté
J'ai toujours craint ce moment... Moi aussi, mon lieutenant—colonel. Sais-tu pour qui je suis lieutenant—colonel? Pour ce lèche-botte de général qu'on m'a mis sur le clos ! Mais si toi, tu me donnes du lieutenant—colonel, je te casse la fi“ gure ...
Akos Kertesz, 2004
8
Pas facile à vivre
... jour où je participais bien sur pendant que lui faisait son lèche botte près des parents en attendant mon retour pour affirmer que je n'étais pas présent aux cours mais les vieux étaient déjà au courant et ne me dirent jamais rien puisque mon ...
9
Les loisirs et l'engagement politique chez les instituteurs: ...
... comme M. Hardy, connaître l'indigène à fond. L'esprit de ce livre est mauvais parce que manquant totalement de franchise et de sincérité ». «Nos jeunes gens reviendront dans la Colonie non pas pour servir de lèche-botte à l'Européen ...
Boubacar Ly, 2009
10
Détenu Particulièrement à Surveiller: La fin du voyage pour ...
C'est important. Je n'osais pas le dire aux copains car certains avaient déjà fait quinze, seize ou dix-huit ans et n'étaient pas commués ! Vu mon comportement (j' ai essayé d'avoir un comportement sain mais pas de lèche-botte ni de balance) ...
Joseph Stimbach, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÈCHE-BOTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lèche-botte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beauty and The Beast saison 3 : Episode 5, la critique de la rédac …
C'est un débutant qui a plus le profil du parfait "lèche-botte". Sous la pression de Tess, Cat va faire un effort pour l'intégrer à sa vie. Mais rien ... «June News, Jul 15»
2
Comment les prud'hommes mènent les entreprises à la faillite
lèche-botte ? cireur de pompe ? Oui, il doit bien y avoir une raison... Le 23/06/2015 à 20:07. AlerterRépondre · Avatar · icitoyen. La sanction ... «Le Figaro, Jun 15»
3
Real : Casillas souhaite la bienvenue à Benitez
En quoi dire bonjour c'est lèche-botte ? sartal dit : 4 juin 2015 à 22 h 35 min. moi je n'impute pas l'entière responsabilité de la mauvaise saison ... «FootEspagnol.fr, Jun 15»
4
Penny Dreadful, Silicon Valley, From Dusk Til Dawn... votre Series …
Naïf, entouré d'équipiers égotiques (un Canadien et un Indien pour la touche "accent rigolo", un lèche-botte, un fou furieux), et de financiers ... «CineNews.be, May 15»
5
"Festival" d'egos, un moment de théâtre drôle, intelligent, donc …
... de charme et d'idéaux mais lèche-botte au possible (Noé Mercier), l'universitaire jargonnant qui peine à cacher son complexe d'enseigner la ... «Francetv info, May 15»
6
La Corée du Nord lance un nouveau missile balistique
Il a toujours un aréopage de lèche-botte qui prend des notes de façon appliquée...Ils ont pour mission de consigner les hautes pensées de leur ... «Le Figaro, May 15»
7
Pourquoi mon patron aime-t-il autant les lèche-bottes?
Pouvez-vous deviner qui est le lèche-botte le plus célèbre? Eh bien, c'est Waylon Smithers, l'assistant de Charles Montgomery Burns, le patron ... «Métro Montréal, Mar 15»
8
Les 13 profils de collègues (plus ou moins cools) que l'on croise au …
Beau gosse, lèche-botte, dépressif, confident... Chaque entreprise regorge de profils différents, mais il existe une typologie de collègues qui se ... «Terrafemina, Mar 15»
9
La Hongrie refuse de boire une taxe sur Internet
Télé lèche-botte, Télé de merde.» Et quand la jeune femme blonde a enfin réussi à prendre l'antenne, la foule a couvert sa voix en hurlant ... «Libération, Oct 14»
10
Le collègue le plus agaçant : hypocrite, lèche-botte et...
Au travail, celui qui remporte la palme du collègue le plus agaçant est l'hypocrite, suivi de près par le lèche-botte et le colporteur de rumeurs, ... «Le Nouvel Observateur, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lèche-Botte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leche-botte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z